Log 9, 10, 11, 12 y 13 de abril.

Onda media.

** Chile. 1210. R. Valparaíso. Abril 13. 0800 - 0805 UTC. Avisos y música en inglés. SINFO: 43433 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: TECSUN AN-20. , Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** PERÚ. 900. R. FELICIDAD. Abril 13. 0815 - 0825 UTC. Musica. SINFO: 44444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: TECSUN AN-20. , Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** URUGUAY. 770. R. ORIENTAL. Abril 9. 0501 - 0510 UTC. Informaciones desde Radio Vaticano con alusión a la catequesis papal. SINFO: 45444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: TECSUN Loop AN-20, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

Onda corta.

** ALBANIA [non] ** USA. 5800. R. TIRANA. Abril 11. 0233- 0259 UTC. Vía WRMI. Servicio en Inglés. Programa de música tradicional. SINPO. 45444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

**Brazil. 6135. R. Aparecida. Abril 12. 2011 - 2020 UTC. Música romántica en inglés. 2018, identificación y luego música. SINPO: 44444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** BRAZIL. 6180. RN BRASILIA. Abril 10. 0121 - 0133 UTC. Identificación de la emisora y espacio de música. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** CHILE. 7305. RCW. Abril 12. 1750 - 1830 UTC. Informaciones desde R. Bio Bio. SINPO: 35322 a 35343 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** CHILE. 7710. RCW. Abril 10. 2040 - 2100. Música instrumental. 45444. (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** CHINA. 7325. CRI. Abril 12. 2315 - 2320 UTC. mujer habla en cantones. SINPO: 45343 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** CHINA. 11775. CRI. Abril 12. 1930 - 1941 UTC. Servicio en alemán. Noticias sobre China. Luego mujer habla sobre China. SINPO: 44444 con leve interferencia de R. N. Amazónia. (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** CZECH REP [non] ** USA. 9955. R. PRAGUE. Abril. 9. 0200 - 0230 UTC. Noticias sobre el Coronavirus en Chequia e informe metereológico. 0205, informe acerca de las discusiones políticas sobre medidas por el Coronavirus y el estado de emergencia, Comentarios de amenazas a autoridades en redes sociales. A las 0213, reportaje sobre la casa de los juguetes. Desde las 0218, segmento dedicado a la semana santa sobre las capillas de piedras que se encuentran en los caminos. A las 0228, datos de contacto de la emisora y música. 45343. (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

**Cuba. 11700. RHC. Abril 13. 0230 - 0300 UTC. Identificación de la emisora y luego el programa: "Memorias Culturales" con entrevista a un director de cine cubano y de un documental acerca del Ejército Rebelde. SINPO. 45444 // 11850 SINPO: 45444 // 11670 SINPO: 35343 // 6060 SINPO: 55444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

**CUBA. 11950. RHC. Abril 13. 2021 - 2040 UTC. Información sobre misiones médicas en el programa "Mesa Redonda" SINPO: 55454 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** Ecuador. 6050. HCJB. Abril 13. 2344 - 2359 UTC. Cantos cristianos en idioma shuar. SINPO: 45433 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** FRANCE. 11790. AWR. Abril 12. 1950 - 1959 UTC. Servicio en fulfulde. Hombre predica. 1955, música instrumental. SINPO: 45343 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

**GERMANY. 9800. AWR. Abril 13. 2147 - 2157 UTC. Via Nauen. Hombre predica en idioma Twi y desde las 2150, avisos en inglés y prosigue espacio anterior. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** GERMANY. 11800. AWR. Abril 12. 1944 - 1950 UTC. Hombre predica en árabe. 1948, espacio musical. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

**IRAN. 7325 IRIB. Abril 11. 0030 - 0120 UTC. Programa de contacto con los oyentes, con lectura de informes y mensajes a la redacción en español. A las 0038: Programa "Detrás de la Razón" al respecto de los efectos del Coronavirus en Estados Unidos. Luego programa de comentarios. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

