LOG 27 de Julio del 2018.

** BOLIVIA. 5936. R. YURA. Julio 27. 1136-1146 UTC. Mujer y hombre dan avisos en español y quechua. SINPO: 45333  (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, ANTENA: Hilo largo de 30 metros + balun 9:1+ tierra; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** BOLIVIA. 6135. R. SANTA CRUZ. Julio 27. 1148-1158 UTC. Noticiero con respecto al narcotráfico, problemáticas agrícolas, informaciones acerca de Colombia y el proceso penal del ex presidente Álvaro Uribe y comentarios acerca del tráfico y la emisora. SINPO: 43444 con siseo de varias emisoras son identificar. 45333  (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, ANTENA: Hilo largo de 30 metros + balun 9:1+ tierra; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** CHILE. 6925. RCW. Julio 27. 1935-1955 UTC. Espacio de música contemporánea. SINPO: 25322 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, ANTENA: Hilo largo de 30 metros + balun 9:1+ tierra; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

**CHINA. 11775. CRI. Julio 27. 1917-1934 UTC. Mujer habla en alemán hasta las 1920, luego espacio musical. SINPO: 45343 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, ANTENA: Hilo largo de 30 metros + balun 9:1+ tierra; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** CUBA. 13740. RHC. Julio 27. 1320-1342 UTC. Reseña histórica sobre el asalto al cuartel Moncada y luego acerca de una actriz cubana como parte del segmento: “Citas en la Historia”. A las 1330, identificación de la emisora. Luego espacio informativo acerca del recuerdo del asalto al Cuartel Moncada por parte de un diputado chileno, noticias sobre Colombia, Declaraciones del Presidente Nicolás Maduro, Condena de la Izquierda europea al intento de derrocamiento del gobierno en Nicaragua. Posteriormente noticias deportivas. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, ANTENA: Hilo largo de 30 metros + balun 9:1+ tierra; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 11710. VOK. Julio 27. 1300-1315 UTC. Servicio en Inglés. Himno, Canción del General Kim Il Sung, Canción del General Kim Jong Il. Informaciones sobre el día de la Victoria en Corea. SINPO: 45433  (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, ANTENA: Hilo largo de 30 metros + balun 9:1+ tierra; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

LOG 25, 26 de Julio del 2018.

