ESCUCHAS DEL 15 DE ENERO.

** BOLIVIA. 6025. RED PATRIA NUEVA. Enero 15. 0410-0426 UTC. Música andina. A las 0418 se identifica la emisora y luego música contemporánea bailable. Salida del aire a las 0426. SINPO: 45434 con QRM de otras emisoras, especialmente Rumania Internacional, servicio en Inglés en 6020 y Martí en 6030.

** CHINA. 9860. CRI. Enero 15. 2234- UTC. Servicio en esperanto. Con ID de la emisora, datos de contactos y de la página web. Luego canción y a las 2245, se da una lección de chino. SINPO: 45343 // 7315 SINPO: 45444.

** CUBA. 5025. R. REBELDE. Enero 15. 0144-0202 UTC. Música latina contemporánea. SINPO: 45434

** CUBA. 15370. RHC. Enero 15. 2135-2207 UTC. No hay indicios de portadora o audio, al igual que en la mañana en 17730. Al parecer corte de luz en el lugar de transmisión o mala propagación por la hora. Aunque desde las 2150 se escucha una portadora sin audio hasta las 2158 que se escucha la cortina final del programa en Esperanto nombrando a los responsables de la emisión. A las 22 con cortina y lectura de frecuencias en español para pasar a un espacio musical con boleros.  SINPO: 55555.   

** KOREA SOUTH. 9605. KBS. Enero 15. 0126-0159 UTC. Servicio en Español. “Buzón del Radioescucha” con recuerdos de “Tengo una sorpresa para ti” con regalos por parte del staff de la emisora. A las 0128, se leen las cartas e informes de recepción en papel. A las 0132, se emite: “Memorias de una niña de la guerra” donde habla de una ceremonia religiosa en los tiempos de la ocupación japonesa junto a un templo denominado: Chosun Singung, después una canción. A las 0140, se leen los emails de reportes de recepción llegados a la estación. A las 0150, se emite: “Corea en 5 minutos” acerca de las mudanzas en Corea del Sur, así como los nombres de las empresas de mudanzas, o los días en que se creen que las mudanzas serán de buena suerte. A las 0156, se emite una canción de kpop, de estilo balada. A las 0159, la emisión sale del aire. SINPO: 55555, a veces con pequeños espacios de ruido atmosférico. 

** VIETNAM [NON] ** USA. 7315. VOV. Enero 15. 0015- UTC. Servicio en Inglés. Música típica. SINPO: 55455 sin heterodino de CNR en la misma frecuencia.

RX: TECSUN PL-660 
ANT: Hilo de 40 metros
QTH: Ovalle, Chile.

ESCUCHAS DEL 14 DE ENERO.

** CUBA [NON] ** USA. 13820. R.MARTI. Enero 14.  1828- UTC. Noticias sobre una actividad en la ciudad de Holguín. SINPO: 45343.

** PERU. 4755. R, TARMA. Enero 14. 0106-0116 UTC. Música. A las 0110, aviso de la emisora e id. Luego de vuelta al espacio musical. SINPO: 35343. 

** PERU. 5980. R. CHASKI. Enero 14. 2320 – 2331 Música de himnos protestantes, luego una ID de “Red Radio Integridad” y saludos de la emisora. Desde las 2326, nuevamente un espacio musical hasta las 2331. SINPO: 45444, sin heterodino en la frecuencia como se escuchaba hace unos días.

** PERU. 5980. R. CHASKI. Enero 14. 0100-0105 UTC. Avisos de la emisora, más id y hora local. Luego a las 0104 comienza: “Su minuto en la biblia”. A las 0105, salida del aire. SINPO: 53453 con QRM de una emisora china, la que permanece en el aire después del corte de R. Chaski. 

