Log 22 al 23 de febrero.

** CHILE. 5825. R. TRIUNFAL EVANGELICA. Febrero 22. 2250-2356 UTC. Espacio de música alteza evangélica i.e: Duo Sal- Bienaventurados. A las 2300 hasta las 2320 predicación y luego otro espacio musical. A las 2350, aviso y despedida, luego ¿Canción? ¿Gong de despedida?. SINPO: 35343, desde las 2324 SINPO: 55444 con leves espacios de desvanecimiento que van de 4 a 6 por cada 30 segundos, aunque desde las 2349 en adelante SINPO: 35422. Se adjunta un video correspondiente a las 2338 UTC: https://www.youtube.com/watch?v=PtXOIS1j0aw (Claudio Galaz; RX: TECSUN PL-660; ANT: Hilo de 40 metros; QTH: Ovalle, Chile)

** KOREA NORTH. 11735. VOK. Febrero 23. 0330-0350 UTC. Servicio en español. Himno nacional y canciones de los generales. A las 0339 comienzan las noticas sobre las actividades Kim Jong Un, especialmente un nuevo aniversario del nacimiento del General Kim Jong Il y celebraciones derivado de esto. SINPO: 45343 // 13760 SINPO: 45343 // 15180 SINPO: 45323. (Claudio Galaz; RX: TECSUN PL-660; ANT: Hilo de 40 metros; QTH: Ovalle, Chile)

** KOREA NORTH. 13650. VOK. Febrero 23. 0450- UTC. Servicio en francés. Música de estilo juche. SINPO: 35233 // 15105 SINPO: 45323 (Claudio Galaz; RX: TECSUN PL-660; ANT: Hilo de 40 metros; QTH: Ovalle, Chile)

** KOREA SOUTH. 15575. KBS. Febrero 23. 0240-0300 UTC. Programa “Coreano en Dramas”, luego “Al son de Corea” dedicado a la música de las Gisaeng o mujeres de entretenimiento y las referencias a ellas en canciones como: “El Amor es a  mentiras” que además se alude en un film del mismo nombre. Luego se hablan de su vinculación directa con el arte y de su participación de las denominadas: kwonbeon que eran compañías de espectáculo. Luego una canción de la época de la ocupación japonesa, después se añade el tipo de entrenamiento que recibían y se emite una canción folclórica con fusión electrónica hasta las 0259 UTC.  SINPO: 25322 (Claudio Galaz; RX: TECSUN PL-660; ANT: Hilo de 40 metros; QTH: Ovalle, Chile)

** VIETNAM [NON] ** USA. 7315. VOV. Febrero 23. 0000-0010 UTC. Noticias acerca de innovaciones tecnológicas, café brasileño, posición de Irán entre otras informaciones. Después un programa de lectura de cartas y saludos. A las 0022, música, 0027 avisos de la emisora y despedida del servicio en Inglés. SINPO: 54454 con interferencias de una emisora CNR-2 en la misma frecuencia. Desde las 0015, queda solamente la portadora al aire hasta las 0019. (Claudio Galaz; RX: TECSUN PL-660; ANT: Hilo de 40 metros; QTH: Ovalle, Chile)

Log del 20 y 21 de febrero (SDR)

SDR

Vía  Chiba, JAPAN (KiwiSDR): http://travelx.org:8073/

** JAPAN. 693. NHK-2. Vía Tokio. Febrero 20. 1155-1205 UTC. Hombre y mujer hablan alternadamente. A las 1159, id de la emisora, tonos horarios y otro tipo de ID. A las 12, al parecer clases en inglés que se alternan entre una voz en inglés, una en japonés y otra en inglés con acento japonés. SINPO: 55555.

** JAPAN. 900. BSS SANIN HOSO. Via Yonago. Febrero 20. 1545- 1555 UTC. Programa de llamadas telefónicas, en una de ella se solicita una canción brasileña. SINPO: 44343, con QRM de otras emisoras en la misma frecuencia. // 1485 SINPO: 45444

** JAPAN 1134. NIPPON CULTURAL BROADCASTING. Vía Tokio. 1744-1755 UTC. Programa en donde la locutora imita a personajes de anime, además de presentar canciones de pop y rock en japonés. SINPO: 55555.