**KOREA SOUTH. 11810. KBS. Abril 12. 2200 - 2210 UTC. Servicio en Inglés. Presentación del servio y luego música kpop. SINPO: 45343 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** KOREA SOUTH [NON] ** USA. 9605. KBS. Abril 9. 0136 - 0200 UTC. Vía WHRI. Canción "Hot Issue" de 4 Minute. 0140 "Coreano en dramas" con diálogos basados en una novela. A las 0145, "Al son de Corea" al respecto de la cosecha de la cebada en otoño y las canciones de trabajo. SINPO: 55555 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** KOREA SOUTH [NON] ** USA. 9605. KBS. Abril 12. 0105 - 0200 UTC. Vía WHRI. Servicio en español. Informaciones acerca de las medidas de restricción comercial y el proteccionismo y la aplicación de reciprocidad con diversos países. A las 0111: “Cine en la Radio” con la descripción del filme: “Cambio de tumba”. Luego revisión del ranking de películas y banda sonora sobre una película dedicada a la participación surcoreana en la guerra de Vietnam. Desde las 0127 se emite: “Rincón del radioescuchas” acerca del Coronavirus, Información acerca de tarjetas E-QSL y lectura de cartas. A las 0134: “Literatura en audio: Bari, la princesa abandonada” con descripción acerca del encuentro con militares y de personas precariadas. Luego espacio de música. Desde las 0143, lectura de informes electrónicos. 0150, “Todo sobre Corea” con información sobre el favoritismo de los hijos varones y su base en el confucionismo. Luego despedida del servicio y espacio musical. SINPO: 55555 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** PERÚ. 5980.R CHASKI. Abril 12. 2146 - 2200 UTC. Programa de estudio bíblico. SINPO: 43343 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** PERÚ. 5980. R. CHASKI. Abril 13. 2310-2322. Predicación, desde las 2322, espacio musical instrumental. SINPO: 43433 con interferencia de Tv Marti en la misma frecuencia. (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** ROMANIA. 11650. R.ROMANIA INTL. Abril 9. 2103 - 2155 UTC. Servicio en español. Noticias sobre el Coronavirus en Rumania. A las 2113, se emite un segmento dedicado al patrimonio cultural tal como joyas de oro. Desde las 2121, espacio de música tradicional rumana. 2130, informaciones sobre medidas de países de la Unión Europea sobre el Codvid-19 y entrevista a joven rumano que sigue creyendo en el proyecto de la Unión Europea. A las 2145, lección de idioma rumano hasta las 2151, cuando se emite un espacio musical. 2155, despedida del servicio. SINPO: 45343 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** ROMANIA. 11650. R.ROMANIA INTL. Abril 12. 2110 - 2155 UTC. Servicio en español. Especial de música clásica rumana. A las 2122, se emite un segmento sobre las iglesias de Bucarest hasta las 2138. Luego segmento sobre los derechos de las mujeres y la historia al respecto de los mismos hasta las 2154. Luego datos de contacto de la emisora. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** SPAIN. 11940. REE. Abril 9. 2005 - 2030 UTC. Noticias económicas y del Coronavirus en países de Europa. ID: "Radio Nacional de España", luego historia sobre los pactos de La Moncloa y comentarios al respecto de su actualidad. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** TAIWÁN [NON] ** USA. 5800. RTI. Abril 9. 0118 - 0130 UTC. Informaciones sobre el sector de mano facturas en el contexto del Coronavirus. Programa: "Había una vez" con el cuento "El anciano de la frontera, perdió su caballo" que demuestra los elementos culturales derivados del legalismo, confucionismo y taoismo. 0128, datos de la emisora. SINPO: 55555. (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** TAIWÁN [NON] ** USA. 5800. RTI. Abril 10. 0100 - 0130 UTC. Servicio en español. Presentación y noticias sobre el codvid-19 en Taiwán. 0111, Identificación y luego "La hora del Café" con una reseña histórica de un escritor de cuentos infantiles. A las 0122, espacio de música 45444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** TURKEY [NON] ** France. 11530. V. of Welt. Abril 12. 2016 - 2040 UTC. Hombre habla e interferencia de Música turca y gritos sobre a Erdogan. SINPO: 45433 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** USA. 7315. WHRI. Abril 12. 2320 - 2330 UTC. Música cristiana en inglés. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** USA. 9330. WLC. Abril 13. 2210 - 2220 UTC. Hombres hablan en portugués sobre el calendario solar y el calendario lunar. SINPO: 55444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** USA. 9955. WRMI. Abril 10. 0130- 0159 UTC. “Blues Radio International” con música de Blues de diversos artistas. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

**USA. 12050. EWTN. Abril 12. 2330 - UTC. Sermón sobre el robo y la absolución de los pecados. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** VATICAN. 5985. R. Vatican. Abril 12. 2022 - 2030 UTC. Reflexiones en idioma chino y música sacra. SINPO: 35333 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** YEMEN [non] ** SAUDI ARABIA. 11860. R. Sana`a. Abril 12. 2000- 2015 UTC. Música y avisos en árabe. SINPO: 44444 con leve interferencia de R. MARTI en la misma frecuencia. (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

Log Abril 8 de abril.

