LOG 25, 26 y 27 DE ABRIL.

** BOLIVIA. 6135. R. SANTA CRUZ. Abril 25. 1040-1100 UTC. Espacio de música en español. SINPO: 54544 con leve QRM de otras emisoras en la misma frecuencia. (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

**KOREA NORTH. 7220 VOK. Abril 26. 1140-1150 UTC. Música juche. SINPO: 44444 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

**KOREA NORTH. 9665. KCBS. Abril 25. 1120-1130 UTC. Música. SINPO: 54454 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH. 11795. KBS. Abril 25. 1138-1159 UTC. Tema musical. A las 1141: “Coreano en dramas” con una frase con respecto a la palabra notarse, delatar, entre otros sinónimos. Desde las 1145 se emite: “Al son de Corea” acerca de los tipos de insultos en referencia a la edad, luego una canción sobre las tortugas; después una reseña histórica sobre un gobernador, una canción en referencia a una cortesana que se enfrenta al gobernador, luego una reseña sobre una batalla y una canción aludiendo a aquel tema musical con referencia a los “Acantilados Rojos”. SINPO: 55444, luego de las 1145 con SINPO: 44444 con algunos siseos de una emisora china. (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** PERU. 5025. R. QUILLABAMBA. Abril 25. 1105-1120 UTC. Noticias locales y nacionales especialmente sobre congresistas, la CGT y PetroPerú. SINPO: 45444  (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** VIETNAM [NON] ** USA. 7315. Abril 25. 0130-0158 UTC. Visita del presidente del parlamento de Sri Lanka, Acuerdo de lucha anticriminal entre Singapur y Vietnam, Premio GreenID dado a una vietnamita, Información de la exposición “Cubanía en mariposas” y el libro de poemas “La verdad me nombra”. A las 0140, se emiten noticias internacionales con: inicio de la campaña electoral en Venezuela, Cumbre intercoreana, Acuerdo del G-7 por el asunto nuclear norcoreano. Desde las 0144, se habla de una cooperación bilateral con otro país asiático. A las 0150, se habla de la actualidad económica con respecto a inversiones como en el caso de la tecnología o la producción de gas licuado. Desde las 0155 se emite el segmento: “54 nacionalidades vietnamitas” acerca del recuerdo de los ancestros muertos, por parte de la comunidad Thai, durante las comidas. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** VIETNAM [NON] ** USA. 7315. Abril 27. 0130-0158 UTC. Noticias acerca de: foro de negocios, derechos de autor, emprendimientos entre Singapur y Vietnam, además de acuerdos entre ambas naciones; Vicepresidenta de Vietnam visita Australia, Declaración sobre la paz por parte de la embajadora de Vietnam frente a la ONU, Relaciones entre Vietnam y Cuba, Jornadas culturales europeas en Vietnam. A las 0145, se emite el noticiero internacional sobre: Reunión ministerial en Cuba, Cumbre intercoreana, Talibanes en Pakistán. Desde las 0148 se entrega una reseña periodística acerca de la Cumbre entre ambas Coreas. A las 0153, se emite: “Destino Vietnam” con una descripción del geoparque de Cao Bang. SINPO: 55444 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

LOG 19, 20, 21, 22, 23 y 24 DE ABRIL.

** ARGENTINA [NON] ** USA. 9955. RAE. Abril 23. 1108-1157 UTC. Vía WRMI. Servicio portugués. Noticias sobre Macri, Papa Francisco, Reuniones, Pérez Esquivel en visita a Lula, turismo brasileño-argentino, resultados de un campeonato mundial de Pizza, Copa América Femenina en Chile, resultados de Copa Libertadores. A las 1122 se identifica el servicio, luego con datos de la emisora y modificación del esquema de las transmisiones de onda corta. Desde las 1125 se emite un programa diexista con informaciones acerca de los servicios de varias emisoras internacionales como: “Radio Austria Internacional”, “Radio Voz de Mongolia”, “Radio Paquistán” y noticias acerca de medios de comunicación de Israel, Suiza y Angola. A las 1138, se da un ID de la emisora y datos de la misma. Desde las 1140, música. A las 1144, se habla de una cooperación económica, compromisos contra la corrupción tratado en la “Cumbre de las Américas” en Lima., Mercosur, Declaración acerca de Siria, Sección de Cultura y espectáculos con entrevista a Ricardo Darín y alusiones a Violeta Parra. Luego resumen de informaciones. SINPO: 45444. Audio: https://archive.org/details/9955KhzRAEPORTUGUESEApril231110UTC  (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** BOLIVIA. 6025. RED PATRIA NUEVA. Abril 19. 1048-1100 UTC. Espacio noticioso con informaciones departamentales. SINPO: 44444 con leve QRM desde Martí en 6030. (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** BOLIVIA. 6025. RED PATRIA NUEVA. Abril 24. 1040-1050 UTC. Noticias sobre el departamento de Santa Cruz, el municipio de Tacané, conexión con la “Radio para los pueblos originarios” con informaciones en varios idiomas indígenas. Luego avisos sobre la realización de una feria del libro. SINPO: 45444  (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** BOLIVIA. 6135. R. SANTA CRUZ. Abril 20. 1048-1100 UTC. Avisos, entre ellos de una cooperativa de ahorros, luego espacio de música, identificación de la emisora. A las 1059, avisos de conexión con el sistema ERBOL con el noticiero: “Bolivia en contacto”. SINPO: 54544 con leve QRM de otras emisoras en la misma frecuencia. (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