** JAPAN. 1422. RADIO NIPPON. Via Yokohama. 1805-1828 UTC. Especial de The Beatles. SINPO: 55454

** KOREA NORTH. 657. Pyongyang BS. Febrero 20. 1230-1300 UTC. Espacio de música como instrumentales, marchas militares y trot. SINPO: 54454 // 3320 SINPO: 55555 // 6400 SINPO: 45343.

** KOREA SOUTH. 711. KBS-1. Vía Sorae. Febrero 20. 1205-1224 UTC. Noticias con acento en Corea del Norte, debido al uso de audios, además del asesinato de Kim Jong Nam y últimas declaraciones en torno a esto, reacciones de Kim Jong Un. Así como de la identificación de la emisora como: “KBS News”. SINPO: 45444. A las 1220, se oye una especie de ruido blanco sobre la emisora hasta las 1223.

** KOREA SOUTH. 972. KBS HANMINJOK. Via Dangjin.  Febrero 20. 1409-1419 UTC.  Hombre habla sobre el asesinato de Kim Jong Nam. SINPO: 45454 // 6015 con jammer desde Corea del Norte.

** KOREA SOUTH. 1566. FEBC. Vía Jeju. Febrero 20. 1833-1843 UTC. Hombre predica en ruso. SINPO: 45444.

** USA. 6190. KNLS. Febrero 21. 1620-1630 UTC. Predicación en ruso. SINPO: 35333

Vía  SV3EXP  Kapeleto, Greece (KiwiSDR):  http://sdr.telcosol.gr:8073/

** INDONESIA. 9525. V.OF. INDONESIA. Febrero 21. 1700-1800 UTC. Servicio en español. Los 200 años del Jardín Botánico de Bogor, noticias sobre empresas húngaras que exportan cocos y derivados desde Indonesia. Detalle acerca de los problemas laborales de trabajadores extranjeros que realizaban labores mineras. La construcción de un nuevo mercado de pescado en Surabaya. Senegal comprará otro avión a una empresa de Indonesia. Celebración de un aniversario de índole cultural. A las 1711 comentario acerca de las relaciones de una empresa minera dedicada al oro, cobre y plata llamada: Freeport y el gobierno de Indonesia. Desde las 1715, un programa cultural con reseñas históricas en base a las fechas de la semana llamada: “Hoy en la Historia”, primeramente sobre las naciones árabes y su pan arabismo, Malcom X y su defensa de los derechos afroamericanos, Día nacional de la lengua materna. A las 1721: “Enfoque” con el tema de la necesidad de mano de obra en base a un mapeo realizado por el gobierno para absorber a los estudiantes de la educación superior. A las 1725, un programa turístico con descripciones sobre un lago de agua azul, que antiguamente era ocupado en minería. A las 1728: “Vamos a hablar Indonesio” con alusiones gastronómicas. A las 1737, programa musical con presentaciones de externos y pequeñas reseñas de los intérpretes. A las 1754, id de la emisora y datos del servicio en español y luego prosigue la música. A las  1758, nuevamente avisos de la emisora.  SINPO: 54454  

Log 20 y 21 de febrero.

** BOLIVIA. 5952. R. PIO XII. Febrero 21. 1146-1158 UTC. Noticiero “Bolivia en contacto” con especial énfasis en el paro de 48 horas convocada por la Central Obrera Boliviana por el preaviso de despidos, junto con entrevistas a dirigentes sindicales mineros que están en contra del gobierno y del imperialismo chino. A las 1150 avisos comerciales. SINPO: 44454 (Claudio Galaz; RX: TECSUN PL-660; ANT: Hilo de 40 metros; QTH: Ovalle, Chile)

** CHILE. 5825. R. TRIUNFAL EVANGELICA. Febrero 21. 2235-2359 UTC. Música de índole metodista pentecostal consistentes en coros e himnos interpretados coralmente. A las 2300, predicación. A las 2328, espacio musical misceláneo incluyendo un especial de Steve Green en español. A las 2351 identificación de la emisora, pequeño devocional al cierre, despedida y gong a las 2355 hasta las 2359. SINPO: 35323 con desvanecimiento cada 24 segundos dentro de 1 minuto y 15 segundos. Desde las 2304 UTC hasta el fin de la emisión con SINPO: 45433, por algunos momentos SINPO: 44444 como a las 2315, 2335 y 2345. (Claudio Galaz; RX: TECSUN PL-660; ANT: Hilo de 40 metros; QTH: Ovalle, Chile)