** CUBA. 11700. RHC. Julio 25. 1400-1430 UTC. Programa “Sonido Cubano” con espacio de música, especialmente dedicados a la salsa, bolero y canción contemporánea. A las 1415 se identifica el programa, luego prosigue la música de salsa. SINPO: 45433 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, ANTENA: Hilo largo de 30 metros + balun 9:1+ tierra; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** ECUADOR. 6050. HCJB. Julio 26. 0200-0233 UTC. Música en idioma quechua y avisos en el mismo idioma que se intercalan. A las 0222, se emite una pequeña lectura bíblica para luego proceder a emitir música. A las 0229 se identifica como: “HCJB Ecuador” y finalización del servicio en quechua mediante un himno. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, ANTENA: Hilo largo de 30 metros + balun 9:1+ tierra; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** IRAN. 9810. IRIB. Julio 25. 2050-2100. Servicio en español. Breve espacio musical, luego identificación de la emisora y del programa que inicia. Audio muy bajo y ruido atmosférico en aumento. SINPO: 35232 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, ANTENA: Hilo largo de 30 metros + balun 9:1+ tierra; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** IRAN 9860. IRIB. Julio 25. 1850-1920 UTC. Hombre habla en hausa. A las 1900 hay cortina musical y luego hombre habla en el mismo idioma. Desde las 1916, cortina de cierre del programa y breve espacio musical. Luego intervalo de cierre. SINPO: 45343 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, ANTENA: Hilo largo de 30 metros + balun 9:1+ tierra; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 9650. VOK. Julio 25. 1200-1220 UTC. Himno, Canción del General Kim Il Sung, Canción del General Kim Jong Il. Luego informaciones leídas por un hombre en idioma japonés. SINPO: 55444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, ANTENA: Hilo largo de 30 metros + balun 9:1+ tierra; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 9650. VOK. Julio 26. 1230- UTC. Espacio musical juche. A las 1233 se inicia un programa de lectura. Desde las 1238 se prosigue con el programa musical. SINPO: 54444 con siseos de otras emisoras. (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, ANTENA: Hilo largo de 30 metros + balun 9:1+ tierra; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 11735. VOK (KCBS). Julio 25. 1226-1250 UTC. Mujer y hombre hablan en coreano de modo intercalado hasta las 1230, luego espacio musical.  SINPO: 45343 // 11710 SINPO: 55454 con sobremodulación. (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, ANTENA: Hilo largo de 30 metros + balun 9:1+ tierra; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 13650. VOK (KCBS). Julio 25. 1430-1440 UTC. Mujer habla en idioma coreano. SINPO: 45343 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, ANTENA: Hilo largo de 30 metros + balun 9:1+ tierra; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH [NON] ** USA. 9605. KBS. Julio 26. 0140-0159 UTC. Servicio en español, vía WHRI. Música. A las 0141 se emite: “Coreano en dramas”. Desde las 0145 se emite: “Al son de Corea” con el tema de los tipos de entretenimiento en el verano y canciones alusivas a esto como el caso de un monje budista, además de otros casos. SINPO: 35343, desde las 0154 con SINPO: 25242 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, ANTENA: Hilo largo de 30 metros + balun 9:1+ tierra; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** PERU. 5025. R. QUILLABAMBA. Julio 25. 2235-2259 UTC. Programa de anuncios naturistas en español, luego música de huaynos. A las 2243 avisos de bailes para el fin de semana. Luego espacio de huaynos. Desde las 2252, avisos por el aniversario de La Provincia de La Convención y espacio musical andino dedicado a la ciudad de Quillabamba. SINPO: 55444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, ANTENA: Hilo largo de 30 metros + balun 9:1+ tierra; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** PERU. 5980. R. CHASKI. Julio 25. 2305-2315 UTC. Programa “Alimento para el alma” con reflexiones bíblicas y de aviso de contacto telefónico. Luego espacio musical. A las 2308 se inicia: “El camino de la vida” con el tema de las supersticiones de la Edad Media, la astrología y el espiritismo. Luego espacio musical. SINPO: 55454 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, ANTENA: Hilo largo de 30 metros + balun 9:1+ tierra; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** PHILIPPINES. 120280. VOA. Julio 26. 1215-1225 UTC. Hombre y mujer hablan intercaladamente en coreano. SINPO: 35333 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, ANTENA: Hilo largo de 30 metros + balun 9:1+ tierra; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** VIETNAM. 12020. VOV. Julio 26. 1300- 1310 UTC. Servicio en Indonesio. Mujer entrega noticias en aquel idioma. SINPO: 45343 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, ANTENA: Hilo largo de 30 metros + balun 9:1+ tierra; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

LOG 23 y 24 de Julio del 2018.

** CHINA. 7250. CRI. Julio 23. 2325-2357 UTC. Servicio en Español. Avisos sobre el calentamiento global, la extinción de especies, cuidado de los árboles. A las 2328, informaciones acerca del Comité del Partido Comunista de China frente a las directrices ecológicas. Desde las 2333 se repiten los avisos anteriores. A las 2336, se habla de la cantidad de turistas en Asia y China junto a estudios hechos por la OMT acerca de los turistas chinos. A las 2342, se emite un espacio musical hasta el fin de la emisión a las 2357. SINPO: 55555 (Claudio Galaz, Receptor: Tecsun PL- 660; Antena: Hilo de 25 metros de largo + Balun 9:1 y tierra, Lugar de escucha: Ovalle, Cuarta Región, Chile)

** CHINA. 7255. CRI. Julio 23. 1948-1958 UTC. Música y luego identificación de la emisora en idioma turco. SINPO: 35333 (Claudio Galaz, Receptor: Tecsun PL- 660; Antena: Dipolo, Lugar de escucha: Ovalle, Cuarta Región, Chile)

** CHINA. 15600. Julio 24. 2200-2210 UTC. Información sobre visita del Presidente Xi Jinping a países africanos. SINPO: 35433 (Claudio Galaz, Receptor: Tecsun PL- 660; Antena: Dipolo, Lugar de escucha: Ovalle, Cuarta Región, Chile)