**CHILE. 5825. R.TRIUNFAL EVANGELICA. Abril 20. 2218-2249 UTC. Espacio de música. Desde las 2230, se emite una predicación. SINPO: 35433 con el audio bajo. (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** CHILE. 6925. RCW. Abril 20. 2040-2124 UTC. Música. A las 2100, se emite una identificación de la emisora en varios idiomas y de transmisión en la banda de 43 metros. Desde las 2102, se emite: “El castor cibernético” de Radio Canadá Intl. SINPO: 45433  (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

**CHINA. 7250. CRI. Abril 21. 2250-2300 UTC. Programa de cultura. SINPO: 55555 45433  (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** CUBA [NON] ** USA. 7335. R. MARTI. Abril 20. 1030-1040 UTC. Comentarios acerca del nuevo presidente de Cuba, luego informaciones del conflicto sirio e informe sobre cine. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** ECUADOR. 6050. HCJB. Abril 22. 1047-1100 UTC. Hombre predica en quechua. A las 1055, espacio de músical. SINPO: 45343 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 11865. VOK. Abril 23. 1200-1220 UTC. Servicio en japonés. Música, luego avisos y nuevamente espacio musical. SINPO: 55444 // 9650 SINPO: 54555 con leves siseos de otras emisoras // 6070 SINPO: 35343 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 11710. VOK. Abril 20. 1130-1142 UTC. Himno nacional, Canción del General Kim Il Sung, Canción del General Kim Jong Il e informaciones en francés. SINPO: 45343. Audio: https://www.youtube.com/watch?v=6G83HR2N458&feature=youtu.be   (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 15180. VOK. Abril 24. 0330-0343 UTC. Servicio en español. Presentación del programa, himno nacional, canción del General Kim Il Sung y  del General Kim Jong Il. Luego informaciones sobre el Máximo Dirigente Kim Jong Un y del Comité Central del Partido de los Trabajadores de Corea con condolencias en relación a un accidente de tránsito de turistas chinos en Corea. SINPO: 45343 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH. 6045. VOICE OF FREEDOM. Abril 20. 1108 UTC. Música de trot y luego mujer habla en coreano junto a un varón. A las 1118, música. SINPO: 45343 Audio:https://archive.org/details/6045.V.OfFreedom.Abril201111UTC (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH. 11795. KBS. Abril 20. 1143-1159 UTC. Programa: “Corea a diario” con la palabra: “No te vayas” entre otras. Luego “Seúl en contacto con el mundo” con un informe sobre un encuentro deportivo y una entrevista al técnico mexicano junto a un jugador del mismo equipo. SINPO: 55444. Audio: https://archive.org/details/11795KBS.April201149UTC  (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH [NON] **USA. 9605. KBS. Abril 19. 0109-0200 UTC. Ampliación de la noticia de la visita del director de la CIA a Corea del Norte y del tratamiento del asunto nuclear, Investigación sobre bloguero surcoreano que modificó comentarios políticos, luego información del clima y de índices bursátiles. A las 0115 se emite el programa: “Corea a diario” del fondo gubernamental de apoyo de las vacaciones de los trabajadores de las pequeñas empresas, sondeo sobre el ciclo de renovación de los smartphones. Desde la 0123, se emite un tema musical. A las 0126: “El clic de la semana” acerca de los vehículos voladores, aviso de la fuerza área sobre un entrenamiento, estudio de la contaminación atmosférica, enzima que se come el plástico. A las 0131, se vuelve al programa: “Corea a diario”, incentivo a las personas que hacen deportes o utilizan el transporte público, información sobre el fallecimiento de una actriz surcoreana que fue secuestrada por Corea del Norte en 1978 y que escapó en 1986. Luego un tema musical. Desde las 0141, se inicia “Coreano en drama” acerca de la palabra: “enfermar”, entre otras palabras derivadas. A las 0145, comienza: “Al son de Corea” con un especial sobre los intercambios musicales con Corea del Norte, con las piezas musicales: “primavera en el puesto de guardia”, uno acerca del acero y otro llamado: “el vendaval”, a ello se añaden datos de las composiciones musicales y de las modificaciones realizadas a los instrumentos en Norcorea. SINPO: 45444, desde las 0143 SINPO: 45343 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH [NON] **USA. 9605. KBS. Abril 24. 0127-0159 UTC. Programa: “Fuera de Seúl” con una descripción acerca del Río Han y del manantial que le da origen. A las 0132 “Corea Diario” con las noticias sobre un ex embajador estadounidense que tiene afición al beisbol surcoreano y el oficio de las casamenteras. A las 0138, tema musical. A las 0141, “Coreano en Dramas” con frases de preocupación. Desde las 0145: “Economía Hoy” sobre las consecuencias de la cumbre intercoreana como la firma de la paz y una mejora en el mercado de valores. Luego se habla acerca de la ordenación y gestión de datos como parte de un emprendimiento, además del manejo del Blockchain. SINPO: 55444, desde las 0135 con SINPO: 55555 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