** CHINA. 11780. CRI. Febrero 21. 0020 - 0025 UTC. Via Jinhua. Mujer presenta, al parecer, noticias en chino mandarín. SINPO: 35343 sin R.N de Amazonia en la misma frecuencia. (Claudio Galaz; RX: TECSUN PL-660; ANT: Hilo de 40 metros; QTH: Ovalle, Chile)

** JAPAN. 9560. NHK. Febrero 20. 2230 - 2250 UTC. Servicio en chino. Lección de japonés en chino. Después una conversación entre mujeres hasta las 2245 y avisos de despedida. Desde las 2245 en adelante se da un programa de 5 minutos que no se emite por 11910, ni en 11665, en ése momento, primero es información en japonés, luego en idioma chino. SINPO: 55444. (Claudio Galaz; RX: TECSUN PL-660; ANT: Hilo de 40 metros; QTH: Ovalle, Chile)

** PERU. 4747. R. HUANTA 2000. Febrero 20. 2327 - 2343 UTC. Avisos de grupos musicales y de cooperativas de ahorro y organizaciones educacionales SINPO: 45333. (Claudio Galaz; RX: TECSUN PL-660; ANT: Hilo de 40 metros; QTH: Ovalle, Chile)

** PERU. 4955. R. CULTURAL AMAUTA. Febrero 20. 2344 - 2355 UTC. Programa en quechua donde se reciben llamados de los auditores hasta las 2350. Luego informaciones locales en español. SINPO: 45444. (Claudio Galaz; RX: TECSUN PL-660; ANT: Hilo de 40 metros; QTH: Ovalle, Chile)

** PERU. 5980. R. CHASKI. Febrero 20. 2314 - 2327 UTC. Programa: “El camino de la vida” hasta las 2320, luego cantos protestantes e ID de Red Radio Integridad más avisos de materiales disponibles en la oficina de la emisora. SINPO: 53443 con heterodino permanente. (Claudio Galaz; RX: TECSUN PL-660; ANT: Hilo de 40 metros; QTH: Ovalle, Chile)

Log 18 y 19 de febrero.

