LOG 29 y 30 de Mayo.

** CHINA. 7445. CRI. Mayo 30. 2130- 2157 UT. Vía Urumqi. Servicio en Húngaro. Noticias hasta las 2138, luego habla un hombre hasta las 2143. Luego habla una mujer y presenta música, con mensajes entre medio. A las 2156 fin de la emisión. SINPO: 45343, desde las 2144 SINPO: 45444. Supuestamente esta transmisión se encuentra en mantención. Sin embargo, fue grabada: https://archive.org/details/7445CriHungarian.2017-05-3021-33-04  (Claudio Galaz; RX: Tecsun PL-660;  ANT: Hilo de 40 metros; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 7210. VOK. Mayo 29. 2030 - 2047 UT. Himno norcoreano, luego marchas militares hasta las 2014. Luego un hombre y una mujer hablan en coreano. SINPO: 35343 (Claudio Galaz; RX: PHILCO IC-18R;  ANT: Telescópica; QTH: Barraza Bajo, comuna de Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH [NON] ** USA. 9605. KBS. Mayo 29. 0118- UT. Via WHRI. Revisión del top ten de la semana, luego emisión completa de un tema interpretado por IU y G-dragon y de los ingresos de la semana, dándose uno de los temas. A las 0129, se lee una letra de una canción de Girls Day. A las 0135, se identifica el programa: “Melodías de Corea” y a las 0136, se da un especial del grupo Unnies. A las 0146 se emite el mini segmento: “Rincón del melómano” con revisión de mensajes y de canciones dedicadas por los oyentes.  SINPO: 55555 (Claudio Galaz; RX: Tecsun PL-660;  ANT: Hilo de 70 metros; QTH: Barraza Bajo, comuna de Ovalle, IV Región, Chile)

** PERÚ. 5980. R.CHASKI. Mayo 30. 2205- UT. Espacio musical. A las 2208 identificación de la emisora, luego otro espacio musical. A las 2215 se emite: “momentos de la creación” con información creacionista. A las 2220, espacio musical infantil. SINPO: 44444, leve QRM de otra emisora, pero muy débil. (Claudio Galaz; RX: Tecsun PL-660;  ANT: Hilo de 40 metros; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** SLOVAKIA [NON] ** USA. 9955. R.SLOVAKIA INTL. Mayo 29. 0230-0257 UT. Vía WRMI. Noticias sobre el atentado en Manchester, Inglaterra; declaraciones sobre la OTAN; Landrover pretende invertir en la República Eslovaca. Avisos de la emisora y presentación del programa del día a las 0234. Luego a las 0235, se da un especial musical de una cantante de pop que grabó en Inglaterra. A las 0245, se leen los mensajes de los oyentes e informes de recepción que esperan una tarjeta QSL.  SINPO: 55444   (Claudio Galaz; RX: PHILCO IC-18R;  ANT: Telescópica; QTH: Barraza Bajo, comuna de Ovalle, IV Región, Chile)

** SPAIN. 17715. REE. Mayo 30. 2015- UTC. Programa “Españoles en la mar” con análisis de legislaciones pesqueras de alta mar, consejos provenientes de Salvamentomartimo.es, identificación como: “Radio exterior de España”, luego noticias sobre la comisión pesquera portuguesa. A las 2035 consejos acerca de las radiobalizas y luego una entrevista a un biólogo marino, perteneciente a la ONG OCEANA. SINPO: 55555.

** TAIWAN [NON] **USA. 11530. RTI. Mayo 29. 0000-0059 UT. Vía WRMI. Identificación de la emisora, luego resumen semanal de noticias con informaciones sobre un taiwanés detenido en China Continental, aprobación de una ley que fomenta el desarrollo de las lenguas aborígenes, realización de ejercicios militares por parte de la armada, discusión acerca del matrimonio homosexual, informaciones sobre la asamblea mundial de la salud. A las 0010, pronostico meteorológico. Avisos de pruebas paralelas durante el horario de 3 a 4 UTC en 9455. A las 0013, se emite el programa: “Bajo la lupa” con un reportaje acerca de la no participación de Taiwán en organismos internacionales y los problemas con China continental. A las 0018, con magazine con resultados deportivos, después se habla de unos osos pandas, desde las 0034 se habla sobre unas pruebas de navegación náutica.  A las 0038, se emite un programa acerca de la fiesta del dragón o del bote del drágon, junto a la fiesta de los poemas con una descripción de las actividades acostumbradas, los aspectos gastronómicos asociados, de la luna y de aspectos relacionados con la medicina china. A las 0058 se dan los datos de la emisora. SINPO: 45444 (Claudio Galaz; RX: Tecsun PL-660;  ANT: Hilo de 70 metros; QTH: Barraza Bajo, comuna de Ovalle, IV Región, Chile)

** TAIWAN [NON] **USA. 5985. RTI. Mayo 30. 0330-0400 UT. Vía WRMI. Mujer habla acerca sobre la literatura china y varios de sus valores. A las 0345, se emite el programa: “plaza pública” sobre el desarrollo de relaciones diplomáticas en el estrecho y del respeto entre los líderes, luego informaciones acerca de las relaciones con Pekin o China continental y la idea de una sola China, luego una declaración de un profesor de una universidad. A las 0358 se dan los datos de contacto con la emisora.  SINPO: 44433  con cierto QRM de Channel Africa en 5980. (Claudio Galaz; RX: Tecsun PL-660;  ANT: Hilo de 70 metros; QTH: Barraza Bajo, comuna de Ovalle, IV Región, Chile)

LOG 27 al 28 DE MAYO.