** CUBA. 12000. RHC. Julio 23. 0136-0152 UTC. Presentación del programa “En Contacto” con saludos a la audiencia, reseña sobre Radio Galibi en Suriname y el centro transmisor de Montsinéry en la Guyana Francesa. A las 0140, se lee un acuse de recibo a la casilla electrónica de la emisora, con la lectura de un informe de recepción del radioaficionado argentino Eduardo Gómez sobre la frecuencia de 11840. Luego, lectura de un mensaje la antena de Hilo corto que se deviene de una información proveniente del programa “DXers Unlimited” de Radio Habana Cuba del servicio en inglés, alusiones al modo FT-8. Desde las 0145, se lee una actualización sobre la ausencia de manchas solares hasta el 18 del presente mes. Después se realiza conexión con CO2KK con actualización sobre el flujo solar bajo, lectura del informe de recepción en la frecuencia de 5040 Khz por parte de Claudio Galaz de Chile y las condiciones de propagación en la banda de 60 metros, luego despedida del programa a las 0152. SINPO: 55444 (Claudio Galaz, Receptor: Tecsun PL- 660; Antena: Dipolo, Lugar de escucha: Ovalle, Cuarta Región, Chile)

** IRAN 9860. IRIB. Julio 23. 2110-2120 UT. Hombre habla en idioma hausa, aunque el audio no es muy identificable, solamente la señal de intervalo al finalizar la emisión. SINPO: 25332, desde las 2118 con SINPO: 35333  (Claudio Galaz, Receptor: Tecsun PL- 660; Antena: Hilo de 25 metros de largo + Balun 9:1 y tierra, Lugar de escucha: Ovalle, Cuarta Región, Chile)

** INDIA. 9910. AIR. Julio 24. 1845-1945 UTC. Servicio en Inglés. Espacio de música. A las 1900, se emiten informaciones especialmente sobre Australia, una declaración de la Presidente Angela Merkel acerca de Siria, Pakistán e India. Desde las 1910 se presenta otro espacio musical. A las 1921 una mujer habla de música y nombra a Krishna, luego espacio musical. A las 1940, aviso de la emisora con horarios, frecuencias del servicio y despedida. Desde las 1945, intervalo final. SINPO: 45444, desde las 1931 con SINPO: 55444. Audio: https://archive.org/details/9910KhzAIREnglishServiceJuly24At1850Utc  (Claudio Galaz, Receptor: Tecsun PL- 660; Antena: Hilo de 25 metros de largo + Balun 9:1 y tierra, Lugar de escucha: Ovalle, Cuarta Región, Chile)

** KOREA NORTH. 9665. KCBS. Julio 23. 1249-1259 UTC. Espacio de música y luego hombre habla en coreano. SINPO: 43443 con mixtura de emisoras chinas y brasileñas, aunque predomina KCBS sobre el resto. (Claudio Galaz, Receptor: Tecsun PL- 660; Antena: Dipolo, Lugar de escucha: Ovalle, Cuarta Región, Chile)

** KOREA NORTH. 11710. VOK. Julio 23. 1300-1310 UTC. Servicio en inglés. Identificación, Himno, Canción del General Kim Il Sung, Canción del General Kim Jong Il. Luego informaciones. SINPO: 55454 (Claudio Galaz, Receptor: Tecsun PL- 660; Antena: Dipolo, Lugar de escucha: Ovalle, Cuarta Región, Chile)

** KOREA NORTH. 13650. VOK. Julio 24. 1436-1450 UTC. Hombre y mujer hablan en coreano de modo intercalado. SINPO: 45433 (Claudio Galaz, Receptor: Tecsun PL- 660; Antena: Hilo de 25 metros de largo + Balun 9:1 y tierra, Lugar de escucha: Ovalle, Cuarta Región, Chile)

** KOREA NORTH [NON] **UZBEKISTAN.  7625. V.Wilderness. Julio 24. 1500-1510 UTC. Hombre habla en idioma coreano. SINPO: 35333 (Claudio Galaz, Receptor: Tecsun PL- 660; Antena: Hilo de 25 metros de largo + Balun 9:1 y tierra, Lugar de escucha: Ovalle, Cuarta Región, Chile)

** KOREA SOUTH. 6015. KBS Hanminjok. Julio 23. 1210-1230 UTC. Mujer y hombre hablan en coreano. SINPO: 32332 con jammer, luego de las 1226 el jammer entra en fading casi total. (Claudio Galaz, Receptor: Tecsun PL- 660; Antena: Dipolo, Lugar de escucha: Ovalle, Cuarta Región, Chile)