** BOLIVIA. 3310. R.MOSOJ CHASKI. Febrero 18. 0935-0945 UTC. Hombre habla en quechua nombrando a la Unión Cristiana de Cochabamba, la biblia, tecnología y otras palabras en español. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; ANT: Hilo de 95 metros de largo a 10 metros de altura; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** CHILE. 6925 – AM.  RCW – RADIO COMPAÑÍA WORLDWIDE. Febrero 18. 2200-2322 UTC. Desde las 22 hasta 23 UTC con saludos, comentarios de noticias y pronostico del clima acompañado de música en inglés. Desde las 23 hasta las 2322, el espacio pasa a emitir música de rock and roll en español, junto a comentarios y saludos. SINPO: 45454 hasta las 2300, momento en el cual Radioham brasileños interfieren la señal. SINPO: 43443. (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; ANT: Hilo de 95 metros de largo a 10 metros de altura; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** CHILE. 6925 - AM. RCW – RADIO COMPAÑÍA WORLDWIDE. Febrero 19. 0221-0305 UTC. Música romántica en español y avisos de contacto de la radioemisora, además de noticias e informaciones variadas. Luego el noticiero de NHK en español. Despedida de la emisión a las 0305. SINPO: 45444. (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; ANT: Hilo de 95 metros de largo a 10 metros de altura; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** COLOMBIA. 5910. ALCARAVAN RADIO. Febrero 18. 0025-0050  UTC. Espacio de música de música llanera y de rancheras románticas. ID  a las 0040, y luego música de salsa, canciones llaneras y folklor colombiano. SINPO: 45444. (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; ANT: Hilo de 95 metros de largo a 10 metros de altura; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** COLOMBIA. 6010. LA VOZ DE TU CONCIENCIA. Febrero 18. 0110-0130 UTC. Boleros en español. A las 0024: ID: “La voz de tu conciencia…” por parte de una mujer, se prosigue con música en inglés, nuevamente ID a las 0128.  SINPO: 43443 con QRM de otras emisoras en la misma frecuencia.  (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; ANT: Hilo de 95 metros de largo a 10 metros de altura; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** CUBA. 17730. RHC. Febrero 19. 1550- UTC. Fin de un programa de música de películas, luego noticias nacionales e internacionales. Despedida de la transmisión a las 1559, gong y a las 1600 anuncio, en Español, de un servicio en Esperanto que sólo dura 35 segundos al aire, en donde solamente se escucha el gong de la emisora en este idioma. Salida del aire a las 1603. (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; ANT: Hilo de 95 metros de largo a 10 metros de altura; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** CUBA. [non]. 9490. R.REPUBLICA. Febrero 18. 0204-0218 UTC. Hombre con acento cubano habla de Donald Trump, a las 0208 ID. Luego se hablan de las sanciones a Cuba. SINPO: 43443 con QRM de ruido blanco. (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; ANT: Hilo de 95 metros de largo a 10 metros de altura; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** ECUADOR. 6050. HCJB. Febrero 18. 1012-1035 UTC. Versión de la canción: “Cristo, te ama, la Biblia dice así” en quechua interpretado por mujeres, luego avisos de Iglesias en el mismo idioma, a las 1017 se nombran las frecuencias de las emisoras en FM que emiten el programa y la hora local, luego espacio de música, reflexiones breves y lectura de la hora local de forma intercalada e ID a las 1025: “…HCJB manta…”. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; ANT: Hilo de 95 metros de largo a 10 metros de altura; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** IRAN. 7420. IRIB. Febrero 18. 0140-0153 UTC. Servicio en español. Programa sobre el cambio climático y el calentamiento global, a modo de debate entre la posición del efecto de la acción humana o que es de causa natural. SINPO: 55444. (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; ANT: Hilo de 95 metros de largo a 10 metros de altura; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 6400. PBS PYONGYANG PANSONG. Febrero 18. 1035-1047 UTC. Música de coro de mujeres. SINPO: 55444. (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; ANT: Hilo de 95 metros de largo a 10 metros de altura; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 11680. KCBS. Febrero 18.  0220-0320 UTC. Marchas militares, a las 0230 se escuchan pitidos avisando el cambio de hora, luego una mujer y un hombre hablan alternadamente en coreano, nombrando varias veces a Kim Jong Il hasta las 0238, cuando se da un espacio de cantos corales, marchas militares, trot de estilo juche y música instrumental hasta las 0317, luego música instrumentales y cantos corales masculinos. SINPO: 45343 con mucho ruido ambiental, desde las 0239 con SINPO: 45444. (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; ANT: Hilo de 95 metros de largo a 10 metros de altura; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 11735. VOK. Febrero 18. 0330-0427 UTC. Servicio en español. Himno nacional, marchas de Kim Il Sung y de Kim Jong Il. Luego informaciones sobre los saludos internacionales por el aniversario del nacimiento de Kim Jong Il. La celebración de juegos de gimnasia en memorias del General Kim Jong Il. Junto a una descripción de las celebraciones conmemorativas de este aniversario, dentro de Norcorea, como aquellas realizadas por el Ejército y escuelas revolucionarios.  A las 0355 se lee una declaración sobre la reunificación coreana. Luego piezas musicales hasta las 0412 cuando se emite un reportaje del Festival de Kimjongilia realizado por la Voz de Corea, donde se recogen impresiones del pueblo coreano en torno a la celebración. A las 0420, música conmemorativa de tipo instrumental hasta las 0427 cuando se da fin al servicio. SINPO: 55555 // 13760 SINPO: 55444 // 15180 SINPO: 45444 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; ANT: Hilo de 95 metros de largo a 10 metros de altura; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH [non]. 7520. NATIONAL UNITY BC.STA. - UBS. Febrero 18. 1250-1210 UTC.  Vía Dushanbe-Yangiyul, Tajikistan. Clandestina. Mujer habla en coreano, luego temas de baladas y luego habla un locutor en el mismo idioma, canciones de KPOP. A las 1301, ambos locutores hablan intercaladamente y luego música de pop antiguo o trot. SINPO: 55454. (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; ANT: Hilo de 95 metros de largo a 10 metros de altura; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH. 6348. ECHO OF HOPE VOH. Febrero 18. 1232-1250 UTC. Música trot y tradicional coreana. A las 1236, habla una mujer, luego nuevamente música por un periodo breve. SINPO: 42442 con QRM de un jammer procedente de Corea del Norte. // 3985, 4885, no audibles por la propagación de la hora // 6003 con jammer de ruido blanco // 6250, jammer de ruido blanco más pulsos, (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; ANT: Hilo de 95 metros de largo a 10 metros de altura; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH. 9770. KBS. Febrero 18. 1050-1105 UTC. Programa sobre música pop en vietnamita. A las 1055 se emite la canción Good Bye de 2NE1, luego pitidos horarios a las 1100. Y luego se habla del café. SINPO: 45454 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; ANT: Hilo de 95 metros de largo a 10 metros de altura; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** PERU. 4775. R. TARMA. Febrero 18. 0013-0025 UTC. Música de cumbias peruanas, luego ID de la emisora, luego saludos a personas en la ciudad de Lima y a comunidades peruanas que viven en Santiago de Chile. A las 0022 retorna a la música. SINPO: 55444 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; ANT: Hilo de 95 metros de largo a 10 metros de altura; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** PERU. 5980. R, CHASKI, Febrero 18. 1200-1210 UTC. Devocional con avisos de Radio Transmundial, luego música instrumental, ID: “Red Radio Integridad”, a las 1210 se inicia un estudio de doctrina básica. SINPO: 42452 con mucho QRM de Martí, PBS Gannan en la misma frecuencia u otras emisoras en frecuencias contiguas. (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; ANT: Hilo de 95 metros de largo a 10 metros de altura; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** PERU. 5980. R, CHASKI, Febrero 19. 0000-0013 UTC. Música instrumental e ID: “Red Radio Integridad, en 700 am desde Lima, Perú”. Luego  el microprograma “Alimento para el Alma” realizado por Radio Transmundial y datos de contactos en Perú. Luego espacio musical, primero instrumental, luego de coros infantiles de escuela dominical. ID y avisos de aplicación de R.R, Integridad.  SINPO: 54555 con leve QRM de heterodino que muchas veces es inaudible. Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; ANT: Hilo de 95 metros de largo a 10 metros de altura; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** SOUTH AFRICA. 3320. R.SONDER GRENSE. Febrero 18. 0010-0025 UTC. Espacio de música e id de la emisora. SINPO: 35433. (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; ANT: Hilo de 95 metros de largo a 10 metros de altura; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