** BOLIVIA. 5953. R. PIO XII. Mayo 27. 2256-2316 UT. Avisos comerciales de consultas médicas y anuncios de políticas públicas en quechua y luego un programa de llamadas telefónicas en el mismo idioma. SINPO: 54544 con leve QRM de otras emisoras.  (Claudio Galaz; RX: Tecsun PL-660;  ANT: Hilo de 40 metros; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** CHINA. 7250. CRI. Mayo 27. 2337- UT. Servicio en español. Espacio musical e identificación como el programa: “Punto de contacto”, luego se habla del cuidado del medioambiente por parte de las empresas chinas y la existencia de un banco ecológico. A las 2352, un pequeño espacio musical. SINPO: 55544  (Claudio Galaz; RX: Tecsun PL-660;  ANT: Hilo de 40 metros; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** CHINA.  7300. CRI. Mayo 27. 2200-2215 UT. Presentación del servicio en esperanto y luego espacio musical. A las 2211, avisos de la emisora, luego informaciones astronómicas. SINPO: 55444  (Claudio Galaz; RX: Tecsun PL-660;  ANT: Hilo de 40 metros; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** IRAN. 7425. IRIB. Mayo 27. 2216-2228 UTC. Hombre habla en árabe con pequeños espacios de música. SINPO: 45444  (Claudio Galaz; RX: Tecsun PL-660;  ANT: Hilo de 40 metros; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** JAPAN [NON] ** USA. 12015. NHK. Mayo 28. 0410-0430 UT. Via WHRI. Programa: “El Buzón de Radio Japón” con el tema de las bicicletas, luego un tema musical. A las 0423, se leen mensajes de los oyentes. A las 0425, se leen los informes de recepción de onda corta. A las 0430, se da por terminado el servicio en español.  SINPO: 55555. (Claudio Galaz; RX: Tecsun PL-660;  ANT: Hilo de 40 metros; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

**KOREA NORTH. 13760. VOK. Mayo 28. 0538-0549 UTC. Informaciones sobre las actividades y homenajes realizados al mariscal Kim Jong Un, celebración de actividades universitarias, de un concurso de cantos y saludos a nivel internacional. SINPO: 45343 (Claudio Galaz; RX: Tecsun PL-660;  ANT: Hilo de 40 metros; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH [NON] ** USA. 9605. KBS. Mayo 28. 0111-0159 UT. Via WHRI. Programa: “Cine en la radio” con la descripción de un filme sobre mafiosos y un policía encubierto, llamado: “los despiadados”. Luego información acerca del ranking de las películas coreanas, durante la semana. A las 0121, el mini segmento: “música en la pantalla” con la canción principal de una película premiada. A las 0126, se emite: “El Buzón del Radioescucha” con comentarios acerca de la encuestas de satisfacción y luego lectura de las cartas de papel. A las 0131, se emite: “Literatura en audio: La vegetariana” con la descripción de la actitud de la esposa en la cena con el Jefe de la empresa y la esposa de este. A las 0138, se escucha: “Only One” de Boa. A las 0141, se lee la correspondencia electrónica. A las 0151: se emite el programa: “Corea en 5 minutos”, con la fiesta de los 100 días de vida del bebé. A las 0158, se despide la emisión con una canción del grupo Sistar. SINPO: 55454, a las 0135 disminuye el ruido con SINPO: 55555 (Claudio Galaz; RX: Tecsun PL-660;  ANT: Hilo de 40 metros; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** SAUDI ARABIA. 9555. BSKSA. Mayo 27. 2055- 2104 UT. Anuncios en árabe y luego noticias. SINPO: 45444 (Claudio Galaz; RX: Tecsun PL-660;  ANT: Hilo de 40 metros; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** THAILAND. 9390. R.Thailand. Mayo 27.  2105-2115 UT. Música y al parecer informaciones en tailandés. SINPO: 35433  (Claudio Galaz; RX: Tecsun PL-660;  ANT: Hilo de 40 metros; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** VIETNAM. ** USA [non] 7315. VOV. Mayo 28. 0030-0058 UT. Via WHRI. Noticias sobre el fortalecimiento de las relaciones comerciales entre Portugal y Vietnam, la cooperación en defensa, el impulso de la protección infantil en Vietnam. A las 0037, informaciones internacionales, con un nuevo intento del congreso estadounidense para eliminar restricciones de viaje a Cuba, firma de texto en contra del terrorismo por parte del G-7, Presidente filipino instó a dialogar con los terroristas islámicos de Marawi. A las 0042, se emite: “Reportaje Sabatino” con una muestra cultural, acerca de la figura histórica de Ho Chi Ming, y el amor por Vietnam, por parte del pintor René Mederos. A las 0049, se emite: “Cita de correspondencia” con lectura de mensajes e informes de los auditores, además de contestar una consulta sobre la gran cantidad de bibliotecas en el país.   SINPO: 45444 (Claudio Galaz; RX: Tecsun PL-660;  ANT: Hilo de 40 metros; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

LOG 21 y 22 DE MAYO.