** ROMANIA. 13810. R. ROMANIA. INTL. Julio 23. 1935-1945 UTC. Servicio en español. Programa acerca de estudios sobre Cervantes y el Quijote traducido al rumano, entre otros literatos reconocidos de forma internacional. A las 1940 se emiten noticias sobre Rumanía. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, Receptor: Tecsun PL- 660; Antena: Hilo de 25 metros de largo + Balun 9:1 y tierra, Lugar de escucha: Ovalle, Cuarta Región, Chile)

** SAUDI ARABIA. 17560. BSKSA HOLY QURAN. Julio 24. 1710-1725 UTC. Rezos coránicos. (Claudio Galaz, Receptor: Tecsun PL- 660; Antena: Hilo de 25 metros de largo + Balun 9:1 y tierra, Lugar de escucha: Ovalle, Cuarta Región, Chile)

LOG 21 y 22 de Julio del 2018.

** CHINA. 11650. CRI. Julio 21. 1710-1720 UTC. Mujer habla en esperanto sobre cultura china. SINPO: 35333  (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo; Lugar de escucha: Poblado de Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** CUBA. 4765. R. PROGRESO. Julio 22. 0210-0225 UTC. Música cubana bailable y luego anuncio del espacio e identificación de la emisora. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo; Lugar de escucha: Poblado de Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** CUBA. 11760 RHC. Julio 22. 1500-1550 UTC. Discusión parlamentaria sobre el concepto de familia y matrimonio. SINPO: 45343 Audio: https://archive.org/details/11670KhzRHCJulio22At1522UT (Claudio Galaz, Receptor: TIVDIO V-111; Antena: Telescópica; Lugar de escucha: Poblado de Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** CUBA [NON] ** USA. 7365. R. MARTI. Julio 22. 0230-0241 UTC. Programa: 

“Posmoderno” con comentarios del grupo Beastie Boys, una reseña sobre un club de Miami. SINPO: 55555 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo; Lugar de escucha: Poblado de Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** IRAN. 9810. Julio 21. 2036-2130 UTC. Servicio en español. Noticias sobre las elecciones en el Partido Popular de España, Postura de Estados Unidos y la seguridad, los escándalos de corrupción de la rama judicial en Perú, Noticias de Colombia acerca del último discurso presidencial acerca de la paz, Situación en Siria y territorios Palestinos, Informaciones acerca de Nicaragua y otros países de América Latina como México. A las 2055, se emite un programa acerca de la Educación en las universidades de Irán, especialmente de las ramas islámicas y de las facultades de Ciencia. Posteriormente un espacio de preguntas y respuestas acerca del paraíso. SINPO: 45343. Audio: https://archive.org/details/9810IRIBSPANISHSERVICE.JULY21AT2053UTC (Claudio Galaz, Receptor: TIVDIO V-111; Antena: Telescópica; Lugar de escucha: Poblado de Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** IRAN. 9860. Julio 21. 1910-1920 UTC. Hombre habla idioma hausa hasta las 1918, luego música de identificación de la emisora y cierre de transmisiones. SINPO: 45333 audio: https://youtu.be/TCx7UlLUGOI (Claudio Galaz, Receptor: TIVDIO V-111; Antena: Telescópica; Lugar de escucha: Poblado de Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** JAPAN [non] ** USA. 12015. NHK. Julio 22. 0407- 0430 UTC. Vía WHRI. China busca imponer su estándar 5G, eliminación de artículos que no han llegado a venderse por parte de una marca de ropa, Resultados del torneo de Nagoya. Desde las 0410 se emite: “Buzón de Radio Japón” acerca de la evaluación de la participación del equipo de futbol de Japón en el Mundial de Rusia. A las 0420 se emite un tema musical y a las 0423 se leen cartas de los oyentes. Desde las 0426, se leen informes de recepción. Luego despedida de la emisión, datos de contacto de la emisora y de horarios y frecuencias. SINPO: 45444, aunque desde las 0419 el SINPO pasa a: 55555 // 5985 SINPO: 35343 vía WRMI. (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo; Lugar de escucha: Poblado de Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 7210 VOK. Julio 21. 2000-2015 UTC. Música Juche e informaciones. SINPO: 35333  (Claudio Galaz, Receptor: TIVDIO V-111; Antena: Telescópica; Lugar de escucha: Poblado de Barraza Bajo, IV Región, Chile)

