LOG 29, 30 y 31 de Mayo.

** BOLIVIA. 3310. R.MOSOJ CHASKI. Mayo 29. 2349- UTC. Hombre y mujer hablan en quechua. A las 2358, música. SINPO: 35343 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** CHINA. 7325. CRI. Mayo 29. 1230-1245 UTC. Espacio de música con comentarios en japonés. SINPO: 55544 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** CHINA [NON] ** ALBANIA. 7210. CRI. Mayo 29. 2320-2330 UTC. Servicio en español. Segmento sobre la literatura china y de su influencia taoísta. SINPO: 45444  (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** JAPAN. 6055. R. NIKKEI-1.  Mayo 29. 1200-1210 UTC. Música clásica. SINPO: 55444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 6400. PYONGYANG BS. Mayo 29. 1141-1159 UTC. Espacio de música. SINPO: 55444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 11680. KCBS. Mayo 29. 1146-1159 UTC. Espacio de música y comentarios. SINPO: 43443 con CRI en camboyano en la misma frecuencia. (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH. 9605. KBS. Mayo 30. 0127- UTC.  Segmento “El clic de la semana” sobre las maquinas expendedora de literatura, el Libro del ex embajador de Corea del Norte en Inglaterra que desertó a Corea del Sur y la impresión de boletas electorales. A las 0133, se vuelve al Programa: “Corea a diario” con el tema de la educación en el arte y de la visita del Ministro de cultura de Colombia. Desde las 0139 se transmite una canción. A las 0141, se emite: “Coreano en drama” con la frase: “Tengo gripe”. A las 0145 se emite: “Al son de Corea” con un espacio musical dedicados a los jardines y las glorietas. SINPO: 55444, desde las 0141 con SINPO: 55544 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** PERU. 5025. R. QUILLABAMBA. Mayo 30. 1148-1150 UTC. Noticias locales viales. SINPO: 45444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** PERU. 5980. R CHASKI. Mayo 31. 2347-2359 UTC. No hay emisión, solamente portadora al aire.

** VIETNAM [NON]. 7315. VOV. Mayo 30. 0030-0057 UTC. Servicio en español. Noticias acerca de la visita a Japón por parte del Presidente de Vietnam, Celebración del nacimiento de Buda o Vesak, Comisión de relaciones exteriores de Vietnam y la solidaridad interna de la ASEAN, Rueda de prensa acerca de Venezuela, Mejora sobre el mercado del arroz a las 0041, Noticias internacionales con informaciones acerca de las distenciones en el sur de Siria, Alemania y los fraude de emisiones de gas de algunos diseños de automóviles. A las 0044, Comentarios acerca de la visita de la visita diplomática del Presidente de Vietnam a Japón. A las 0049, se emite un segmento acerca de los supermercados vinculados con las cooperativas. Desde las 0053, se emite: “54 nacionalidades vietnamita” con la descripción de una festividad lunar celebrada por la etnia Dao Thanh Phan SINPO: 55454 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

LOG 24, 25, 26 y 27 de Mayo.

** CUBA. 11700. Mayo 24. 2240-2258  UTC. Servicio en francés. Hombre habla acerca de la revolución cultural. Identificación del servicio a las 2245. Luego, el tema sobre Copenhague, Rio de Janeiro y la Revolución Cubana. Desde las 2250 espacio de reseña de un músico. A las 2255, acaba abruptamente el programa contactándose al servicio en español. SINPO: 45444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** CUBA. 12000. RHC. Mayo 27. 2147-2202 UTC. Servicio en español. Programa en Contacto con breve reseña acerca del Radio club de Cuba. A las 0153, se responde una consulta acerca de estrategias para seguir disfrutando el diexismo, como el caso de la telegrafía y de los modos digitales en las bandas de 15 y 20 metros. Lectura sobre un reporte del Informe de Recepción en 5040 kHz. Tips para lograr aislamiento del ruido de la electricidad doméstica.  A las 2158, noticias desde CO2KK acerca del flujo solar, los rayos de descargas denominada medusas, activación de la red de emergencia en Cuba, satélite chino disponible para radioaficionados y la aproximación de la tormenta subtropical “Alberto”. Luego despedida del programa. SINPO: 45444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** CUBA [NON] ** USA. 5010. AWR. Mayo 26. 0000-0030 UTC. Identificación como: “Radio Mundial Adventista”, luego espacio infantil con segmentos de radioteatro sobre la historia de Marta y María, entre la importancia del día Sábado.  A las 0008, espacio musical. Identificación a las 0011 y luego el segmento: “Hablar con Dios” con una lectura del libro de Filipenses. Identificación a las 0015 y luego predicación basada en la descripción de la quinta trompeta del Apocalipsis. Desde las 0025, música. A las 0029, datos de la emisora y de la Unión Adventista de Cuba. SINPO: 45343 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** JAPAN [NON]** FRANCE. 6105. NHK. Mayo 25. 0250-0300 UTC. Vía Issoudun. Programa sobre la naturaleza con ruidos de animales. 0258, un espacio miscelanio. SINPO: 35343 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** JAPAN [NON] ** USA. 6195. NHK. Mayo 27. 0910-0930 UTC. Via WHRI. Servicio en portugués. Programa “Ponto de Encontro” con lectura de mensajes. SINPO: 45333 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