RX: TECSUN PL-660
ANT: Hilo de 40 metros
QTH: Ovalle, Chile.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Escuchas vía SDR UTWENTE: websdr.ewi.utwente.nl:8901

** INDONESIA. 9525. V. INDONESIA. Enero 14. 1920-1930 UTC. Servicio en inglés. Noticias. A las 1924 hay avisos de la emisora con un poco de música tradicional. A las 1925 se dan informaciones culturales hasta las 1930. SINPO: 45444 

Escuchas 13 de Enero.

** GUAM. 9690. AWR. Enero 13. 2135- 2146 UTC. Hombre habla en coreano y a las 2138 se emite música. SINPO: 32433 con marcado QRM de REE en la misma frecuencia y, además, es afectada por el fading. No obstante, a partir de las 2141, se impone por sobre REE.

** GUINEA. 9650. R.GUINEA. Enero 13. 2146-2203 UTC. Hombre habla en idioma en francés. Desde las 2155 en adelante hay música africana. A las 2201, identificación e informaciones. SINPO: 35343

** INDIA. 9950. AIR. Enero 13. 2215-2228 UTC. Música típica de la India. Mujer habla en ingles a las 2221 hasta las 2228. SINPO: 45343. 

** SPAIN. 9690. REE. Enero 13. 2135-2146 UTC. Avisos de la emisora y se escuchan dos hombres hablando en castellano con música en el mismo idioma. SINPO: 43433 teniendo QRM de AWR, servicio en coreano en la misma frecuencia. A las 2141, SINPO: 32432, siendo AWR por sobre la frecuencia. // 15390 ¿Fuera del aire?

RX: TECSUN PL-660
ANT: Hilo de 40 metros
QTH: Ovalle, Chile. 

ESCUCHAS DEL 11 y 12 DE ENERO.

** CHILE. 5825. R.TRIUNFAL EVANGELICA. Enero 11. 2312-2359 UTC. Se escucha una predicación acerca de los Hijos de Dios y los elegidos. A las 2328 comienza un espacio de música. SINPO: 35422 con mucho fading. Aunque desde las 2315 en adelante su SINPO: 55444, con sobremodulación. A las 2324, SINPO: 55434. A las 2333, SINPO: 55555. Luego de las 2346, SINPO: 45322 con mucho desvanecimiento y ruido atmosférico. Además la emisora manda un mensaje en su página de Facebook: https://www.facebook.com/radiotriunfal/posts/365828410450197 , solicitando que los informes de recepción sean enviados a: radiotriunfal@gmail.com

** IRAN. 6060. IRIB. Enero 11. 2245-2305 UTC. Radio teatro en idioma árabe, luego a las 2300, se comienza un espacio musical. SINPO: 44544 con leve QRM de otras emisoras en la misma frecuencia.

** KOREA SOUTH. 9605. Enero 12. 0120-0159 UTC, Programa Corea Diario con el tema de las candidaturas presidenciales. A las 0124 se emite un espacio de comentario musical, a cargo de Lucas Kim sobre un canta autor de música folk, que se suicidó, luego una canción de aquel autor. A las 0134, se habla del coeficiente de Gini en Corea del Sur., la automatización de la fuerza laboral y su efecto en el subempleo, aludiéndose a Finlandia como ejemplo de la renta básica y la posible desaparición de muchos empleos como consecuencia de la automatización. Luego una canción. A las 0142 comienza “Coreano en Dramas” con el tema de designar a una persona como mala. A las 0146, se emite: “Al son de Corea” con música tradicional coreana, junto a explicaciones basadas en las poesías en que se encuentran inspiradas o fundamentadas las letras de las canciones, especialmente de observaciones derivadas del invierno, luego otra canción y termino de la emisión a las 0159.   SINPO: 55454 con leve ruido ambiental. A las 0151 SINPO: 55555 sin ruido.