** CHINA. 9585. CRI. Mayo 21. 2018- UTC. Música en chino y música pop en inglés con identificaciones en idioma serbo. SINPO: 45444. (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** CUBA. 15730. RHC. Mayo 21. 2231- UTC. Servicio en esperanto. Identificación de la emisora y presentación del servicio, luego noticias sobre la asociación de Esperanto de Cuba. SINPO: 45343 con audio bajo. (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 11865. VOK. Mayo 21. 1137-1220 UT. Mujer habla en japonés, al parecer proclamas. Luego, desde las 1145 en adelante, se emite un espacio musical con breves intervenciones habladas. SINPO: 55444 // 3250 no se escucha debido a la propagación // 6070 SINPO 33433 // 9650 SINPO: 54444 con leve siseo de otras emisoras. (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH. 5995. UNID. Mayo 21. 1050-1125 UT. Música en coreano, luego a las 1100, suena la cortina musical de las noticias de KBS hasta las 1115, cuando se emite música interpretada por un niño y luego habla un locutor. Sin embargo, en ninguna lista existe confirmación de alguna emisora, en esta frecuencia y horario, excepto el corto mensaje de Ivo Observer sobre un cambio de frecuencia de Echo of Hope e 6003 a esta frecuencia: http://swldxbulgaria.blogspot.cl/2017/05/frequency-changes-of-echo-of-hope.html. SINPO: 44433, aunque desde las 1111 con SINPO: 54444. (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH [non] ** USA.  9605. KBS.  Mayo 21. 0125-0159 UT. Via WHRI. Programa: “Buzón del Radioescucha” con informaciones especialmente por la encuesta de satisfacción, esperándose una alta participación. Y luego lectura de cartas de papel. A las 0131, comienza: “Literatura en audio: La Vegetariana” con una descripción, por parte del esposo de la protagonista, de una salida a comer con los jefes de él. A las 0137 se emite la canción: “Mal de amores” de FT ISLAND. A las 0141, se emite la sección de la lectura de correos electrónicos. A las 0150 se emite el programa “Corea en 5 minutos” acerca de la palabra “ayuma” y otro referido a los hombres ancianos. A las 0157 se despide el programa.  SINPO: 55555, sin embargo se escucha una especie de eco desfasado con el mismo audio, aunque de manera más débil. (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH [non] ** USA.  9605. KBS.  Mayo 22. 0130-0159 UT. Programa: “Melodías de Corea” con la traducción de una canción al español. A las 0137, se da un especial de la cantautora Suran que debutó en el grupo Lodia. A las 0148, comienza el mini segmento: “Rincón del melomano” con mensajes y canciones dedicadas por los oyentes hasta las 0159. SINPO: 55444 (Claudio Galaz, RX: Philco IC-18R; ANT: Mini loop; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** JAPAN. 17540. NHK. Mayo 21. 2136-2159 UTC. Servicio en portugués. Noticias sobre el misil balístico de Corea del Norte y otras informaciones. Luego a las 2140, programa: “Ponto do encontro” con un reportaje sobre los brasileños en la provincia de Gifu con parte de sus vivencias. A las 2153, se emite un tema de JPOP. A las 2155, se alude a un concurso de poemas y lectura de mensaje de los oyentes. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, RX: Philco IC-18R; ANT: Mini loop; QTH: Ovalle, IV Región, Chile) 

LOG 18, 19 y 20 DE MAYO

** BOLIVIA. 5953. R. PIO XII. 0007- UT. Mayo 19. Avisos de una institución educativa y luego un programa en quechua y español acerca de una entidad educacional dedicada a la integración. SINPO: 54544 (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** BOLIVIA. 6025.  RED PATRIA NUEVA. 0035-0050 UT. Mayo 18.  Comentarios sobre el partido del equipo Santos de Brasil y The Strongest de Bolivia con avisos comerciales de Diario “La Razón” y retransmisión de parte del partido. SINPO: 54454 con leve QRM de otra emisora. (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** BOLIVIA. 6025. RED PATRIA NUEVA. 2337-2347 UT. Mayo 18. Noticiero sobre la negación de visados de autoridades bolivianas, por parte de Chile. Luego informaciones en idioma quechua y sobre el departamento de Cochabamba. SINPO: 45343. (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 9650. VOK. 1250-1320 UT. Mayo 20.  Mujer habla en japonés hasta las 1253, cuando comienza un espacio musical hasta las 1320. SINPO: 44444 con leve splatters de otras emisoras. (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH [NON] **USA. 9605. KBS. 0100-0159 UT. Mayo 18. Noticias sobre la posible negociación entre Norcorea y Estados Unidos, solo en el caso de que Corea del Norte abandone su programa nuclear, Naciones Unidas rechazan las pruebas balísticas Norcoreana, comentario sobre el informe de NHK y las declaraciones del Presidente del Japón sobre el malestar sobre las últimas acciones de Corea del Norte, invitación del nuevo gobierno de Corea del Sur acerca de las perspectivas de aquella administración. Informaciones bursátiles. Suspensión de vuelos de Air Koryo de Corea del Norte. A las 0110 comentarios acerca del programa balístico nuclear de Corea del Norte y del aumento de la inversión extranjera en Corea del Sur. Luego informaciones bursátiles. A las 0115 se emite el programa: “Corea a diario” con informaciones sobre filmes coreanos en el Festival de Cannes, a las 0122 un espacio musical. A las 0126, minisegmento: “El click de la semana” con información acerca de las costumbres gastronómicas comparadas entre hombres y mujeres entre otras noticias de magazine. A las 0131, se habla de los sectores de servicios, profesiones que pueden ser reemplazadas a futuro, por robots, entre otras informaciones. A las 0136, otro momento musical. A las 0141 se emite: “Coreano en dramas”. A las 0144, comienza “Al son de Corea” con el tema de la novela titulada: “Romance de los 3 reinos” con canciones alusivas a ciertos eventos dentro de la misma, tal como un protagonista reza por el viento o del incendio de una flota. Y finaliza con una canción sobre los acantilados rojos. SINPO: 55353, aunque desde las 0151 el SINPO: 55454, disminuyendo el ruido ambiental. (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** PERU. 5980. R. CHASKI. Mayo 19. 2300-2335 UT. Identificación como: “Red Radio Integridad” con hora local, reflexión corta e identificación larga, lectura de parte del Salmo 106 como parte de un devocional. Después el micro segmento: “Alimento para el Alma” con datos de Radio Transmundial. A las 2307, se pasa a un espacio de música. A las 2311, se emite el programa: “Camino de la vida” con el tema del camino de los justos y aspectos acerca de la salvación. A las 2325, espacio musical, luego reflexión. Salida del aire a las 2335.  SINPO: 44343 con leve QRM (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** USA. 5950. FAMILY RADIO. Mayo 18. 2347-2359 UT. Música y luego una reflexión sobre la transformación que realiza Cristo. A las 2350, aviso de contacto, donaciones e identificación de la emisora, luego música. A las 2359 avisos de WRMI.  SINPO: 43543 con splatters de R. PIO XII. (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

LOG 13 y 14 DE MAYO.