 ** KOREA NORTH. 11680. KCBS. Julio 21. 1720-1733 UTC. Espacio de música juche. SINPO: 43453 con interferencia de CRI en idioma Swahili. (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo; Lugar de escucha: Poblado de Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH [NON] ** USA. 9605. Julio 22. 0110-0159 UT. Vía WHRI. Programa: “Cine en la Radio” dedicado al dorama: “Descendientes del sol” con una reseña de la trama del mismo y luego una canción de la novela. A las 0126 se emite: “Buzón del radioescucha” con informaciones sobre los cambios en la página web y un concurso en referencia a esto y luego lectura de informes de recepción. A las 0134 se emite el segmento: “Literatura en audio: La vegetariana” acerca de la contemplación de un árbol por parte de una protagonista, luego un espacio musical. Posteriormente se vuelve a la lectura de informes de recepción. A las 0150 se emite: “Con sabor a Kimchi” con una receta del Tteokbokki. Luego finalización del programa con despedida y emisión de un espacio musical. SINPO: 55444, aunque desde las 0149 con SINPO: 55555 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo; Lugar de escucha: Poblado de Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** USA. 5010. R. FAMILY. Julio 21. 2350- 2359 UTC. Espacio de música cristiana. Y luego mensaje de despedida. SINPO: 45343 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo; Lugar de escucha: Poblado de Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** USA. 15810. WTWW. Julio 22. 1545-1600 UTC. Música coral cristiana. Aviso de la emisora a las 1558. SINPO: 45333 con desvanecimiento marcado, pero por poco tiempo. (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo; Lugar de escucha: Poblado de Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** USA. 21525. PAB RADIO AFRICA. Julio 22. 1600-1615 UTC. Música cristiana cantada e instrumental. SINPO: 55444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo; Lugar de escucha: Poblado de Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** VIETNAM [NON] ** USA. 7315. Julio 21. 0030-0058 UTC. Vía WHRI. Noticias acerca del Plan de la “Nueva ruralidad”, Asociación estratégica de Argentina, Celebración de establecimiento de relaciones diplomáticas con Bélgica, Celebración para veteranos mártires de guerra y otras políticas sociales. A las 0039, noticias internacionales con informaciones entre la reunión entre Putin y Trump, Mike Pompeo, representante Surcoreana y ONU tratan el asunto norcoreano, Fabricador de bombas fue condenado en Reino Unido. Desde las 0042 se presenta el segmento: “Reportaje Sabatino” con detalles acerca de los sellos postales y la filatelia en Vietnam, además del testimonio de un filatelista. A las 0049 se emite: “Cita de correspondencia” con mensajes de los oyentes, lectura de informes de recepción, respuesta a la pregunta sobre la montaña más alta de Vietnam y una reseña acerca de una canción escrita por un venezolano a Vietnam, luego interpretación de la canción. SINPO: 55444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo; Lugar de escucha: Poblado de Barraza Bajo, IV Región, Chile)

LOG 17, 18, 19 y 20 de Julio del 2018.

** BOLIVIA. 5953. R. PIO XII. Julio 17. 1125-1137 UTC. Noticiero con informaciones sobre la atención de personas con problemas de salud cutánea; La política antidrogas del Comando estratégico. Desde las 1131, avisos comerciales de Aduana Boliviana, Hotel Colonial “San Luis”, Campaña en contra de la falsificación de billetes, Venta de Noni. SINPO: 55454  (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** BOLIVIA. 6025. RED PATRIA NUEVA. Julio 18. 0240-0300 UTC. Programa de comentarios deportivos sobre el Partido entre Deportivo Cali y Bolivar. SINPO: 44444  (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** CUBA. 5040. RHC. Julio 20. 0115-0136 UTC. El Profesor Arnaldo Coro habla de la nula cantidad de actividad solar, luego exposición de actividades culturales para disfrutar el verano. A las 0120, informaciones de temporada de teatro, En la localidad de Las Tunas se presentarán obras y talleres dictados por la Fundación Nicolás Guillen. A las 0125, se emite un especial del Trio Cuba. Luego identificación del programa como: “Desde La Habana” con noticias sobre saludos de dirigentes cubanos al gobierno de Nicaragua, informaciones sobre la salud en Venezuela, Declaraciones del Presidente Evo Morales a favor del ex presidente Lula Da Silva, acontecimientos en Siria, denuncias de Palestina sobre las políticas de apartheid aplicado por el Estado de Israel, publicación de libro biográfico sobre Hugo Chávez, Políticas sociales de Bolivia, policía de Argentina desaloja a indígenas en Bariloche, Encarcelamiento de indígenas en Canadá, Encuentro bianual en Rusia con propósitos diplomáticos, PSUV manda delegaciones al Foro de Sao Paulo, ACNUR demanda un nuevo modelo a Europa por la crisis migratorias. SINPO: 45353  (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** ECUADOR. 6050. HCJB. Julio 20. 0045-0059 UTC. Predicaciones en idioma Waorani. SINPO: 45343 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** JAPAN [non] ** FRANCE. 6105. NHK. Julio 20. 0330-0345 UTC. Programa de conversación en japonés entre dos varones. SINPO: 35433 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** MADAGASCAR. 6190. MWV La Voz Alegre. Julio 19. 0300-0312 UTC. Música i.e: Soledad- Tren del cielo. Luego programa cristiano de autoayuda. A las 0310, espacio musical. SINPO: 35333  (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