** PERU. 5980. R.CHASKI. Enero 12. 0059- UTC. Música, id de la emisora: “Red Radio Integridad”, avisos de la emisora, luego id larga de “Red Radio Integridad, desde Lima, Perú en 700 am…”. A las 0103, pequeño devocional hasta cerca de las 0104 cuando sale del aire.  SINPO: 53453 con marcado QRM de otra emisora sin identificar en la misma frecuencia que al pasar la hora se va intensificando. Sin embargo, a la salida del aire de Chaski, se escucha una emisora en lenguaje chino o derivado con SINPO: 35333.  

** TAIWAN. ** USA. [NON]. Enero 11. 0001 –0016 UTC. Mujer lee informaciones sobre integración económica de Taiwan y de la Presidenta, especialmente de la visita a Nicaragua y otras informaciones. Después un programa cultural acerca de un festival del 16 de diciembre.  SINPO: 35433.

** TAIWAN. ** USA. [NON]. Enero 12. 0043 –0059 UTC. Música. A las 0046 comienza “Observatorio de Taiwan” con la temática del calendario lunar, las variadas celebraciones basadas en este, las fiestas y preparación de banquetes que tienen por objetivo la adoración  al Dios de la Tierra, que es una tradición china antigua. Incluso se describe una celebración de esto realizado por el staff de la emisora como parte de las celebraciones de fin de año. A las 0056, se dan los datos de la emisora, y despedida del programa “Observatorio de Taiwan”. A las 0058, se despide la emisión en español y lectura de los horarios y frecuencias del servicio en español, conjuntamente a datos de la emisora. SINPO: 45343.  

RX: TECSUN PL-660
ANT: Hilo de 40 metros
QTH: Ovalle, Chile. 

ESCUCHAS DEL 8 Y 9 DE ENERO.

** FRANCE. 7390. RFI. Enero 8. 0650 – 0659 UTC. Dos hombres hablan en francés, entre ellos. Al parecer una entrevista. A LAS 0656, se produce una identificación de la emisora con una cortina con música africana.  Salida del aire a las 0659. SINPO: 35433.

** GUINEA. 9560. R. GUINEA. Enero 8. 2300 – 2315 UTC. Música, sin avisos. SINPO: 45444. 

** JAPAN. 6195. NHK. Enero 8. 0400 - 0419 UTC. Noticias sobre la no presencia de  celebraciones a gran escala por el cumpleaños del Lider Norcoreano. Declaraciones de Trump sobre el hackeo ruso. Último discurso de la primera dama de Estados Unidos. Informaciones de Panasonic y declaraciones realizadas a Donald Trump. Noticias sobre la presidenta de Taiwan y su visita a países de Centroamérica. Información sobre la explosión de camión en Siria. Científicos británicos observan grieta en un iceberg. A las 0410 comienza: “Buzón de Radio Japón” con el tema del juego Hyakunin isshu y su relación con la poesía como los tanka, a las 0416 el locutor recita un poema en japonés. Luego una canción que es banda sonora de una película. A las 0120, se leen saludos de Año Nuevo. Posteriormente un nuevo tema musical. Nuevamente saludos de Año Nuevo. A las 0127 se leen informes de recepción.  SINPO: 55555, leve ruido desde el transmisor.

** KOREA SOUTH. 9605. KBS. Enero 8. 0126-0159 UTC. A las 0126 comienza el Buzón del Radio escucha con lista de monitores de la emisora, luego leyendo saludos de navidad y año nuevo. A las 0134, “Memoria de una niña de la guerra” acerca de la escuela y de los padres que no sabían japonés, junto a una descripción de los castigos de la profesora. A las 0139, se emite una canción que pertenece a la banda sonora de una película.  A las 0142, se leen los informes vía correo electrónico. A las 0152, comienza: “Corea en 5 minutos” acerca de las celebraciones en Corea de aquellas que son de origen occidental, especialmente en Año Nuevo y las campanas de los templos budistas, o una celebración en Busán por Marta Castañé. A las 0158, se emite una canción y se da finalizado el programa.  SINPO: 55454 con un poco de ruido ambiental, que se va perdiendo progresivamente desde las 0141 en adelante, aunque vuelve variablemente desde las 0149, aunque desparece a las 0158.    