** BOLIVIA. 5953. RED PATRIA NUEVA. Mayo 13. 2133-2147 UTC. Anuncios comerciales y de la emisora en español y quechua, luego información de una elección de una coordinadora campesina y un consejo de vigilancia, junto a avisos de carácter local de la zona de Oruro y localidades cercanas. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** CHINA. 7250. CRI. Mayo 13. 2305-2322 UTC. Servicio en español. Via Urumqi. Especial del programa: “China Hoy” sobre las relaciones comerciales entre China con Argentina, Chile y México, su proyecciones hacia el 2018, junto a una entrevista al embajador chileno en China y las opiniones positivas de la CEPAL acerca de los tratados económicos y prestamos otorgados por China a América Latina. SINPO: 55555 //  6175, Vía Cerrik.  SINPO: 43443 con QRM de R. Tawantisuyo de Perú y 7210 SINPO: 45433 // 9590 Vía Kashi-Saibagh. SINPO: 45454 y 9800 SINPO: 55444 (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** CHINA. 7300. CRI. Mayo 13. 2220-2233 UTC. Información, en esperanto, acerca del Partido Comunista de China en su lucha en contra de la corrupción interna, junto al papel de ayuda de los intelectuales, el mar oriental de China y el personal del ejército de Japón que habla este idioma. SINPO: 55444 // 9880 SINPO: 55454 con ruido ambiental (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** CHINA. 7445. CRI. Mayo 13. 2147-2157 UTC. Clases de chino en idioma húngaro. SINPO: 55544  (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** CHINA. 9880. CRI. Mayo 14. 2209-2220 UTC. Servicio en esperanto. Identificación de la emisora y luego un programa sobre el futuro de las relaciones entre Estados Unidos y China entre otras referente a la geopolítica. SINPO: 55454 // 7300 SINPO: 55444. (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** CUBA. 15230. RHC. Mayo 14. 1335-1350 UTC. Programa “En Contacto”, con mensaje de saludos a un auditor argentina, luego un mini segmento acerca de un receptor para onda medias, aviso de las frecuencias que necesitan informe de recepción, especialmente aquella que se encuentra en los 7.340 Khz. A las 1242, se dan noticias, desde CO2KK, acerca del clima y actividad solar e incluso el denominado “mínimo de Maunder”, el ciclo 24, los bajos índices de ionización que afecta a diversas bandas, luego QSL en el aire con confirmación desde Chile desde las frecuencias 11840 y 15230 hasta las 1350, cuando se despide el programa. SINPO: 55444. (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** CUBA. 15730. RHC. Mayo 14. 2131-2159 UTC. Servicio en esperanto. Se escucha un audio muy débil frente a un alto ruido ambiental con un SINPO: 25131. Sin embargo, según Claudio García desde Corrientes, Argentina confirma la audición de este programa, con informaciones sobre la asociación de esperanto, correspondiente al idioma informado una señal de S5 a S7 con marcado ruido ambiental con Receptor: Yaesu FT-790R y Antena G5RV. (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** FRANCE. 13695. RFI. Mayo 14. 2015-2030 UTC. Vía Issoudun. Dos hombres sostienen una conversación en idioma hausa. A las 2025 hay cantos, a las 2029 identificación de la emisora y salida del aire.  SINPO: 45444. (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** JAPAN [non] ** USA. 12015 NHK. Mayo 13. 0400-0429 UTC. Noticiero con informaciones acerca de un nuevo lanzamiento de misil en Norcorea, Reunión del G7, Declaraciones acerca de los ciberataques, Reunión diplomática y económica en China. A las 0410 comienza el “Buzón del Radioescucha” con el tema de una reunión de bonsáis. Luego el tema llamado: Bonsái y saludos de los oyentes. A las 0427 se leen los informes de recepción. SINPO: 45343. Desde las 0414 con SINPO: 45444 hasta las 0423 cuando pasa a 45343. (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH [non] ** USA. 9605. Mayo 13. 0125-0159 UTC. Programa “Buzón del Radioescucha” acerca de las elecciones en Corea y de la modificación del patrón de vacaciones de los coreanos. Luego lectura de las cartas de papel. A las 0133 se emite: “Literatura en audio: La vegetariana” con reflexiones del marido acerca de los cambios de su mujer y su comportamiento de rechazo a la carne. A las 0138, una balada de KPOP. A las 0143 se leen los informes de recepción enviados electrónicamente, especialmente de la mitad y fines de Abril. A las 0152 se emite: “Corea en 5 minutos” con Marta Castañé acerca de las soluciones al problema de la contaminación. A las 0158 se despide el programa.  SINPO: 55343. A las 0137 SINPO: 55454 eliminándose gran parte del ruido ambiental. (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** PERU. 5980. R. CHASKI – RED RADIO INTEGRIDAD. Mayo 14. 2300-2310 UTC. Música instrumental, avisos de la emisora, música de himno protestante y devocional. SINPO: 45232  (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** ROMANIA. 13810. R. ROMANIA. INT. Mayo 14. 1920- UTC. Programa de lectura de cartas de auditores con saludos e informaciones musicales, postales, entre otros. A las 1935, identificación y comienzo del programa: “Rincón diexista” con una descripción de las consultas radio médicas y luego lecturas de informes de recepción, despida con el tema de pop en rumano. A las 1954 se dan los datos finales de la emisora con horarios y frecuencias de la transmisión del servicio en español.  SINPO: 55444(Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** USA. 12050. EWTN. Mayo 13. 2344-2355 UTC. Programa: “Con los ojos de María” con Rezo del rosario en español e informaciones de la visita del Papa a Portugal. SINPO: 55444  (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** VIETNAM [non] ** USA. 7315. VOV. Mayo 14. 0030- UTC. Servicio en español. Via WHRI. Informaciones sobre la  visita del primer ministro de Vietnam a una reunión de la ASEAN en Camboya, acuerdos en materia económica en el foro de APEC, el tratamiento del tema del cambio climático, Partido Comunista de Vietnam realiza celebración en memoria de Ho Chi Ming, la ciudad de Hoi An honra a turista tailandesa por ser la visitante 10 millones, reunión con China que se prolongará hasta el día 16 del presente mes. A las 0041, noticias internacionales destacándose el ataque informático y las posibles relaciones entre Norcorea y Estados Unidos. A las 0044, se emite un reportaje cultural. A las 0050 comienza: “Cita de correspondencia” con lectura de mensajes de los auditores, respuesta de los informes de recepción y de la pregunta de la semana acerca de las celebraciones del Vesak y del Budismo en Vietnam, realizada por Claudio Galaz. SINPO: 45444. (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

LOG 8 y 9 DE MAYO.