Log 17 de Febrero (SDR)

SDR

Via  JA1GJD/2, Nagakute, Aichi, Japan (KiwiSDR): http://rio.f5.si:8073/

** ISLAND MARANAS. 5885. RFA. Febrero 17. 1652-1717 UTC. Hombre habla en coreano. Luego una mujer. SINPO: 44454 con leve QRM de alarma, procedente de Corea del Norte. // 9985 SINPO: 35333 sin QRM, al parecer.

** KOREA NORTH. 657. KCBS. Febrero 17. 1418-1434 UTC. Marchas militares. A las 1430, se indica el cambio de hora y luego un relato, leído por una mujer, con música coral de fondo. SINFO: 45454

** KOREA SOUTH. 3480. VOICE OF THE PEOPLE. Febrero 17. 1443- UTC. Hombre y mujer hablan alternadamente sobre Kim Jong Un y Kim Jong Nam. SINPO: 53443 con QRM de jammer con pulsos estilo alarma, procedente de Corea del Norte // 3912 completamente tapada por jammer de ruido blanco // 4450 igual que 3912 // 4557 se sobrepone el audio al jammer de ruido blanco // 6518 SINPO: 24422 con leve QRM de  un jammer // 6600, ¿Fuera del aire?.

Vía  @selvakn Coimbatore, India (KiwiSDR): http://kiwisdr.selvakn.in/

** INDIA. 5040. AIR Kolkata. Febrero 17. 1728-1740 UTC. Música y anuncios. SINPO: 45433.

** INDIA. 9950. AIR. Febrero 17. 1718-1728 UTC. Servicio en Hindi. Música y luego habla un locutor, y nuevamente música. SINPO: 45444.

** KOREA SOUTH. 9740. KBS. Febrero 17. 1800-1805 UTC. Servicio en español para Europa. Noticias plus con el arresto del presidente de Samsung. SINPO: 35443.