** NEW ZELAND. 11725. RNZI. Enero 8. 0710-0727 UTC. Especial de música rock de la década de los sesenta. SINPO: 45444.

** USA. 9955. MADE IN ITALY. Enero 8. 0245-0259 UTC. 0245 comienzo de “Made in Italy” en idioma italiano, a las 0247 se escucha una especie de entrevista sobre fotografía. Luego otra entrevista a un varón por parte de una mujer. A las 0257, una entrevista a un chef de comida étnica. SINPO: 45454 

RX: TECSUN PL-660
ANT: Hilo de 40 metros
QTH: Ovalle, Chile. 

ESCUCHAS 3, 4, 5 Y 6 DE ENERO, 2017.

** CHILE. 5825. R. TRIUNFAL EVANGÉLICA. Enero 3. 2245-2301 UTC. Música de coros de origen Metodista-Pentecostal. A las 2258 hay una especie de predicación o avisos que no son entendibles debido al ruido ambiental. SINPO: 35323 con bastante fading.

** CHINA. 9860. CRI. Enero 5, 2240-2245 UTC. Mujer presenta unas canciones en Esperanto del cantante Jomo, que pertenecen a un nuevo álbum. A las 2245 se inicia una clase de chino. SINPO: 55555

** CUBA. 11880. RHC. Enero 6. 2237- UTC. Servicio en Inglés. Mujer y hombre hablan intercaladamente acerca de Cuba en los últimos acontecimientos, luego avisos de contacto de la emisora. A las 2246, la canción: “Rabo de Nube” de Silvio Rodríguez. SINPO: 35433  

** ETIOPIA. 6030. R. OROMIYA.  Enero 4. 0355-0416 UTC. Cantos africanos y desde las 04 en adelante, al parecer noticias, alternándose una voz femenina y una masculina en un idioma sin identificar, al parecer Oromo. SINPO: 43443 con QRM marcado de R. MARTI en la misma frecuencia. No obstante, R. Martí se escucha por debajo. Luego de las 0415, se vuelve un poco más dominante Radio Martí.  

** INDIA. 9950. AIR. Enero 5. 2150-2159 UTC. Música típica de la india. SINPO: 33433 con QRM marcado de WRMI en 9955.

** INDIA. 9910. AIR. Enero 5. 2200-2212 UTC. Servicio en inglés. Hombre habla sobre la democracia y el congreso, Nueva Delhi y otras informaciones sobre India, desde las 2210 comienza a hablar una mujer. SINPO: 35343.

** JAPAN. 11910. NHK. Enero 6. 2210-2222 UTC. Servicio en japonés. Hombre y mujer hablan de modo intercalado. SINPO: 34443 con leve QRM de BSKSA en 11915.

** MAGADASCAR. 7390. MWV LA VOZ ALEGRE. Enero 6. 0245-0257 UTC. Canción del grupo Acapella. A las 0246 comienza un programa llamado: “Cultura Financiera”, sobre el manejo del dinero de una perspectiva cristiana y promoción de un libro hasta las 0250, luego música instrumental. A las 0253 un aviso de la emisora y a las 0255 identificación de la emisora, página web, casilla de correo y pedido de cursos bíblicos perteneciente a la Iglesia de Cristo, además al agradecimiento de organizaciones evangélicas que auspician a la emisora. Salida del aire a las 0257. SINPO: 45444.

** MARIANA ISLAND. 11900. R.VATICAN. Enero 6. 2222-2230 UTC. Servicio en Chino. Misa solemne. SINPO: 55444.

** PERU. 5980. R. CHASKI. Enero 5. 2339-2357 UTC. Programa: “Momento Decisivo” con predicación. SINPO: 42432 con QRM marcado en la misma frecuencia, al parecer PBS desde China.