** CHINA. 7265. CRI. 2240-2257 UTC. Hombre y mujer leen informaciones de modo intercalado en chino mandarín. A las 2256 hay identificación. SINPO: 54454 con leve splatter de 7260 de CRI en portugués. (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL- 660; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** CZECH REP [non] ** USA. 9955. R. PRAGUE.  Mayo 8. 0200-0226 UT. Vía WRMI. Servicio en español. Especial sobre la trayectoria del grupo de Funk llamado: J.A.R con una descripción de sus principales discos e incluso una polémica diplomática por el tema: “búlgaros” en el momento de su estreno. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL- 660; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** CZECH REP [non] ** USA. 9955. R. PRAGUE.  Mayo 9. 0200-0226 UT. Via WRMI. Servicio en español. Especial sobre el día de la Victoria que da fin a la II Guerra Mundial con descripción de las celebraciones en la Republica Checa por la rendición alemana, las causas que llevaron al descontento checo como el protectorado formado por los nazis, la resistencia en contra de ellos frente a las acciones del carnicero de Praga, las luchas entre los soviéticos y estadounidense por la liberación de Praga, el papel de la radiodifusión en aquella época, y la entrada del Ejército Rojo Soviético en la ciudad. A las 0218 se emite una pieza musical mientras se despide el programa en español con datos de la emisora. Luego de ello un pequeño espacio musical. SINPO: 35333 (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL- 660; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** CZECH REP [non] ** USA. 9955. R. PRAGUE.  Mayo 8. 0300-0326 UT. Vía WRMI. Servicio en inglés. Especial sobre el compositor barroco František Jiránek que pertenece al siglo XVIII. SINPO: 45444. (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL- 660; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 9650. VOK. Mayo 8. 1000-1015 UT. Servicio japonés. Música instrumental y coral. SINPO: 55444 (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL- 660; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** VIETNAM [non] ** USA. 7315. VOV. Mayo 8. 0030-0357 UT. Via WHRI. Servicio en español. Informaciones sobre las actividades de la vicepresidenta de Vietnam, celebraciones en una localidad del norte, emisión de un programa especial sobre Ho Chi Ming en Egipto, actividad cultural vietnamita durante una celebración primaveral en Bélgica, refuerzo a la cooperación entre Vietnam e Italia. A las 0040 se dan informaciones acerca de las elecciones en Francia, sobre la marina de Libia que salvó a 129 inmigrantes. A las 0043, se emite el segmento: “Cultura vietnamita” dedicado a la entrevista a un músico tradicional del que destaca la interpretación de un violín de 3 cuerdas. A las 0049 se inicia el segmento: “notas musicales” dedicado a una cantante de pop vietnamita.  SINPO: 44343, aunque desde las 0053 el SINPO pasa a: 45444 (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL- 660; QTH: Ovalle, IV Región, Chile) 

Log 7 de Mayo.

** CUBA. 15230. RHC. Mayo 7. 1335-1349 UTC. Programa “En Contacto” con la información del manejo de la señal de RHC por ondas cortas, FM y Televisión Digital Terrestre, junto con la lectura de informes provenientes de esta última, luego entrevista de un locutor de una emisora dependiente del Ministerio de Educación que poseía el indicativo CMOX en Ondas Cortas, así como los cambios de la radiodifusión en el periodo revolucionario y como aquella radioemisora impactó en el desarrollo de Radio Habana Cuba. A las 1346, informe sobre el clima solar por CO2KK, segmento QSL en el aire, aviso acerca de la pertinencia de la radio y despedida del programa a las 1349. SINPO: 55444. (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL- 660; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** CUBA. 15730. RHC. Mayo 7. 2328-2343 UTC. Servicio en esperanto. Desde las 2328 hasta las 2330 identificación de la emisora. A las 2330 presentación del servicio. Luego informaciones. SINPO: 35343, aunque desde las 2335 con SINPO: 35232 hasta las 2341 con SINPO: 25211, captándose solamente la portadora al aire con mucho ruido ambiental.  (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL- 660; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** CUBA. 17730. RHC. Mayo 7. 1500-1506 UTC. Luego del cierre de la emisión en español, se emite la ID de RHC en esperanto, la presentación del mismo servicio hasta las 1502. Y portadora abierta hasta las 1506. SINPO: 45444. (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL- 660; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** FRANCE. 13740. RFI. Mayo 7. 1900-1915 UTC. Vía Issoudun. Servicio en francés. Informaciones sobre la jornada de elecciones en Francia. SINPO: 45343 (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL- 660; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** INDIA. 13695. AIR. Mayo 7. 1915-1945 UTC. Servicio en inglés. Música instrumental tradicional. A las 1929 identificación de la emisora, y luego música de filmes. A las 1944, se dan datos y frecuencias del servicio. Además el audio se encuentra sobre modulado. SINPO: 55444 (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL- 660; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 9650. VOK. Mayo 7. 1246-1305 UTC. Mujer habla en japonés y luego desde las 1250 un espacio musical. SINPO: 54444 (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL- 660; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

 ** KOREA NORTH.  13650. VOK. Mayo 7. 1230-1245 UTC. Himno nacional y luego hablan intercaladamente en coreano, un hombre y luego una mujer. SINPO: 45434 // 11710 SINPO: 45434 // 15180 SINPO: 35232.  (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL- 660; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH. 15575. KBS. Mayo 7. 1349-1400 UTC. Espacio de KPOP comentado en inglés con algunas novedades de las girls y boybands hasta las 14.  SINPO: 45343  (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL- 660; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH. 15575. KBS. Mayo 7. 1400-1430 UTC. Presentación de la emisión en coreano, luego una mujer da informaciones. A las 1409 identificación de la emisora. A las 1410, música de balada, luego se escucha a una mujer hablando en coreano. A las 1418, nuevamente una balada, con una pequeña presentación de una balada trot a las 1423 hasta las 1426 y luego comentarios.  SINPO: 45444 (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL- 660; QTH: Ovalle, IV Región, Chile) 

LOG 2, 3 , 4 y 5 DE MAYO.