Via SV8RV Zakynthos (Zante), GREECE (KiwiSDR): http://sv8rv.dyndns.org:8073/

** KOREA SOUTH. 9740. KBS. Febrero 17. 1808-1829 UTC. Servicio en español para Europa. Noticias plus con detalles sobre la preparación del asesinato de Kim Jong Nam y el proceso de acusación contra la presidenta Surcoreana y el programa: “Corea diario”. SINPO: 45433. Desde las 1816 en adelante SINPO: 45454.  

Log 17 de Febrero.

** CHINA. 11820. CRI. Febrero 17. 0044-0054 UTC. Hombre y mujer hablan intercaladamente en cantones. SINPO: 54544 con leve QRM de R. Brasil Central en 11815. 

** KOREA SOUTH. 9605. KBS. Febrero 17. 0103-0159 UTC. Noticias sobre las actividades del dirigente norcoreano Kim Jong Un por el aniversario del nacimiento de su padre y de la actitud sobre el asesinato de su hermanastro Kim Jong Nam.  Información sobre el índice de libertad económica. Y luego comentarios sobre el asesinato del hermanastro del líder norcoreano y de la posición de China, junto a la determinación de darle la espalda a Norcorea, luego se analiza el informe de libertad económica con respecto a la macroeconomía surcoreana. 0115, especial de KBS sobre los 90 años de radiodifusión con base en la Historia de la música coreana.  SINPO: 54444 con QRM de una emisora china desde 9610, ruido variable dentro de la banda de 31 metros y leve desvanecimiento. Desde las 0123 SINPO: 55444 a 55454.  

** PERU. 5025. R. QUILLABAMBA. Febrero 17. 0032-0043 UTC. Radioteatro en quechua donde habla una voz de niñas y una de un varón de modo intercalado. SINPO: 54444 con leve QRM de R. Rebelde en la misma frecuencia y que se recibe con mucho fading, sin heterodinos entre ellas como es acostumbrado a esta hora, cuando ambas emisoras tienen buenas condiciones de propagación.

** PERU. 5980. R. CHASKI. Febrero 17. 0019-0030 UTC. Programa: “La biblia dice”, con citas al libro de Hechos de los Apóstoles, acerca de la base de la fe cristiana. A las 0022, himnos cristianos corales e instrumentales. SINPO: 53443 con leve heterodino, pero permanente. No obstante desde las 0023 UTC se observa una disminución del mismo, frente a la señal de la emisora peruana. Sin embargo el heterodino es constante. SINPO: 54444  (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Hilo de 40 metros; QTH: Ovalle, Chile)

** USA. 1180. R.MARTI. Febrero 17. 0355-0410 UTC. Hombre habla sobre el Quijote de La Mancha y luego música. A las 04, noticias. SINFO: 23322 con fading permanente y QRM de una emisora argentina en la misma frecuencia. No hay evidencias de Radio Portales en el aire. (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL 660; ANT: Ferrita del receptor; QTH: Ovalle, Chile)

Log 16 de febrero (SDR)

Via Brugge, Belgium (KiwiSDR): http://81.82.195.29:8073/

** GREAT BRITAIN. 558. SPECTRUM RADIO INT'L. Febrero 16. 1250-1310 UTC. Música en árabe y luego locutor identifica la emisora en inglés. Y luego prosigue con la música en árabe. SINFO: 45454. 

** IRELAND. 252. RTÉ RADIO 1. Febrero 16. 1233-1244 UTC. Locutor habla en inglés sobre la canción presentada y de varios nuevos álbumes de grupos irlandeses de pop rock. SINFO: 53453 con interferencias permanente de Chaîne 3 de Argelia.  

Via West London, England. United Kingdom (KiwiSDR): http://m6gqu.ham-radio-op.net:8073/

** GREAT BRITAIN. 1305 PREMIER CHRISTIAN RADIO. Febrero 16. 1325-1355 UTC. Programa: “News Hour” con música cristiana  contemporánea, luego reflexiones acerca de la Unión Europea y el cuidado de los derechos humanos. Luego espacio de música. SINFO: 45434 con fading constante // 1332 SINFO: 32322 // 1413 SINFO: 55555 // 1566 SINFO: 25222.

Via TF3ARI en Reykjavik, Iceland (KiwiSDR): http://utvarp.com:8073/

** ICELAND. 666. RUV RAS. Febrero 16. 1738- UTC. Música de rock de los años 70’s, en inglés. SINFO: 45454