** CHILE. 7710. RCW. Abril 8. 2139 - 2150 UTC. Programa de descripción de las característica de Ámsterdam y espacios de radio teatro. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)


** CHINA. 7445. CRI. Abril 8. 2119- 2130 UTC. Mujer habla en serbio y luego música al cierre. SINPO: 35443 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)


** CHINA. 9880. CRI. Abril 8. 2230 - 2240 UTC. Servicio en Esperanto. Lección de idioma chino y avisos de  contacto con el servicio. 2239, espacio de música. SINPO: 55454 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)


** CHINA. 11925. CNR-1. Abril 8. 2023- 2033 UTC. Avisos en mandarín con leve interferencia desde R, Martí en 11930. SINPO: 44444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)


** CUBA. 15230. RHC. Abril 8. 1420-1430 UTC. Programa de música. 45444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)


** IRAN. 9570. IRIB. Abril 8. 1400 - 1420 UTC. Servicio en Kurdo. Música y rezo del sagrado Corán desde las 1414 en hasta las 1418. Después cantos y avisos. SINPO: 35343. (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)


** KOREA SOUTH [NON] ** USA. 9605. KBS. Abril 8. 0145- 0200 UTC. Vía WHRI. Servicio en español. Programa: “Páginas y autores” con al descripción de un cuento sobre los seres marginados y elementos de la vida común. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)


** PERÚ. 5025. R. QUILLABAMBA. Abril 8. 2215 - 2228 UTC. Espacio musical. SINPO: 35443(Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)


** PERÚ. 5980. R. CHASKI. Abril 8. 2150 - 2210 UTC. Música cristiana y avisos de la emisora como Red Radio Integridad, hora local, devocional y espacio de música. SINPO: 45444, desde las 2200 SINPO: 43444 con interferencia continua de CRI / CNR en 5975 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)


** SPAIN. 11940. REE. Abril 8. 2100- 2115 UTC. Noticias acerca del Coronavirus, su efecto en la salud, política y economía tanto de España como de Europa. Luego se habla de la discusión del eurogrupo y de posibilidades al respecto. SINPO: 55555 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)


** TURKEY. 17770. V. Of Turkey. Abril 8. 1430 - UTC. Espacio de música tradicional. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)


** USA. 17775. KVOH. Abril 8. 1442 - 1451 UTC. Música cristiana. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)


** YEMEN [non] ** SAUDI ARABIA. 11860. R. Sana`a. Abril 8. 2033- 2347 UTC. Aviso en árabe y música. SINPO: 44343 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

Log abril 5, 6 y 7 de abril.