** JAPAN [non] ** USA. 6195. NHK. Mayo 2. 0930-0959 UTC. Via WHRI. Noticias sobre el posible dialogo de Trump con Corea del Norte, oposición de China al escudo antimisiles en Corea del Sur, protesta en contra de ambos candidatos presidenciales en Francia, lento crecimiento del PIB japonés, discusión sobre el presupuesto en Estados Unidos. A las 0937 comentario acerca de las conversaciones entre Estados Unidos y Palestina para lograr la paz con Israel. A las 0941, se habla de la destitución de la ex presidenta de Corea del Sur, reflexión sobre la utilidad de la tecnología en la economía asiática, Japón probará un nuevo sistema de avisos de desastres naturales, luego informaciones bursátiles. A las 0945 se emite: “Hecho en Japón” acerca de la utilidad de los tornillos que no se aflojan que ofrece seguridad en la infraestructura, la cantidad de años en investigación y las estrategias de negocios que se utilizarán. SINPO: 55454 (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 15180. VOK. Mayo 3. 0347-0407 UTC. Servicio en español. Informaciones sobre las celebraciones del 1 de mayo en Corea, junto a los saludos de grupos de estudio de la idea juche. A las 0352 comienza un espacio musical. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 13760. VOK. Mayo 5. 0330-0342 UTC. Servicio en español. Himno, canción del General Kim Il Sung y Kim Jong Il. SINPO: 45343, luego de las 0336 el SINPO pasa a: 35343 (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH [NON]. ** USA. 9605. 0129- UTC. Canción de balada. Desde las 0131 con programa especial por el nacimiento de Buda con el audio reportaje: “24 horas en un templo budista”, presentado por Lucas Kim, con observaciones de la vida moderna, entrevistas a visitantes de un templo budista provenientes del extranjero, de cómo se ha convertido en un destino turístico, las normas de cortesía dentro del tiempo en las estancias de los templos, la ceremonia del té antes de dormir, las denominadas 108 reverencias, el rito budista de la comida que no lleva carne, ni sazones picantes, las actividades preparativas para la celebración del nacimiento de Buda y reflexiones sobre la experiencia. SINPO: 55444 (Claudio Galaz, RX: PHLICO IC 18R; ANT: Mini Loop, QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** PERU. 4955. R. CULTURAL AMAUTA. Mayo 2. 2307-2318 UTC. Avisos comerciales de cooperativas de ahorro y luego un programa hablado en quechua con anuncios. SINPO: 45444. (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** PERU. 5025. R. QUILLABAMBA. Mayo 2. 2250-2306 UTC. Avisos de procesiones y actividades de parroquias católicas durante la semana y luego música de hauynos serranos. Identificación a las 2306. SINPO: 55444. (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** PERU. 5025. R. QUILLABAMBA. Mayo 3. 2258- UTC. Música de hauynos. Identificación de la emisora a las 2304 y avisos comerciales. SINPO: 45343 (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** PERU. 5980. R. CHASKI. Mayo 4. 0025-0038 UTC. Al parecer no hay transmisión en aquella frecuencia o el ruido ambiental la tapa de modo completo. (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** SOUTH AFRICA. 5980. CHANNEL AFRICA. Mayo 3. 0330-0343 UTC. Informaciones internacionales. A las 0038, identificación de la emisora. Y luego informaciones acerca de Irán. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

LOG 1 DE MAYO.

** CUBA. 5025. R. REBELDE. Mayo 1. 0236 - 0300 UTC. Canciones de reggaetón, de pop en inglés y en castellano que pertenecen a una revisión de top llamado: “Parada de éxito”.  A las 0258, se emite un espacio noticioso. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 80 metros de largo, QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** CUBA. 6100. RHC. Mayo 1. 1106-1116 UTC. Noticias internacionales destacando el problema Norcoreano, luego revisión de las celebraciones del día del trabajador en diversos lugares de Cuba. SINPO: 55454 (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 80 metros de largo, QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** ECUADOR. 6050 HCJB. Mayo 1. 1046-1059 UTC. Música de sayas en quechua y avisos de “La voz de los Andes, manta”. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 80 metros de largo, QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** NORTH KOREA. 6070. VOK. Mayo 1. 1116- 1123 UTC. Música militar y espacios de mensajes en japonés hasta las 1122, luego silencio. SINPO: 44444 con leve siseo de otra emisora. (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 80 metros de largo, QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** NORTH KOREA. 6400. PBS PYONGYANG PANSONG. Mayo 1. 1124-1136 UTC. Música. Desde las 1130 se indica cambio de hora y luego proclamas patrióticas en coreano. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 80 metros de largo, QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** USA. 17775 KVOH. Mayo 1. 1500-1530 UTC.  Identificación de la emisora en inglés y luego el programa: “Frecuencia al Día” acerca de los problemas administrativos de “Radio del Plata” en Argentina en voz de Víctor González; Boletín de la AER  con horarios y frecuencias de Radio Exterior de España, La Voz Alegre, solicitud de informes de recepción de Radio Cairo a:  radioelcairoespa@yahoo.com que reconoce problemas de modulación de las mismas e información de R. Nacional San Gabriel de la Antártica Argentina; Saludos de cumpleaños; Informaciones concursos de radioaficionados y de cambios por parte del DXCC en la especificación de unas islas del Pacífico; Frecuencia Análisis con diversas informaciones de telecomunicaciones; lectura de captaciones de Claudio Galaz en voz de Luis Gerardo Loyola . SINPO: 45444 (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 80 metros de largo, QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

LOG 27, 28, 29 y 30 DE ABRIL.