**PERU. 5980. R.CHASKI. Abril 24. 2250-2304 UTC. Programa: “Visión para vivir”, luego espacio musical. SINPO: 45343 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** USA. 5950. WRMI. Abril 24. 1050-1100 UTC. Música e identificación de la emisora. SINPO: 45343 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** USA. 7315. WHRI. Abril 20. 2315-2330 UTC. Avisos sobre la emisora y de ministerios evangelísticos que transmiten por la emisora. A las 2320, Programa: “Healing Now” con una predicación acerca del espíritu de Dios y de la revelación en voz de una mujer. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

Log 14, 15,16, 17 y 18 de Abril.

** BOLIVIA. 6135. R. SANTA CRUZ. Abril 18. 2250-2259 UTC. Noticias acerca de un paro. SINPO: 53443 con siseos de CRI en mandarín desde 6140.

** CHILE. 5825. R. TRIUNFAL EVANGELICA. Abril 17. 2200-2240 UTC. Música y luego predicación. SINPO: 25322 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** CHINA. 7250. CRI. Abril 15. 2340-2359 UTC. Servicio en español. Vía Urumqi. Especial recordando el 3° aniversario del fallecimiento de Gabriel García Márquez y el realismo mágico. A las 2342 se emite el Programa: “Punto de contacto” con la descripción de una visita al puerto de Wenzhóu, de sus bibliotecas y de aquella perteneciente a una ciudad satélite Luego avisos sobre la huella de carbono, calentamiento global, especies en vías de extensión. A las 2350, se vuelve al Programa “Punto de contacto” acerca de la reconstrucción de un puente de una ciudad cercana a Wenzhóu que fue destruido en las inundaciones del año pasado, posteriormente se habla de la gastronomía y la práctica de artes marciales. Despedida del servicio a las 2359. SINPO: 55444  (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** CZECH REP [NON] ** USA. 9955. R.PRAGUE. Abril 14. 0200- 0226 UTC. Noticias sobre la negociación con partidos debido a un nuevo gobierno, informaciones sobre balnearios, comercio y meteorología. Luego análisis sobre la noticias de la negociación entre partidos, especialmente los socialdemócratas y Babis, posteriormente se habla de la labor del Ejército de Salvación con respecto a las personas sin techo. A las 0212, se inicia el segmento: “Cultura checa” con la información acerca de una exposición de obras que pertenecen a un poeta y artista plástico que era opositor al régimen comunista. Luego “La canción del siglo”. SINPO: 45444  (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** ECUADOR. 6050. HCJB. Abril 17. 1049-1059 UTC. Devocional en quechua, luego música. SINPO: 45333 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** ECUADOR. 6050. HCJB. Abril 18. 2321-2336 UTC. Música en idioma quechua. A las 2330, comienza el servicio en idioma shuar con un hombre leyendo un devocional. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 13760. VOK. Abril 16. 0300-0320 UTC. Música juche hasta las 0309. Luego portadora SINPO: 35433. Comentario: Es el mismo test que se realizaba en 11735, con los mismos temas musicales. (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 13760. VOK. Abril 16. 0330-0430 UTC. Himno nacional, Canción del General Kim Il Sung, Canción del General Kim Jong Il. A las 0338, inicio del boletín informativo con descripción de las actividades del “Día del Sol” realizadas por el Máximo dirigente Kim Jong Un y del Comité Central del Partido del Trabajo entre ellas la visita al museo de la Historia Revolucionaria de Mangyongdae, carta entregada por el Frente Democrático Nacional Antiimperialista, la visita al Palacio del Sol Kumsusan, celebración por parte de la población, estudiantes, actividad de la Orden Kim Il Sung, lectura de declaraciones llegadas desde el extranjero. A las 0358, espacio de música juche. A las 0404, se habla de una reseña histórica sobre un hecho acaecido en 1967 del Presidente Kim Il Sung, junto a la reseña llamada: “Cantamos al sol del Siglo 20”. A las 0410, espacio de música juche. A las 0425, se leen los horarios y frecuencias del servicio en español. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH [NON]. USA. 9605. KBS. Abril 14. 0117-0200 UTC. Vía WHRI. Informaciones acerca de la discusión historiográfica con respecto a la fundación del Estado Coreano, ya que para algunos fue en 1919, para otros en 1948. A las 0122, programa musical dedicado a una banda de rock psicodélico emblemática de los años 70’s, luego se emite una canción. A las 0132, se vuelve al programa: “Corea a diario” con informaciones sobre unas deportistas surcoreana y la rareza del uso de gafas por parte de mujeres en los noticieros. Posteriormente se da una pieza musical. A las 0142, se emite: “Coreano en dramas” con la expresión: “Me preocupa”. A las 0146: “Seúl en contacto con el mundo” con una entrevista a dos jugadores mexicanos de Baduk, además se le hacen preguntas sobre la vida que llevan en corea y la admiración al jugador Lee Sedol. SINPO: 55555  (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH [NON]. USA. 9605. KBS. Abril 15. 0125-0159 UTC. Programa “Buzón del Radioescucha” con recuerdo del naufragio del barco Sewol, luego se leen las cartas de papel. A las 0133, se lee: “Literatura en audio: La Vegetariana” con el tema de la “Mancha mongólica” y la toma de fotografías a la protagonista, además del dialogo de ella y su cuñado. Luego una pieza musical. Desde las 0141, se leen los mensajes electrónicos. A las 0149, se emite: “Con sabor a Kimchi” con una descripción sobre el platillo llamado: “Samgyetang”. A las 0156, se emite una canción y se despide el servicio.  SINPO: 45343 con marcado ruido atmosférico que afecta la banda, desde las 0138 con SINPO: 55444. Después de las 0153 el SINPO pasa a: 55555 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** PERU. 6173. R.TAWANTINSUYO. Abril 18. 2300-2311 UTC. Identificación de la emisora, junto a hora local. Luego programa de con comentarios e informaciones locales y nacionales. Después avisos sobre feria regional. SINPO: 43443  (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** ROMANIA. 11700. R.ROMANIA. INTL. Abril 18. 2311-2321 UTC. Noticias en español. SINPO: 53543 con QRM de RHC en español en la misma frecuencia.