**JAPAN [NON] ** USA. 6195. NHK. Mayo 27. 0930-1000 UTC. Via WHRI. Servicio en español. Noticiero con informaciones acerca de la desnuclearización de la península Coreana, una nueva reunión entre ambas Coreas, Donald Trump entre otras. A las 0940: “Buzón de Radio Japón” con la visita a la línea Enoden y mensaje de los oyentes, luego lectura de informes de recepción. SINPO: 35333 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH [NON] ** USA. 9605. KBS. Mayo 24. 0128-0159 UTC. Via WHRI. Programa: “Corea a diario” con informaciones sobre los criterios acerca del 5G, Cambio en el uso de Bicicleta. Luego reseña del viaje en bicicleta tándem realizada por un par de personas, una de ellas con discapacidad visual, visita de niños a un palacio. A las 0139, se emite una pieza musical. A las 0142, se emite: “Coreano en drama” con la frase: “Tengo algo que decirte”. Desde las 0145 “Al son de Corea” con la temática de un violín de origen coreano y de la formación de agrupaciones de música tradicional, además de destacar el uso televisivo de estas piezas musicales en telenovelas.  SINPO: 45343, aunque desde las 0149 con SINPO: 55343 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH [NON] ** USA. 9605. KBS. Mayo 27. 0110-0159 UTC. Vía WHRI. Programa “Cine en la Radio” acerca de una película de un ex luchador. Luego el TOP de películas más vistas en Corea. A las 0120, el mini-segmento: “Música en la pantalla” con la banda sonora de: “Bosquejo en un día de lluvia”. Desde las 0126: “Rincón del Radioescucha” con comentarios acerca de la lluvia primaveral en Surcorea, luego lectura de informes de recepción llegados por carta. A las 0133, el segmento: “Literatura en audio: La Vegetariana” con la descripción de la búsqueda de la cámara por parte del cuñado del protagonista. A las 0138, la canción: “Only One” de BOA. Desde las 0142, se leen los informes de recepción llegados de modo electrónico. A las 0150 se emite el programa: “Con sabor a Kimchi” con la receta de “Fideos de Boniato”.  SINPO: 55444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** ROMANIA. 9760. R. ROMANIA INTL. Mayo 24. 2335-2356 UTC. Programa “Radio abierta” con la presentación y entrevista a una escritora rumana Elisabeta Botan que vive en España y su participación en varios concursos. A las 2345, identificación de la emisora y luego se prosigue con la entrevista del espacio anterior, con opiniones acerca del recibimiento de los españoles y de su hija. A las 2354, avisos de las frecuencias y horarios usados por el servicio en español. SINPO: 45343 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** ROMANIA. 9760. R. ROMANIA INTL. Mayo 27. 2319-2359 UTC. Identificación de la emisora. Luego “Club de oyentes” con una reseña histórica sobre el Emperador Constantino, luego lectura de mensajes, cartas y saludos de los auditores. A las 2335, se inicia un espacio de lectura de informes de recepción y mensajes de índole técnico. Desde las 2341, lectura de mensajes de auditores. Desde las 2351, espacio musical. SINPO: 45343, desde las 2327 SINPO: 55343 y desde las 2335 con SINPO. 45343 con ruido en la banda. Desde las 2351 con SINPO: 45343 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** USA. 7505. WRNO. Mayo 25. 0310-0322 UTC. Mujer predica. SINPO: 35232 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** VIETNAM. 12020. VOV. Mayo 24. 1200-1227 UTC. Servicio en japonés. Mujer presenta noticias. A las 1210, habla una mujer y luego un hombre. Desde las 1215, hablan un hombre y una mujer de modo intercalado. Despedida de la emisión. SINPO: 45343. (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** VIETNAM. 12020. VOV. Mayo 24. 1330-1357 UTC. Servicio en inglés. Noticias sobre Corea y Vietnam, Australia, Relaciones entre Vietnam y Japón. A las 1337, Noticias internacionales acerca de Corea del Norte y Corea del Sur. Desde las 1340, comentarios sobre la  economía vietnamita y la visita del Gobernador General de Australia, entre otros. A las 1348  se emite “Descubre Vietnam”. Desde las 1350, pieza musical. Despedida a las 1357. SINPO: 44343 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** VIETNAM [NON] 7315. VOV. Mayo 25. 0030-0057 UTC. Vía WHRI. Servicio en español. Espacio noticioso con informaciones de la visita del Gobernador General de Australia a Vietnam, Ley de competencia, cooperación entre el Suroeste de China y Vietnam, el mercado del arroz de exportación, Campaña de prevención del VIH. Desde las 0041, noticias internacionales sobre España y Siria, Corea del Norte e Irán. Desde las  0048 se emiten comentarios acerca de la visita del Gobernador General de Australia y los proyectos de cooperación. A las 0054: “Destino: Vietnam” con una descripción de una visita al Museo de los Reyes Hung. SINPO: 45444, luego de las 0043 con SINPO: 45343 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** VIETNAM [NON] 7315. VOV. Mayo 27. 0030-0057 UTC. Servicio en español. Vía WHRI. Preparación de visita del jefe de Estado de Vietnam a Japón, declaración del Ministro de Industria y Comercio, OMS valora los logros de Vietnam sobre la tuberculosis. A las 0039, espacio de noticias internacionales acerca de España, accidente del Boeing 737 en Cuba, Estados Unidos y la cumbre con Norcorea. A las 0044, se emite el segmento: “Reportaje Sabatino” con un retratista. Desde las 0055 se emite: “Cita de correspondencia” con lectura de informes de recepción, mensaje de los oyentes y artículo sobre la alfabetización en Vietnam. SINPO: 45444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