**SPAIN. 17715. REE. Julio 17. 1825-1835 UTC. Programa de noticias acerca del SIDA, Comisionado Europeo de Acción por el clima y sobre la penetración de automóviles eléctricos en Europa, Reseña acerca de una actriz española; 50 años de la película: “Yellow Submarine”, identificación del programa “Cinco Continentes”.  SINPO: 45444  (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** SWAZILAND. 4775. TWR AFRICA. Julio 18. 0440 – 0500 UTC. Predicación de hombre en inglés acerca de la gloria de Dios con citas del libro de Apocalipsis. A las 0455, espacio musical. Luego avisos de la emisora. SINPO: 35333. Archivo de audio: https://archive.org/details/4775KhzTWRAFRICAJuly18At0449Ut (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** USA. 7505. WRNO. Julio 19. 0220-0254 UTC. Identificación de la emisora, espacio musical. A las 0230, aviso de la emisora y anuncios de música cristiana contemporánea en inglés. A las 0235, predicación hasta las 0254. SINPO: 35343 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

LOG 14, 15 Y 16 DE JULIO.

**IRAN. 9860. IRIB. Julio 14. 1901-1920. Servicio en Hausa. Espacio musical y luego hombre habla en el idioma. Desde las 1915, cortina musical con comentarios hasta las 1919, cuando la emisión finaliza. SINPO: 35343, desde las 1913 leve mejora a 45343 con ruido propio de la propagación de la banda. (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: hilo de 30 metros de largo; Lugar de escucha: Poblado de Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH [NON] ** USA. 9605. KBS. Julio 15. 0110-0159 UTC. Servicio en español. Vía WHRI. Programa: “Cine en la Radio” acerca de la diferencia entre telenovelas, series diarias y aquellas que son transmitidas los fines de semanas y la descripción de la trama de la novela “Mi vida dorada” que fue producida y emitida por KBS, luego espacio musical. A las 0126, “Buzón de Radioescucha” con lectura acerca del día mundial del medioambiente y el consumo de plástico en Corea del Sur; luego se leen informes de recepción. Desde las 0134 se entrega un nuevo capítulo de: “Literatura en audio: La Vegetariana” con la impresión sobre una escena filmada. Luego la canción “Me gustas tú” de GFRIEND. A las 0142, se vuelve a la lectura de los informes de recepción. Desde las 0150 se emite el segmento: “Con sabor a Kimchi” con una descripción de los denominados “fideos fríos” y su preparación. Despedida del programa y servicio con una canción de G-dragon. SINPO: 45444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: hilo de 30 metros de largo; Lugar de escucha: Poblado de Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH [non] ** USA. 9605. KBS. Julio 16. 0113-0159 UTC. Servicio en español. Vía WHRI. Revisión del top de canciones con menciones a GFRIEND, Momoland, BlackPink, BTOB, Shinee entre otros grupos. Luego, se emite la canción Dejavú de modo integro. A las 0123, se da un especial de Shinee con la traducción de un tema del nuevo álbum y luego se emite la canción de modo completo. Desde las 0131, se presenta un especial con pequeñas reseña sobre la agrupación SEMINA que es subunidad del grupo Gugudan y presentaciones de singles. A las 0140, presentación de canciones seleccionadas por parte de uno de los locutores, dedicados a los viajes y lectura de los mensajes de los ganadores. Luego se dan reseñan del grupo Mamamoo y luego presentación de la canción: “I am the best”, después se da una reseña de un grupo masculino, luego se habla de la canción: “Hola, Hola” de Kard, se prosigue con reseña de la canción llamada: “Viaje” interpretado por un par de vocalistas femeninas y luego de una canción del grupo del locutor, después se emite la despedida del programa y una canción final. SINPO: 55544, en algunos momentos puede escucharse la emisión de Voz de Vietnam. (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: hilo de 30 metros de largo; Lugar de escucha: Poblado de Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 11680. KCBS. Julio 16. 