**USA. 7315. WHRI. Abril 16. 2327-2359 UTC. Música cristiana contemporánea (i.e; Selah- More And More Of You), desde las 2330 se emite una predicación. SINPO: 55555 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

LOG 6, 7, 8, 9, 10 y 11 DE ABRIL DEL 2018.

** BOLIVIA. 6025. RED PATRIA NUEVA. Abril 9. 1045-1055 UTC. Informaciones sobre la agenda presidencial, Declaraciones del Presidente Evo Morales en contra del proceso judicial del Ex presidente brasileño Lula da Silva, visita a escuelas, y noticias departamentales. SINPO: 43343 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile) 

** CUBA. 6060. RHC. Abril 7. 0122-0146 UTC. Información de la feria del libro de la ciudad de Las Tunas. A las 0127, se emite una reseña acerca del músico Gonzalo Ascencio y sus composiciones de guaguancó, posteriormente se emite una pieza musical de su autoría. A las 0130: se identifica la sección: “Desde mi Habana” acerca de un galardón científico, informaciones sobre la colaboración medica entre Cuba-Venezuela, Situación acerca del ex presidente brasileño Lula Da Silva, Condena a un ataque perpetrado por Israel, Embajada de Cuba en Buenos Aires, Actividades del Presidente Evo Morales, Llamado de ex Presidenta chilena Bachelet a la ONU, Reunión entre Turquía y Rusia, Solución de barras de acero en Cuba, Manifestaciones a favor de Lula Da Silva en Brasil. Desde las 0137, informaciones deportivas. A las 0143, se emite un comentario político sobre Costa Rica. SINPO: 55444  (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile) 

** ECUADOR. 6050. HCJB. Abril 6. 1045-1100 UTC. Mujer habla en quechua. Luego espacio musical, indicación de hora y fecha, junto a diversos avisos. A las 1059, se da fin al servicio. SINPO: 45343 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile) 

** ECUADOR. 6050. HCJB. Abril 7. 0030-0100 UTC. Servicio en waodani. Se inicia con canticos de mantra, luego hombre predica en aquel idioma. A las 0046, se emiten canticos estilo mantra. Desde las 0053, se inicia un devocional. Despedida del servicio a las 0059. A las 0100, se dan avisos en español e informaciones del poder ejecutivo. SINPO: 35343 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile) 

** JAPAN. 6055. R.NIKKEI 1. Abril 9. 1145- 1215 UTC. Música clásica. SINPO: 45444 audio: https://archive.org/details/6055KHzR.NIKKEI1Abril9At1154UTC (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile) 

** KOREA NORTH. 6400. PBS PYONGYANG PANSONG. Abril 9. 1100-1130 UTC. Espacio de música Juche. SINPO: 45444, luego de las 1122 con SINPO: 54444 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile) 

** KOREA NORTH. 11710. VOK. Abril 9. 1130-1142 UTC. Himno nacional, Canción del General Kim Il Sung y canción del General Kim Jong Il. Luego informaciones en idioma francés.  SINPO: 55454 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile) 

** KOREA NORTH. [NON] ** TINIAN. 11985. RFA. Abril 9. 2131-2141 UTC. Mujer lee noticias en coreano hasta las 1840. SINPO: 45343 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile) 

** KOREA NORTH. [NON] ** TINIAN. 11985. RFA. Abril 10. 2120-2130 UTC. Mujer habla en coreano, luego un hombre da avisos de la emisora. SINPO: 35343 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile) 