** CHILE. 7610. RCW. Abril 7.1930 -. Programa aniversario Radio Nederland. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** ECUADOR. 6050. HCJB. Abril 7. 0200 - 0210 UTC. Predica en español. SINPO: 35343 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** IRAN. 7325. IRIB. Abril 5. 0020 - 0042 UTC. Noticias de Hispantv sobre medidas del Coronavirus en Nicaragua. 0028, aviso de frecuencias de la emisora. Luego programa acerca de Irán tanto en tecnología como en otros asuntos referidos a la ruta de la seda. 45343. (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** IRAN. 7325. IRIB. Abril 7. 0040 - 0051 UTC. Reportaje sobre sanciones hechas por Israel contra los palestinos. 0051, aviso de la emisora. 45444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** KOREA NORTH. 9650. Abril 6. 1140 - 1150 UTC. Mujer habla en Japonés, luego espacio de música. SINPO: 44444 con leve splatter de CRI desde 9645 // 11865 SINPO: 45343 // 6070 con 49 metros como banda cerrada por el horario de escucha (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** KOREA NORTH. 11710. VOK. Abril 6. 1128 - 1140 UTC. Espacio de música. Luego mujer habla en Coreano y prosigue espacio musical. SINPO: 44343, leve inferencia de CNR-1 en la misma frecuencia. (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** KOREA SOUTH. 15575. KBS. Abril 5. 0208-0300 UTC. Informaciones de la carrera parlamentaria y luego aviso de contacto de la emisora. 0211, “Cine en la Radio” con descripción de la película titulada: “Bestias”, luego ranking de películas y luego banda sonora de un filme llamada “Romance Verdadero”. A las 0227, “Rincón del radioescucha” con mención al uso de mascarillas y después lectura de informes de recepción. 0234, “Literatura en audio: Barí, la princesa abandonada”con descripción de un encuentro con vagabundos y sustos de la protagonista. 0241, espacio de música y a las 0244, vuelta a la lectura de informes de recepción. 0250, “Todo sobre Corea” con la temática de las compras compulsivas. Despedida del servicio y espacio musical, a partir de las 0256. SINPO: 34333 con leve interferencia de la emisora CNR-1. (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** PERÚ. 5025. R. QUILLABAMBA. Abril 7. 2215 - 2230 UTC. Música y avisos en quechua. 45444. (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** PERÚ. 5980. R.CHASKI. Abril 7. 2245-2300 UTC. Programa de estudio bíblico. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** SLOVAKIA [NON] **USA. 9955. RSI. Abril 7. 0230-0300 UTC. Noticias acerca de medidas por Coronavirus por el gobierno. 0235, identificación de emisora y segmento dedicado a la Semana Santa dentro del contexto del Coronavirus y acciones realizadas por el gobierno vinculado a la salud. 0245 espacio musical. 0248, reportaje sobre bosques eslovacos de una región, junto a descripciones de su patrimonio cultural. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** TAIWAN [non] ** USA. 5800. RTI. Abril 7. 0100 - 0130 UTC. Programa "Plaza Pública" con tema sobre el Coronavirus y la Sinofobia en épocas pasadas. 0115: "Formosa 24/7" sobre las medidas de prevención del Coronavirus y sus efectos en el crecimiento económico, suspensión de clases en países asiáticos, medidas de empresas de Internet, préstamos de bibliotecas públicas. 0125, despedida del segmento y música. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** USA. 5800. WRMI. Abril 7. 0020 - 0030 UTC. música y diálogos en Coreano. SINPO: 45444  (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** VATICAN [Non] ** USA. 7305. VATICAN NEWS. Abril 7. 0145 - 0200 UTC. Boletín de noticias con actividades del Papa Francisco con mensajes sobre el hacinamiento de los presos y a los jóvenes para la jornada mundial de la juventud. Posición de Caritas en Portugal y aviso acerca del holetin de noticias vía email. SINPO: 55444. (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

Log 2, 3 y 4 de Abril.

Onda media. 

**Argentina. 580. R. Universidad de Córdoba. Abril 4. 0501 - 0505 UTC. Música rock. SINFO: 45444. (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: TECSUN AN-20. , Lugar de escucha: Ovalle, Chile) 

** Paraguay. 920.R.N Paraguay. Abril 4. 0514 - 0531 UTC. Espacio musical con Chamame y Polkas. 0515, aviso "Radio Nacional del Paraguay, noticias y música, las 24 horas", luego sigue espacio musical. SINFO: 55444   (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: TECSUN AN-20. , Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

Onda corta. 

** CHILE. 5825. R. TRIUNFAL EVANGÉLICA. Abril 3. 2246 UTC. Predica. 35333  (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo largo de 30 metros, Lugar de escucha: Ovalle, Chile

** CHILE. 7610. RCW. Abril 3. 2220- 2230 UTC. Música en español. 45444. (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo largo de 30 metros, Lugar de escucha: Ovalle, Chile

**CHINA. 9880. CRI. Abril 3. 2230 - 2240. UTC. Entrevista sobre congreso de Esperanto y cursos sobre el idioma en China. Luego avisos de la emisora. 55444. (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo largo de 30 metros, Lugar de escucha: Ovalle, Chile

** CZECH REP. ** USA [non] 9955. RADIO PRAGA. Abril 2. 0200 - 0230 UTC. Informaciones sobre el CODVID-19, elecciones parlamentarias e informe meteorológico. 0105, reportaje sobre la inscripción en la escuela en tiempos de cuarentena y la industria cinematográfica. Luego se habla sobre la literatura checa. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo largo de 30 metros, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** KOREA NORTH. 9650. VOK Abril 2. 0700 - 0718 UTC. Informaciones en japonés y luego espacio musical. 45444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo largo de 30 metros, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