** TAIWAN ** USA. [NON]. RTI. Enero 6. 0020-0031 UTC. Hablan acerca de unos turistas coreanos en Taiwan y algunos ejemplos de comportamiento. Luego el programa: “Enlace a Taiwan”. SINPO. 45343.

RX: TECSUN PL-660

ANT: Hilo de 40 metros

QTH: Ovalle, IV Región, Chile

Escuchas del 30, 31 de diciembre del 2016 y 1 al 2 de Enero del 2017

** ARGENTINA. 15345. RAE. Enero 2. 1823-1852 Utc. Servicio en inglés. Especial de tangos y reseňa de la vida de Discepolo. SINPO:55555. (Rx: Philco IC-18R; Ant: Telescópica; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** AUSTRALIA. 12065. R. AUSTRALIA. Enero 2. 1220-1234 UTC. Conversación entre un locutor y una mujer acerca de cultura. SINPO: 35343.

** BOLIVIA. 94.1 MHZ. Red Patria Nueva. 2027-2032 UTC. Música y luego noticias de una inauguración de obras públicas y entrega de maquinaria agrícola, en una localidad cercana a La Paz. Archivo de audio: https://soundcloud.com/claudio-radioham-dx/941-red-patria-nueva-fm-bolivia .Distancia entre La Paz, Bolivia con el QTH: 1599 km. (Rx: Philco IC-18R; Ant: Telescópica; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** BOLIVIA. 5952. R. PIO XII. Enero 1. 0439-0450 UTC. Música de tinkus, morenadas y cuecas bolivianas, i.e: el tinku del pollito, la morenada del carnaval de Oruro, et al como transmisión de Año Nuevo. SINPO: 53553 con marcado QRM de otras emisoras sin identificar.

** BOLIVIA. 6025. RED PATRIA NUEVA. Diciembre 31. 0201-0218 UTC. Música folklórica en español, a las 0204 id: “Red Patria Nueva” más jingle de la emisora, luego música romántica en español. A las 0211, se identifica nuevamente. SINPO: 44454 con leve QRM de una emisora china en la misma frecuencia, sin heterodino.

** BRAZIL. 1280. SUPER RADIO TUPI. Enero 2. 0333-0345 UTC. Avisos de la emisora y luego música pop, avisos e ID de la emisora a las 0342. SINFO: 44444 con leves momentos de fading. (Rx: Tecsun Pl - 660; Ant: Ferrita; QTH: Barraza Bajo, comuna de Ovalle, IV Región, Chile)

** BRAZIL.  11895 R.LEGIAO DA BOA VONTADE. Diciembre 31. 2008-2020 UTC. Música de Navidad y reflexiones sobre ser una buena persona, además de un espacio de música coral hasta las 2015, cuando una mujer habla de unas reuniones a celebrarse en Sao Paulo, avisos de la emisora e identificación como: “Super Rede Boa Vontade de Radio” con lectura de las frecuencias en onda media y onda corta. Después saludos desde Brasilia. SINPO: 35433. // 9550. SINPO: 45444.

** BRAZIL. 14445. R. INCONFIDENCIA. Diciembre 31. 2050-2106 UTC. Música y a las 2104 se escucha identificar la emisora por parte de un locutor y lectura de la frecuencia de 49 metros. El audio está sobremodulado, al parecer un espurio o fuera de frecuencia, tal como fue avisado en el grupo de Facebook: “Nas ondas curtas do rádio” por los diexistas  Denis Figueiredo y Uender Silva. SINPO: 35232.

** CHILE. 5825. R. TRIUNFAL EVANGELICA. Diciembre 30. 2330-2341 UTC. Música evangélica. SINPO: 55444.

** CHILE. 6925. RCW. Enero 1. 0030-0040 UTC. Música bailable, saludos de año nuevo y lectura de noticias de celebración de año nuevo en otras partes del mundo. SINPO: 55444. (Rx: Philco IC-18R; Ant: Telescópica; QTH: : Barraza Bajo, comuna de Ovalle, IV Región, Chile.)