1405-1415 UTC. Espacio de música juche. SINPO: 45444 con audio sobremodulado. (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: hilo de 30 metros de largo; Lugar de escucha: Poblado de Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 11710. VOK. Julio 16. 1320- UTC. Espacio musical con pequeñas presentaciones. A las 1257 se despide el servicio en inglés. SINPO: 55544 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: hilo de 30 metros de largo; Lugar de escucha: Poblado de Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** PERU. 4920. LA VOZ DEL PUEBLO. Julio 14. 0320-0520 UTC. Música principalmente de huaynos, también  vallenatos y cumbias de litoral. No hay identificación durante el tiempo escuchado. SINPO: 45343, desde las 0345 con SINPO: 45444, luego 45343; desde las 0434 SINPO: 55444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: hilo de 30 metros de largo; Lugar de escucha: Poblado de Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** SPAIN. 17715. REE. Julio 14. 1940-2010 UTC. Programa “Sexto Continente” con una entrevista a un literato sobre su novela que trata de un docente que se enamora de una alumna y que fue asesinado, la feria del libro llamada: “semana negra de Gijón” y comentarios acerca de las actividades de carreras atléticas y continuación de la entrevista a Salvador Robles Mira. A las 1955, se despide el programa. Luego identificación como: “Radio exterior de España”, advertencia sobre la prohibición de la FIFA de emitir los partidos de Mundial de Rusia por REE, aviso de la emisora. Luego espacio musical. A las 20, Informaciones sobre una manifestación en Barcelona, Rescate a inmigrantes, Declaración del candidato del Partido Popular, Desfiles en Francia por el día de la Bastilla, Nadal fue eliminado en Wimbledon, Triunfo de Bélgica en el partido del Mundial y otros resultados deportivos, Película dedicada al grupo ABBA. A las 2005 se anuncia el comienzo del programa “Informe 2” con entrevista a Pedro González Mira acerca de la música. SINPO: 45444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: hilo de 30 metros de largo; Lugar de escucha: Poblado de Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** SOUTH AFRICA. 3320. R.SONDER GRENSE. Julio 15. 0205-0245 UTC. Música clásica presentada por una mujer. SINPO: 45444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: hilo de 30 metros de largo; Lugar de escucha: Poblado de Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** SWAZILAND. 4775. TWR AFRICA. Julio 14. 0524-0544 UTC. Predicación de hombre en inglés. SINPO: 35333 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: hilo de 30 metros de largo; Lugar de escucha: Poblado de Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** VIETNAM [NON]. 7315. VOV. Julio 15. 0030-0058 UTC. Servicio en español. Vía WHRI.  Presentación de informaciones. Luego noticias sobre una conferencia sobre las comunidades rurales y el desarrollo sostenible; Reunión con representantes del Partido Izquierda Unida de República Dominicana, Unión de Mujeres de Vietnam visitó Cuba, Impacto negativo de la guerra comercial entre China y Estados Unidos, Evaluación sobre las exportaciones, actualización tecnológica entre otros desafíos; Productores vietnamitas se presentan en Europa con productos de té; Programa de donación de sangre. A las 0041, se emiten noticias internacionales como: La relación entre Reino Unido y el resto de Europa, Posible próxima reunión entre Putin y Trump, Problema migratorio a nivel mundial. A las 0045 se emite una identificación de la emisora, junto con datos de frecuencias y horarios del servicio. Luego el segmento: “Reportaje sabatino” con una crónica gastronómica a un restaurante de comida típica vietnamita que se encuentra en Moscú, Rusia. Desde las 0050 se emite: “Cita de correspondencia” con lectura de comentarios e informes de recepción de los oyentes, además de un reportaje sobre una Isla y los licores que se producen en aquel lugar. SINPO: 55454 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: hilo de 30 metros de largo; Lugar de escucha: Poblado de Barraza Bajo, IV Región, Chile)