**KOREA NORTH. 9665. KCBS. Abril 2. 0630 - 0650 UTC. Música. 45343 sin interferencias de Voz Missionaria (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo largo de 30 metros, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** KOREA SOUTH [NON] ** USA. 9605. KBS. Abril 2. 0120- 0200 UTC. Segmento “Literatura en audio”, no obstante desde las 0124 sin audio, solamente portadora al aire. Vuelta del audio a las 0133 con informaciones de que los bomberos serán considerados funcionarios públicos. 0136, espacio de música. 0140, “Coreano en dramas” con varias frases referentes a frío o caliente. 0145, “Al son de Corea” con algunas de las referencias a la primavera y piezas musicales tradicionales. SINPO. 45444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo largo de 30 metros, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

Log 30 y 31 de marzo y 1 de Abril.

** Cuba. 6060. RHC. Abril 1. 0225 - 0355. Programa "temas del 2020" con reseña sobre los 30 años del concierto de Silvio Rodríguez en Chile. Desde las 0235, noticias sobre la cancillería rusa y Cuba por el Coronavirus, Venezuela y solidaridad de médicos cubana. A las 0140, informaciones deportivas. 0145, artículo acerca de la ayuda médica cubana a Venezuela por el codvid19. Desde las 0150, reseña sobre José Marti. 55444  (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo largo de 30 metros, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** Cuba. 11700. RHC. Marzo 30. 0135-0150. Programa "En contacto" sobre clima solar, cobertura de RHC en onda corta, noticias diexista, DRM, aviso sobre contacto de la emisora, cobertura de RHC por vía satelital, Historia del satélite Sputnik-1. A las 0145, informaciones por parte de CO2KK hasta la despedida del programa. 45343. A las 0143 45444.  (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo largo de 30 metros, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** CZECH REP. ** USA [NON]. 9955. R. PRAGUE. Marzo 30. 0200-0228. Vía WRMI. Programa “Domingos musicales” con un especial del grupo Jelen. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo largo de 30 metros, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** Ecuador. 6050. HCJB. Marzo 30. 0120 - 0130. Cantos cristianos. SINPO: 45343 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo largo de 30 metros, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** Iran. 7325. Irib. Marzo 30. 0027-0120.. Audio reportaje sobre la economía de Irán y el mercado de valores. 0050, programa de estudio del sagrado Corán. Luego informaciones. SINPO:45444 con leve ruido de banda (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo largo de 30 metros, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** Irán. 7325. Irib. Marzo 31. 2350-2359. Inicio del servicio en español, presentación, lectura del sagrado Corán, hora de Irán y luego noticias de Hispantv. 45343  (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo largo de 30 metros, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** KOREA NORTH. 15180. VOK. Abril 1. 0300 -. Servicio en español. Himno nacional, canción del General Kim Il Sung y la del General Kim Jong Il. Luego informaciones sobre admiración de otros países, obras públicas, plantación de árboles, denuncia sobre falseamiento de la historia por parte de Japón. Desde las 0318, espacio musical. 0333, lectura de artículo. 0338, nuevo espacio de música. 45444. (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo largo de 30 metros, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** Korea South [Non] . **USA. 9605. KBS Abril 1. 0120-0159. Nota sobre periodista coreana entrevistada en España por el proceder del gobierno coreano en la lucha contra el codvid19. 0124, espacio de música. 0127, reseña de un deportista. 0131, identificación y regreso al segmento: "Corea a diario" con informaciones sobre el inicio del año lectivo, candidatura electoral. 0138, espacio de música. 0140, Coreano en drama acerca de frases de diálogo. 0145, "Páginas y autores" sobre un cuento que tiene a una madre e hija como protagonistas y de temas como el acoso, junto a la violencia doméstica y el feminismo. 55555  (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo largo de 30 metros, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** USA. 5800. Wrmi. Abril 1. 0045 - 0055. Música y avisos cristianos. 45444. (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo largo de 30 metros, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** USA. 5935. WWCR. Abril 1. 0205 -0220. Música gospel y devocional en inglés. 45343  (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo largo de 30 metros, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

Log 27, 28 y 29 de marzo.