** KOREA SOUTH. 11795.   KBS. Abril 8. 1100-1106 UTC. Servicio en español. No se identifican las portadoras ni de KBS, ni de CRI en idioma Inglés. (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile) 

** KOREA SOUTH. 11795.   KBS. Abril 11. 1111-1200 UTC. “Noticias Plus” con el tema de una reunión intercoreana, luego detalles acerca del futuro del sitio web 38 North. Posteriormente se emite un pronóstico meteorológico e información bursátil. A las 1116, comienza: “Corea a diario” con el tema de fuertes vientos, luego la crisis de la basura, la contaminación en Pekin y el método de bombardeos de nubes, después tema musical. A las 1127, se emite el segmento: “El click de la semana” con actividades por una celebración budista, estadística de un aeropuerto surcoreano, los problemas de la falta de coincidencia entre el nombre de las reservas de hoteles y el presente en el pasaporte, cambio climático afecta la producción de manzanas y uvas. A las 1133, se vuelve al programa “Corea Diario” con información de un estudio académico sobre la esclavitud sexual forzada con traducción de textos japoneses, el posicionamiento del comic coreano en el mercado estadounidense. Luego se emite una pieza musical. Desde las 1141, se emite: “Coreano en dramas” con la expresión: “me preocupa” entre otras. A las 1145, “Al son de Corea” con las piezas musicales: “Una mesa es una mesa”, “El aroma de la tinta” y una interpretada en un instrumento de la era Joseon. A las 1200, fin de la señal. SINPO: 45444, desde las 1118 SINPO: 55444. Comentario: No existen siseos, ni tampoco se escucha CRI en la misma frecuencia. Archivo de audio: https://archive.org/details/11795KBS.APRIL111112Utc (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile) 

** PERU. 5980. R. CHASKI. Abril 9. 1115-1125 UTC. Programa: “El camino de la vida”, luego espacio musical. SINPO: 35433 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile) 

** VIETNAM [NON] ** USA. 7315. VOV. Abril 6. 0030-0058 UTC. Servicio en español. Vía WHRI. Noticias sobre una reunión de Comisión del río Mekong, El uso eficiente del agua, Cooperación entre Vietnam y Rusia en materias de defensa, Reunión de análisis de informes gubernamentales, Cooperación con Suiza para la aplicación del concepto del Crecimiento verde y el desarrollo ecológico, Presentación del tomo 5 del diccionario checo vietnamita, Vietnam niega la existencia de presos de conciencia, Reducción de la pobreza en Vietnam. A las 0042, se emiten informaciones internacionales acerca de Rusia y su intervención militar en Siria, La búsqueda de solución política entre Irán, Turquía y Rusia sobre el asunto sirio, Permanencia de Estados Unidos en Siria. Desde las 0048, se habla de la aplicación de la modificación arancelaria de los Estados Unidos y la respuesta de China. A las 0052, se inicia el segmento: “Destino Vietnam” con una descripción turística sobre la ciudad antigua de Hoi An. Luego una pieza musical y despedida del servicio a las 0058. SINPO: 55555 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)  

LOG 3, 4 y 5 DE ABRIL DEL 2018.

** BOLIVIA. 5952.  R. PIO XII. Abril 4. 2300-2310 UTC. Mujer habla en quechua. SINPO: 45343 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