** BOLIVIA. 5953. R. PIO XII. Abril 29. 2250- 2301 UTC. Conversaciones telefónicas en quechua y español, además de un contacto con una fiesta realizada en la plaza principal de Siglo Veinte, luego un espacio de música serrana. SINPO: 54454, con levísimo QRM de WRMI en 5950. (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 80 metros de largo, QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** CHILE. 5825. R. TRIUNFAL EVANGELICA. Abril 29. 2217-2228 UTC. Música evangélica. SINPO: 35323. Comentario: Señal con mucho desvanecimiento a partir de las 2219 en adelante. (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 80 metros de largo, QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** CHINA. 9880 CRI. Abril 28. 2222-2239 UTC. Servicio en Esperanto. Locutor habla acerca de los instrumentos usados en la música tradicional popular china. A las 2230, se emite un programa juvenil con avisos de diversas asociaciones de Esperanto, especialmente la cubana y la organización de un congreso de Esperanto. SINPO: 55555. // 7300 SINPO: 45444. (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, Chile)

** CHINA [non] ** ALBANIA. 6175. CRI. Abril 29. 2321-2359 Servicio en español. Vía Cerrik. Programa: “Punto de contacto” con música y la temática sobre la cesantía de los estudiantes chinos en el extranjero que deciden volver a su país que incluso se ocupa un concepto sobre ellos y que se vincula con las tortugas. Así como los emprendimientos que se producen, tal como Alibaba. Desde las 2337, espacio musical hasta las 2349, cuando se vuelve al programa con otro concepto de este tipo de estudiantes y que se relaciona con las algas, asimismo de las oportunidades en ciudades medianas y de la competitividad. Se finaliza el programa a las 2353, luego espacio musical hasta las 2359 cuando se despide el servicio en español. SINPO: 32222 // 7210 vía Cerrik. SINPO: 45343.  (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 80 metros de largo, QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** CUBA. 4765. R. PROGRESO. Abril 30. 0233-0243 UTC. Música de salsa. SINPO: 45333 (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 80 metros de largo, QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** CUBA. 6145 RHC. Abril 30. 0245-0300 UTC. Especial de jazz latino y de canciones de salsa. SINPO: 45444. // 6000 SINPO: 35232.  (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 80 metros de largo, QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** CUBA. 11840. RHC. Abril 30. 0301-0316 UTC. Programa: “Cartas a la redacción” acerca de las inversiones extranjeras y los efectos del bloqueo; luego una descripción sobre el murciélago mariposa y una calle de París fue llamada con el nombre de un  cubano: Severino de Heredia que fue alcalde de aquella ciudad francesa. SINPO: 55555 // 5040 SINPO: 35343 // 6060 SINPO: 44444 // 7340 SINPO: 35333 // 9535 SINPO: 45121 // 11670 SINPO: 45444 // 13740 SINPO: 55555 // 15230 SINPO: 54554 con QRM de una emisora china en la misma frecuencia. (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 80 metros de largo, QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** CUBA. 15730. RHC. Abril 27. 2339- 2349 UTC. Servicio en portugués. Hombre da informaciones sobre Venezuela y Cuba. A las 2347 avisos del concurso del “Mundo de la Filatelia” e informaciones sobre la organización mundial de turismo. SINPO: 45434 (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, Chile)

** CUBA. 15730. RHC. Abril 30. 2230- UTC. Servicio en Esperanto. Desde las 2230 hasta las 2235, identificación, presentación del servicio con frecuencias y horarios. A las 2235, informaciones culturales acerca de la Asociación Cubana y la UEA, el lenguaje político y las actividades de Graciela Morgado. A las 2243, canción de salsa en esperanto. A las 2247, se pasa un espacio de entrevista a un esperantista de La Habana, quien habla de la figura histórica de Zamenhof, luego se habla de la literatura en este lenguaje. A las 2253 informaciones acerca de la economía cubana, la agricultura, la macroeconomía socialista y de la celebración del 1° de Mayo en la “Plaza de la Revolución”. A las 2259, fin del servicio.  SINPO: 45444. Aunque desde las 2248 en adelante el SINPO es de 55444. (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 80 metros de largo, QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** CUBA [non] ** USA. AWR. 5950. Abril 30. 0005-0030 UTC. Servicio en español. Canticos, a las 0007 se dan avisos misionarios y luego un espacio musical. A las 0012, avisos de “Generación poderosa” referido a la juventud y luego “Frases para recordar” con un relato sobre un emperador. A las 0014, avisos sobre la fidelidad divina y luego una canción hasta las 0018 cuando se presenta el programa: “Conociendo a Dios” realizado especialmente para Cuba, con el tema de la obediencia y otros basados en versículos del libro de Génesis y de Apocalipsis entre otros. A las 0028 se da la dirección de la Unión Cubana para la adquisición de algún segmento de la revista radial “Somos Cuba”. Despedida a las 0030 y luego avisos de WRMI. SINPO: 53453 con siseos permanentes desde 5953, Pio XII de Bolivia. (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 80 metros de largo, QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** JAPAN. 12015. NHK. Abril 29. 0400- UTC. Boletín informativo con noticias sobre la falla en el lanzamiento de un misil norcoreano, protesta de Corea del Norte por ejercicios militares conjuntos entre EEUU y Corea del Sur, Japón notifica falla de lanzamiento de misil norcoreano. Consejo de la ONU critica a Corea del Norte, Flota de EEUU se encuentra presente frente a la costa japonesa, Inglaterra se compromete con el libre comercio, evaluación sobre los primeros 100 días de Trump. A las 0410, se emite el programa: “Relatos” con un cuento acerca de un locutor de radio que tiene a su madre enferma en el hospital y que luego fallece y de lo cual se lee una última carta. SINPO: 55444. (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, Chile)