** CUBA. 4765. R. PROGRESO. Diciembre 31. 0331-0343 UTC. Música en inglés, especialmente Aretha Franklin y luego comentarios. SINPO: 45444  

** CUBA. 4765. R.PROGRESO. Enero 1. 0420-0430 UTC. Música bailable de orquestas cubanas. SINPO: 35433.

** CUBA. 15370. RHC. Enero 1.  2133-2145 UTC. Una mujer habla sobre el legado del poeta cubano Nicolás Guillen, perfil de su vida y lectura de un poema en idioma esperanto hasta las 2140, informaciones de medicina y de un congreso de esperanto a realizarse el año 2017. SINPO: 55555. Sonido sobremodulado. Al parecer, adelantaron 1 hora el servicio en esperanto. 

** FRANCE. 7205. RFI. Enero 1. 2120-2130 UTC. Hombre habla en francés. SINPO: 42442 a 41341 al tener a CRI como predominante en la misma frecuencia con el servicio en inglés.

** GERMANY. ** ASCENSION ISLAND. 17800. DW. Enero 2. 1707-1721 UTC. Dos hombres hablan en idioma francés acerca de Obiang y Guinea Ecuatorial. A las 1716, hay identificación de la emisora. Luego, dan noticias acerca de las políticas migratorias de Francia hasta las 1721. SINPO: 55544

** GUATEMALA. 4055. R.VERDAD. Enero 1. 0401-0412 UTC. Música de himnos corales protestantes en español. SINPO: 35343.

** INDIA. 13695. AIR. Enero 2. 1911-1945 UTC. Servicio en Inglés. Lectura, por parte de dos mujeres, de informes de recepción llegados por carta y email hasta las 1920. Luego un espacio de música instrumental y cantada de modo tradicional. A las 1943 se leen las frecuencias del servicio y los horarios. 1945 salida del aire. SINPO: 55444. (Rx: Philco IC-18R; Ant: Telescópica; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** IRAN. 7420. IRIB. Diciembre 31. 0300-0310 UTC. Servicio en español. Noticias sobre la posición de Irán sobre Donald Trump, junto a un análisis de las relaciones entre Estados Unidos y Argentina, además de un análisis evaluativo al fortalecimiento de la Derecha política en América Latina que pertenece al noticiero de Hispan TV. SINPO: 35343.

** IRAN [NON]. R.PAYAM E-DOOST. Diciembre 31. 0310- 0315 UTC. Mujer habla en idioma farsi. A las 0315 salida del aire. SINPO: 54444 con leve QRM de un RTTY en la misma frecuencia que es de origen ruso desde 7457?

** JAPAN. 5910. NHK. Enero 1. 0430-0439 UTC. Inicio del servicio en ruso, luego presentación de titulares y desarrollo de noticias. SINPO: 35343

** KOREA NORTH. 6170. VOK. Diciembre 31. 1055-1125 UTC. Mujer habla en inglés y luego un espacio musical tanto instrumental como coral de modo alternado. SINPO: 54554 con pequeño QRM quizás de su propio transmisor //  6185 SINPO: 23342 con splatter de CNR-1 Jammer o R, Taiwán Internacional // 9335 ¿fuera del aire? // 9435 SINPO: 42442 con QRM de FEBC en 9430 y de CRI en amoy en 9440 // 9850 SINPO: 42442.

** KOREA NORTH [NON]. 9355. R.FREE NORTH KOREA. Enero 2. 1245-1259 UTC. Mujer habla en coreano sin parar hasta las 1257, luego un poco de música. SINPO: 35322. Fading permanente.