**CHINA. 7210. CRI. Abril 3. 2204-2220 UTC. Servicio en español. Noticias sobre el Consejo de Estado y Comité Central del Partido Comunista de China. Luego informaciones acerca del presidente de Egipto, Visita de Putin a Turquía, Declaración de la Casa Blanca sobre la reunión entre Trump y el presidente japonés, Declaración del Presidente de México sobre la inmigración. Información acerca de un sismo en Bolivia. Luego, se habla de una reunión del Comité Central acerca de asuntos económicos y ecológicos; Suspensión de beneficios arancelarios de los productos estadounidenses.  SINPO: 35433 // 7250 SINPO: 45444 //  7335 SINPO: 34433 // 9540 SINPO: 45333 / /15600 no hay registro de portadora. (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** CHINA 7250. CRI. Abril 5. 2315- UTC. Servicio en idioma español. Espacio de música y desde las 2320 se emite el espacio: “China hoy” acerca de las modificaciones arancelarias sobre las inversiones chinas en los Estados Unidos, los criterios impuestos de ellos, las consecuencias negativas hacia la competitividad incluso en el comercio agrícola como la soja, La declaración de la Organización Mundial de Comercio y el BID. A las 2334, se emite un spot ecológico. Luego identificación de la sección como: “Al ritmo de China” Posteriormente se amplía el análisis sobre la declaración de la Organización Mundial de Comercio y la Cámara de Industria de Alemania que verá afectada su industria debido a las medidas económicas de los Estados Unidos. Desde las 2340, se lee una declaración acerca de la Globalización, el multilateralismo, el comercio justo y los efectos negativos en el comercio siderúrgico. Desde las 2345, espacio musical. SINPO: 55555 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** INDIA. 9865. AIR VIVIDH BHARATI. 1327-1400 UTC. Música y comentarios en idioma hindi, primero por parte de una voz femenina y luego masculina. A las 1335, espacio de música tradicional hasta las 1400. SINPO: 45343  (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 7210. VOK. Abril 3. 2045-2056 UTC. Hombre y mujer hablan en idioma coreano. A las 2055, espacio de música. SINPO: 35333. (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 15180. VOK. Abril 4. 0330- 0430 UTC. Servicio en español. Himno nacional, Canción del General Kim Il Sung y Canción del General Kim Jong Il. Desde las 0338, se emiten informaciones de la reseña de medios internacionales de la visita a  China, por parte del Máximo Lider Kim Jong Un a China, celebración de actividades en recuerdo de los Generales Kim Il Sung y Kim Jong Il, ofrecimiento de banquete de despedida a artistas del Sur de Corea, Demostración cultural, Reseña de la actividad cultural intercoreana, Informaciones deportivas, Apertura del año escolar, Consejo artístico del día 2, Informaciones acerca de la participación de una conferencia de países independientes, Llegada de músicos internacionales, 70° aniversario del  Levantamiento Popular del 3 de Abril en la isla Jeju. A las 0351, espacio musical. Desde las 0420, se lee un artículo de las elecciones en el Sur de Corea, nombrándose al Partido “Corea Libre”. Posteriormente, se realiza una lectura de los horarios y frecuencias del servicio.  SINPO: 45444 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH [NON]. ** USA. 9605. KBS. Abril 4. 0103-0158 UTC. Via WHRI. Noticias sobre la visita de artistas surcoreanos en Corea del Norte, luego declaración sobre el deporte entre ambas Coreas, la posición de Estados Unidos con respecto al programa nuclear Norcoreano, Respuesta con respecto a los marineros surcoreanos que fueron secuestrados por piratas nigerianos en Ghana. Propuestas para la reforma de gobierno y Constitución. Actualización del juicio de la ex Presidenta de Corea del Sur. Datos del consumo privado. Desde las 0110, se emite un informe de la visita del Presidente de Corea del Sur por el aniversario de la masacre en la Isla de Jeju, sucedido 1948, análisis sobre el informe del consumo privado. A las 0115, se inicia: “Corea a diario” acerca del Smog, Centro médico de Seúl aplica programas para la salud mental de los pacientes con Cáncer, la chatarra espacial. A las 0125, se emite un tema musical. A las 0128 se emite: “La Vegetariana” con la descripción de una sesión de fotografías, además del rechazo del beso del cuñado de la protagonista. A las 0133, se vuelve a la sección “Corea a diario” con los temas de las librerías de barrio y su nueva política de ventas; Juegos olímpicos y la popularización de las gafas usadas por un deportista del equipo coreano. Luego una canción sobre los cerezos en flor. A las 0140, se emite el segmento: “Coreano en dramas” con la frase de la semana y la frase: “me siento mejor”. Posteriormente la sección: “Páginas y autores” con el perfil de un autor de una novela que se describe su contenido, y que fue fundador de la revista literaria llamada: “El Cisne”. SINPO: 55555 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** MADAGASCAR. 6190. MWV LA VOZ ALEGRE. Abril 4. 0235-0300 UTC. Programa acerca de la administración del tiempo y las finanzas. Desde las 0242, espacio musical instrumental. A las 0246, se emite el programa: “Vida en perspectiva” con un mensaje acerca de la vida en Cristo. Luego una pieza musical e identificación de la emisora. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** PERU. 4747. R.HUANTA 2000. Abril 3. 2301-2311 UTC. Avisos locales. A las 2310 identificación de la emisora y espacio de huaynos serranos. SINPO: 35343 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** PERU. 5025 R. QUILLABAMBA. Abril 3. 2249-2300 UTC. Espacio de música con huaynos serranos. SINPO: 55555. (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** PERU. 5980. R.CHASKI. Abril 3. 2227-2245 UTC. Espacio de música. A las 2230, el programa: “Visión para vivir” con el tema de las misiones y la elección ministerial. SINPO: 54444 con siseos de CRI en Chino desde 5975 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)  

** PERU. 5980. R. CHASKI. Abril 5. 2300-2310 UTC. Espacio de música instrumental, Identificación de la emisora como: “Esta es Red Radio Integridad”, hora local, mensaje devocional. Luego el programa: “Alimento para el alma” y espacio musical. SINPO: 45343 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile) 

** USA. 5950. FAMILY RADIO. Abril 3. 2320-2359 UTC. Predicación. Luego identificación de la emisora y espacio musical. A las 2329, se inicia: “Estudio bíblico de la Familia” con el tema del poder de la suficiencia de Dios hasta las 2340. Luego la canción: “La vida en Cristo es muy hermosa”. A las 2344, lectura de una cita bíblica y del programa: “De regreso a Génesis”, después un espacio musical instrumental e identificación. Luego la lectura de un devocional. A las 2353, se despide el servicio con un mensaje a los oyentes y tema musical. SINPO: 45343, desde las 2329 con SINPO: 45444 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile) 

LOG 30 y 31 DE MARZO; 1 y 2 DE ABRIL DEL 2018.