Log 27, 28 y 29 de marzo.

** Albania [NON] ** USA. 5800. R. TIRANA. Marzo 27. 0130-0159 UTC. Vía WRMI. Servicio en Inglés. Id de la emisora, luego informaciones en inglés acerca de ministros y Facebook. 0140, espacio de música hasta las 0159. 45444. Archivo: https://archive.org/details/5800rtirana.viawrmi.march27at0132utc_202003 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo largo de 30 metros, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** Albania NON] ** USA. 5800. R. TIRANA. Marzo 29. 0235-0259 UTC. Vía WRMI. Servicio en Inglés. Programa de música y de cultura de Albania. 45444. (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo largo de 30 metros, Lugar de escucha: Ovalle, Chile) Archivo: https://archive.org/details/5800khz.rtirana.mar292020at0245utc

** Chile. 7610. RCW. Marzo 28. 2230-2259 UTC. Conversación. 45444. (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo largo de 30 metros, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** Cuba. 15230. RHC. Marzo 27. 1433-1457. Programa "Sonido Cubano". 1450, Id y avisos de la emisora y luego informativo sobre Codvid-19. 45343. (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo largo de 30 metros, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** Korea South [non] ** USA. 9605. KBS. Marzo 29. 0125-0159 UTC. Vía WHRI. Espacio musical y luego el programa “Rincón del Radioescucha” con alusión a las medidas por el Coronavirus y lectura de informes de recepción. A las 0234: “Literatura en audio: Barí, la princesa abandonada” con descripción de problemas de la protagonista. 0239, espacio de música. 0143, retorno a la lectura de informes de recepción. Desde las 0150: “Todo sobre Corea” con alusión al tema del uso de las mascarillas. 55343 con ruido ambiental, a las 0240 mejora a 55444 y desde las 0149 el SINPO: 45343. (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo largo de 30 metros, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** Taiwan [NON] ** USA. 5800. Marzo 29. 0203- UTC. Lectura de cartas de los oyentes con recuerdos sobre la onda corta y saludos a la emisora. A las 0220, traducción de canción y canción hasta las 0230. 45444. (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo largo de 30 metros, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** Turkey. 13685. V. Of Turkey. Marzo 27. 1410 - 1425. Espacio de música y fin del servicio en Ugiur. 55444. (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo largo de 30 metros, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

** Vatican [NON] ** USA. 7305. Vatican News. Marzo 28. 0130-0159 UTC. Vía VOA. Informaciones sobre la misa del Papa Francisco y de la homilia, Recepción del Papa, Predicación del Padre Raniero Cantalamessa, Urbi et Orbi por el fin de la epidemia. 0143, anuncio de suspensión de informativo de las 6 de la tarde y campaña de prevención del Coronavirus y despedida a las 0145. Después, repetición del segmento noticioso anterior. 55444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo largo de 30 metros, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)

Log 24, 25 y 26 de Marzo del 2020.

** Albania. ** USA [non] 5800. R. Tirana. Marzo 25. 0145- 0159. Vía WRMI. Música. 45444. (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo largo de 30 metros, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)  

** China. 9860. Cri. Marzo 26. 2225 -. Hombre habla en esperanto sobre la dinastía han. 55444. (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo largo de 30 metros, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)  

** Chile. 7610. RCW. Marzo 25. 2040 - 2100. Informaciones sobre codvid 19, vía Biobío. 45433. Fading largo. (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo largo de 30 metros, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)  

** Korea North. 9435. Vok. Marzo 24. 1205 - 1215. noticias en Coreano. Luego música. 45444. (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo largo de 30 metros, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)  

** Korea South. 11795. Kbs. Marzo 24. 1130 - 1200. Programa "Corea a diario" sobre descripción de jugadores de lol y el aumento de pedidos online. 1137. Música. 1140. Coreano en dramas. 1145 programa de autores de un cuento, relatos sobre mujeres y descripción sobre las impresiones y sentimientos de la protagonista. 43444. archivo: https://archive.org/details/recording31_202003 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo largo de 30 metros, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)  

** Turkey. 9625. V. Of Turkey. Marzo 26. 2110- 2120. Servicio en francés. Música pop. 55444. (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo largo de 30 metros, Lugar de escucha: Ovalle, Chile)