** KOREA NORTH [NON]. 9465. NIPPON NO KAZE. Enero 2. 1300-1310 UTC. Mujer habla en coreano con música de fondo. SINPO: 45333 

** PERU. 1480. UNID. Enero 1. 0240-0257 UTC. Música serrana, hora local y saludos. SINFO: 44434. (Rx: Tecsun Pl - 660; Ant: Ferrita; QTH: Barraza Bajo, comuna de Ovalle, IV Región, Chile)

** PERU. 5025. R. QUILLABAMBA. Enero 2. 0025-0036 UTC.  Misa en idioma español. SINPO: 54554 con leve QRM de otra emisora sin ID en la misma frecuencia.   

** PERU. 5980. R. CHASKI. Diciembre 30. 2351-2359 UTC. Programa de lecturas bíblicas, himnos, hora local y devocional. SINPO: 54454 con leve QRM como un heterodino muy débil e inestable. Por lo visto la emisora volvió al aire, tal como fue reportada por Glenn Hauser.

** PERU. 5980. R. CHASKI. Diciembre 31. 2350-2359 UTC. Música, avisos de la emisora. SINPO: 54554 con leve QRM de otra emisora sin ID, quizás una emisora china. 

** PERU 5980. R.CHASKI. Enero 2. 0055-0103 UTC. Finalización del programa: “Los Grandes Temas”, producido por Radio Transmundial, a las 01 hay ID: “Red Radio Integridad”, hora local y saludos de Año Nuevo, por parte de la emisora. A las 0102, ID larga con lectura de la frecuencia de 700 AM y luego inicio del programa: “Pensemos” del Dr Zacarias hasta las 0103, cuando la emisora sale del aire. SINPO: 53453 con marcado QRM de PBS en tibetano al parecer, aunque aquella se escucha muy baja, aunque no está listada en EIBI más allá de las 0100.    

** SAUDI ARABIA. 21505. Diciembre 31. 1441-1454 UTC. Dos hombres hablan en árabe y nombran a Al Jazeera y a Qatar hasta las 1450 cuando comienzan rezos islámicos. SINPO: 55454. 

** USA. 5950. WRMI. Enero 2. 0045-0055 UTC. Programa Wavescan con noticias diexistas. SINPO: 55444 sin QRM de R. PIO XII que está fuera del aire.

** USA. 9955. WRMI. Enero 2. 0230- UTC. Repetición del programa especial del DSWCI, con audios de entrevistas, además de nombrar a “Radio Enlaces” de “Radio Nederland”, además de varias emisoras latinoamericanas y luego avisos de la asociación y luego habla una persona con un acento sin identificar, luego nombran a Francia, prosiguiendo con entrevistas y nombres de otros clubes diexistas, a las 0256 se dan los datos de donde mandar el informe de recepción. SINPO: 55555.

 ** USA. 17655. VOA. Enero 2. 1722-1731 UTC. Servicio en portugués. Hombre habla sobre los resultados de eventos deportivos en los Estados Unidos, especialmente de fútbol americano. A las 1725 se habla de la República Democrática del Congo y su participación deportiva. A las 1727, se da un espacio de música hasta las 1730 cuando se da ID de la emisora y del servicio. SINPO: 45444  

** USA. 17775 KVOH. Enero 2. 1600-1610 UTC. Identificación de la emisora en inglés y español, luego un programa con una entrevista a un pastor norteamericano en inglés con traducción en español. SINPO: 45444.

** USA.  21675. R, AFRICA. Diciembre 31. 1435-1441 UTC. Hombre habla sobre el arrepentimiento. SINPO: 43444 con leve QRM sin determinar y cierto ruido ambiental. 

** USA.  21675. R, AFRICA. Enero 2. 1804-1815 UTC. Canción de Jimmy Swaggert y luego un hombre predica acerca de los dones y del milagro de la salvación, además de las responsabilidades del cristiano. SINPO: 55544.  

RX: TECSUN PL-660
ANT: Hilo de 40 metros
QTH: Barraza Bajo, comuna de Ovalle, IV Región, Chile.