** KOREA NORTH. 11680. KCBS. Abril 29. 1305-1320 UTC. Música coral en coreano. SINPO: 54444 con QRM de otras emisoras aledañas. Además el audio está un poco sobremodulado. (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, Chile)

** KOREA NORTH. 11710. VOK. Abril 29. 1330-1343 UTC. Servicio en inglés para América del Norte. Himno de Norcorea, Marcha del General Kim Il Sung y Kim Jong Il.  Y luego noticas sobre las actividades del Mariscal Kim Jong Un. SINPO: 45343  (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, Chile)

** KOREA NORTH. 13650. VOK. Abril 30. 1354-1427 UTC. Espacio musical presentado en idioma chino. SINPO: 55444 con leve momentos de ruido, cada 1 minuto y medio, al parecer interferencia ambiental (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 80 metros de largo, QTH: Barraza Bajo, Chile)

** KOREA NORTH. 15180. VOK. Abril 30. 0330 – 0345 UTC. Servicio en español. Himno, Marcha del General Kim Il Sung y Kim Jong Il. A las 0338 informaciones sobre el premio General Kim Il Sung, saludos internacionales desde países africanos y Japón con motivos del día del sol, eventos del día 28 de abril. SINPO: 45444 // 11735 SINPO: 55333 // 13760 SINPO: 55343 (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 80 metros de largo, QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH. 15575. KBS. Abril 29. Servicio en Inglés. 1345-1400. Lecturas de informes de recepción y comentarios de los oyentes. A las 1353, se emite el programa acerca de la hora universal. A las 1257, despedida de la emisión y avisos de la emisora. SINPO: 45444. (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, Chile)

** KOREA SOUTH. 15575. KBS. Abril 29. 1400-1413 UTC. Mujer habla en coreano, y luego un hombre presenta informaciones con música de fondo. SINPO: 44444. (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, Chile)

** PERU. 5025. R. QUILLABAMBA. Abril 29. 0114- 0129 UTC. Comentarios políticos. SINPO: 45343. (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, Chile)

** PERU. 5980. R.CHASKI. Abril 27. 2301-2316 UTC. Devocional, luego espacio musical y nuevamente otro devocional. SINPO: 43343 con QRM de una emisora cercana. (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, Chile)

** PERU. 5980. R.CHASKI. Abril 29. 2300-2321 UTC. Avisos de la necesidad de ofrendas de la Red Radio Integridad, luego devocional sobre la ceguera espiritual, espacio musical y avisos de la asociación evangelista Billy Graham. SINPO: 44444  con leve QRM, pero permanente de PBS en 5979. (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 80 metros de largo, QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** PERU. 5980. R.CHASKI. Abril 30. 2100-2125 UTC. Programa: “viajeros” que consta de un radio teatro con reflexiones al final y canciones infantiles hasta las 2123, avisos de Radio Transmundial. Y luego identificación de Red Radio Integridad a las 2124, cuando se pasa a un espacio musical con himnos Protestantes. SINPO: 45444. Comentario: emitiendo 1 hora antes de lo listado. (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 80 metros de largo, QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** SOUTH AFRICA. 5980. CHANNEL AFRICA. Abril 28. 0258-0310 UTC. Música pop, luego avisos de la emisora en inglés e identificación. Desde las 0303 informaciones acerca de África y a nivel mundial. SINPO: 45343 (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, Chile)

** UKRAINE [non]. ** USA. 11580. R.UKRAINE INT. Abril 28. 2349-2359 UTC. Vía WRMI.  Hombre habla en idioma inglés. Fin del servicio a las 2359. SINPO: 25232 (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, Chile)

** VIETNAM [non] ** USA. 7315. VOV. Abril 27. 0030-0058 UTC. Noticias acerca de la preocupación del presidente de Vietnam sobre la protección del medio ambiente; Vicepresidente vietnamita instó por el intercambio de experiencias entre países asiáticos e incluso Inglaterra, metas de las tendencias de inversión de una economía mercantil de Vietnam, promoción de la agricultura ecológica. A las 0039, noticias internacionales como: la coordinación entre la Unión Europea y la ONU, el tratamiento de la temática de la problemática en Yemen, Corea del Sur y Estados Unidos realizan pruebas de fuego, traslado del sistema antimisiles en Corea del Sur. A las 0043 se emite: “Crónica del día” acerca de las políticas públicas sociales en Vietnam. A las 0048 se inicia el programa “Figura Vietnamita” sobre el compositor Doan Nho. SINPO: 55444 (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, Chile)

** VIETNAM [non] ** USA. 7315. VOV. Abril 29. 0130-0158 UTC. Noticias sobre la vista de la Presidenta parlamentaria a un distrito, Dirigente parlamentaria sostiene encuentro con electores parlamentarias, Primer ministro visita Filipinas, Ministro de relaciones exteriores mantiene conversaciones con cancilleres del sudeste asiático, discusión sobre los efectos de las bebidas alcohólicas, felicitación a monjes budistas debido a la celebración del Vesak, noticias sobre la postulación a la UNESCO por un vietnamita, entrega de medalla de la amistad al ex embajador argentino, Voz de Vietnam honra a ex trabajadores de la Radio de la Voz de la Liberación, luego informaciones sobre las sanciones de Corea del Sur a Corea del Norte, China realizará un ejercicio militar en contra del THAAD, Rusia advierte la peligrosidad del mundo debido al terrorismo. A las 0147, crónica acerca de la ASEAN , su función e influencia en la región. A las 0152 se emite: “La vida en el campo” con el tema de la aldea de Phu Luu, su diversidad cultural, asimismo de personajes de renombre que han nacido y vivido allí. SINPO: 55444.  (Claudio Galaz, RX: TECSUN PL 660; ANT: Hilo de 40 metros de largo, QTH: Ovalle, Chile)