ONDA MEDIA.

** ARGENTINA. 1630. UNID. Abril 2. 0215-0230 UTC. Comentarios de futbol. SINPO: 35322 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Ferrita del receptor; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile) 

** PARAGUAY. 920. RNP. Abril 2. 0155-0210 UTC. Espacio musical de chamamé. Luego identificación de la emisora y canciones patrióticas. SINFO: 35333 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Ferrita del receptor; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile) 

** PERU. 700. RED RADIO INTEGRIDAD. Abril 2. 0248-0303 UTC. Música, luego ID y a las 0302 comienza el programa: “Llamada de medianoche”. SINFO: 44444 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Ferrita del receptor; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile) 

ONDA CORTA.

** CUBA. 5025. R.REBELDE. Abril 1. 0600-0640 UTC. Música bailable. SINPO: 55544 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Hilo de 30 metros; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile) 

** CUBA. 6100. RHC. Abril 1. 0720-0730 UTC. Servicio en esperanto. Se habla acerca de la tuberculosis, luego sobre un artículo publicado en el diario Granma, actividades de la Asociación Cubana de Esperanto, del Partido Comunista de Cuba y de Birmania. A las 0728, se dan los datos de los responsables de la emisión y despedida del servicio. SINPO: 45444. Comentario: Ni el horario, ni frecuencia son las que se encuentran listadas. (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Hilo de 30 metros; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile) 

** CUBA. 15730. RHC. Abril 1. 2350-2359 UTC. Servicio en portugués. Avisos sobre el programa “El mundo de la filatelia” y luego música. SINPO: 45454 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Hilo de 30 metros; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile) 

** CUBA. 15730. Abril 2. 0000-0019 UTC. Servicio en creole. Presentación del programa y resumen informativo sobre un programa de colaboración, luego recuerdos de Fidel Castro de la lucha de liberación de Vietnam en un discurso leído recientemente por Raúl Castro. Después, se habla de un programa de cooperación realizado por Cuba. Desde las 0015, se habla sobre un músico. Salida del aire a las 0019.  SINPO: 45444 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Hilo de 30 metros; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile) 

** CUBA. 11840. RHC. Abril 2. 0132-0148 UTC. Programa “En Contacto” con avisos sobre la cantidad de maneras de hacer diexismo y contactos de radio, luego, el Profesor Arnaldo Coro menciona las buenas condiciones para la recepción de emisoras de ondas medias y largas, luego se habla de un detector degenerativo y los denominados: “Lamparones”. Identificación de Radio Habana Cuba. Posteriormente, se habla de una construcción de receptores construidos de modo casero, luego se indica modos de contacto con el programa y la emisora. A las 0143, se conecta con CO2KK, con informaciones de las manchas y el flujo de radiación solar, junto a la baja de actividad solar. Luego se habla de los cargadores inalámbricos de alta potencia y de sus consecuencias en las bandas de radioaficionados. Además se habla de una actividad de Radioclub. Despedida del programa a las 0148. Y luego el programa: “En compañía del Doctor” con la temática del cáncer intrauterino. SINPO: 55444 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Hilo de 30 metros; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile) 

** CUBA [NON] ** USA. 5980. R. MARTI. Abril 1. 0733-0800 UTC. Programa: “Interferencia” con música juvenil actual y de los noventas. SINPO: 54555 con leve QRM de Jammer de ruido blanco. (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Hilo de 30 metros; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile) 

** ECUADOR. 6050. HCJB.  Marzo 30. 0005-0030 UTC. Servicio en idioma Cofan. Hombre predica. Desde las 0014, canticos en el mismo idioma hasta las 0017. Luego mensajes hasta las 0028, luego cantos al estilo de mantra hasta las 0030. SINPO: 35343, desde las 0025 con SINPO: 45444 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Hilo de 30 metros; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile) 

** ECUADOR. 6050. HCJB. Abril 1. 0038-0100 UTC. Predicación en idioma waodani. A las 0042, se inician canticos i.e: una versión coral en español del canto: “Rey de Reyes” hasta las 0046. Luego un devocional. Desde las 0050, una mujer habla en el mismo idioma hasta las 0053, posteriormente un hombre lee unas citas de La Biblia y realiza un comentario. A las 0059, despedida del servicio con lectura de hora local: “las ocho en punto”. SINPO: 45343, desde las 0045 con SINPO: 55444 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Hilo de 30 metros; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile) 

** FRANCE. 13740. RFI. Abril 1. 1949-1959 UTC. Mujer habla en francés. Salida del aire. SINPO: 55444 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Hilo de 30 metros; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile) 

** INDIA. 9910. AIR GOS. Abril 1. 1930-1945 UTC. Espacio musical. A las 1943, identificación de la emisora y avisos sobre la frecuencia junto a los horarios del servicio en Inglés. Despedida y salida del aire a las 1945. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Hilo de 30 metros; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile) 

** JAPAN. [NON] ** USA. 5985. NHK. Abril 1. 0400-0430 UTC. Servicio en español. Vía WRMI. Noticias sobre los ejercicios militares entre Corea del Sur y Estados Unidos; Cumbre bilateral a fines de Abril entre ambas Coreas; Japón nombrado como país relevante para los asuntos nucleares; Informaciones sobre Tailandia, Tibet, Visita de Malala a su lugar de origen. A las 0410 comienza: “Buzón de Radio Japón” con la temática de las guarderías. Luego una pieza musical y lectura de cartas de oyentes. Desde las 0427, se leen informes de recepción. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Hilo de 30 metros; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile) 

** KOREA NORTH. 9665. KCBS. Abril 1. 0700-0720 UTC. Música juche. SINPO: 54444 con QRM de una emisora brasileña en la misma frecuencia. (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Hilo de 30 metros; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile) 

** KOREA NORTH. 15180 VOK. Marzo 31. 0330-0430 UTC. Servicio en español. Himno nacional de Corea, Canción del General Kim Il Sung y Canción del General Kim Jong Il. Desde las 0338 informaciones acerca de la reunión del Máximo Dirigente Kim Jong Un con Thomas Bach, representante del Comité Olímpico Internacional, junto con la lectura de una declaración sobre las relaciones intercoreanas. Luego se alude a la prensa extranjera con respecto a los comités preparatorios del “Día del Sol”, el “Premio internacional Kim Il Sung”. A las 0345, se habla de una actividad de excursionistas escolares que fue iniciada por el Generalismo Kim Il Sung, Recuerdos sobre las mejoras a la salud realizadas por el Presidente Kim Il Sung. Actividad del día 28 de Marzo de una exposición permanente. Nombramiento de nuevo embajador en Nigeria, Participación de la selección de Corea del Norte en los Eliminatorias Asiáticas de Futbol; Premiaciones a estudiantes científicos; Primer concurso nacional de música; Conversaciones del día 29 entre ambas Coreas; Informaciones sobre la reunión con el comité olímpico internacional junto al Ministro del Deporte; Campaña de Plantación de Árboles en el país. A las 0353 se lee una declaración del grupo de estudio de la Idea Juche de un país africano. Desde las 0355, se emite un espacio musical.  A las 0420, se lee un artículo acerca de los países africanos y la “Unidad Africana”. SINPO: 45444 // 13760 SINPO: 55444 // 11735 ¿fuera del aire? No, solamente el ruido en la banda no dejaba escucharla. Audio: https://archive.org/details/15180VokSpanishService.March31At0338Utc  (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Hilo de 30 metros; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile) 

** MADAGASCAR. 6190. MWV LA VOZ ALEGRE. Abril 1. 0348-0400 UTC. Espacio de música, Identificación junto con avisos de la emisora.  SINPO: 55555 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Hilo de 30 metros; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile) 

** PERU. 5980. R.CHASKI. Marzo 31. 2348-2359 UTC. Solamente portadora.  (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Hilo de 30 metros; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile) 

** SOUTH AFRICA. 3320 R.SONDER GRENSE. Abril 1. 0440-0450 UTC. Espacio de música clásica con algunos avisos en idioma Afrikaans con voz femenina hasta las 0450. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Hilo de 30 metros; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile) 

** USA. 4840. WWCR. Marzo 31. 0520-0600 UTC. Alex Jones Show con comentarios políticos y desde las 0530, responde preguntas de audio como por ejemplo una acerca de Corea del Norte, Barack Obama, entre otras hasta las 0542, identificación del programa, luego respuesta a preguntas, tal como en la sección anterior como en el caso de Donald Trump y el Obamacare entre otras. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Hilo de 30 metros; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile) 

**USA. 5970. EWTN. Marzo 31. 0500-0515 UTC. Programa acerca de la Pascua. SINPO: 54454 con leves siseos desde 5975. (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Hilo de 30 metros; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile) 

** VIETNAM [NON] ** USA. 7315. Marzo 30 0130-0159 UTC. Vía WHRI. Noticias sobre la visita a Cuba por parte del Secretario del Partido Comunista de Vietnam; Declaración sobre las relaciones bilaterales entre Francia y Vietnam; Cita a articulo con respecto a los acuerdos llevados entre Camboya, Laos y Vietnam; Planificación y desarrollo socioeconómico de Vietnam y de las cifras positivas de las balanzas macroeconómicas; Cooperación entre Vietnam y la ONU. A las 0142, se emite un espacio de noticias internacionales con informaciones sobre una reunión entre Estados Unidos e Inglaterra acerca del papel de Rusia, Norcorea publica lista de miembros que participarán en los diálogos intercoreanos; Reunión del G7 sobre la innovación tecnológica. Luego se habla entre las relaciones diplomáticas entre Vietnam y Cuba. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Hilo de 30 metros; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)