LOG 19, 20, 21, 22 y 23 de Mayo.

** CHINA. 5975. CNR-8. Mayo 23. 1200-1219 UTC. Mujer y hombre hablan intercaladamente en coreano. SINPO: 45444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** CHINA. 6200. V.Jinling. Mayo 23. 1320-1345 UTC. Música, identificación y continuación del espacio musical. SINPO: 44343 con leve interferencia de PBS Xizang en la misma frecuencia. Audio: https://archive.org/details/6200.V.Jinling.May231228UTC  (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** CUBA. 5040. RHC. Mayo 21. 0135-0159 UTC. Programa “En Contacto” con informaciones de activación de faros en Canadá, Aviso de contacto con el programa, Noticias acerca de DRM y DRM Plus, Descripción de la actividad de radio transmisión llamada: “Meteoro 2018”, Identificación de la emisora. Reseña de historia de la emisora: “La Voz de Cuba” que existió en Ondas Medias, en voz de Ignacio Canel y datos técnicos dados por Arnaldo Coro. A las 0148 se emiten informaciones acerca del flujo solar y despedida del programa. Desde las 0150, se emite el programa: “En compañía del Doctor” hasta la 0158, luego identificación de la emisora en varios idiomas SINPO: 45343 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** CUBA. 11700. RHC. Mayo 19. 2240-2254 UTC. Servicio en portugués. Informaciones acerca del parlamento. A las 2245, se leen contactos de índole postal y luego avisos del programa: “El mundo de la filatelia”. SINPO: 45444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** CZECHIA [NON] ** USA.  9955. R. PRAGUE. Mayo 20. 0200-0230 UTC. Vía WRMI. Servicio en español. Especial de aniversario de los 95 años de la radiodifusión con reseñas históricas y archivos de audio. A las 0225, despedida de la emisión y espacio de música clásica. SINPO: 45444. (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** JAPAN. 6055. R.NIKKEI-1. Mayo 23. 1300-1310 UTC. Música hasta las 1309, luego hombre y mujer hablan de modo intercalado. SINPO: 35433 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 11680. KCBS. Mayo 22. 1240-1255 UTC. Espacio musical. SINPO. 35343 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 11710. VOK. Mayo 22 1300- 1331 UTC. Servicio en Inglés. Himno nacional, Canción del General Kim Il Sung, Canción del General Kim Jong Il, luego segmento de informaciones. Desde las 1320, espacio de música. SINPO: 55444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 11865. VOK. Mayo 23. 1230- UTC. Servicio en japonés. Espacio de música con leves interrupciones de una locutora. SINPO: 55444  (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH. 9100. Echo of Hope-VOH. Mayo 21. 1210-1230 UTC. Hombre y mujer hablan intercaladamente en coreano. A las 1215, canción infantil, mujer habla y espacio musical desde las 1218. Luego exposición de un tema. A las 1226, tema musical.  SINPO: 45444, desde las 1222 con SINPO: 45343. Audio: https://archive.org/details/9100ECHOOFHOPE.MAY21At1223  (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH [NON] ** USA. 9605. KBS. Mayo 20. 0107-0159 UTC. Informaciones acerca de los cesantes resignados y sobre una visita cultural de China. Luego datos meteorológicos. A las 0110: “Cine en la Radio” acerca de la protagonista que se dedica a la fotografía, su jefa y un director de una obra artística con reflexiones éticas acerca de las relaciones sentimentales. Luego revisión a las películas más vistas en Corea y  la banda sonora de la película “Estrella de autopista” con reseña del film. Desde las 0127 se emite: “Buzón del Radioescucha” con notas acerca del clima y notas acerca de la falta de cartas de papel y de los gastos de correo de la emisora, junto a la eliminación de los concursos trimestrales y luego lectura de las cartas de papel. A las 0134, se emite: “Literatura en audio, La vegetariana: La mancha mongólica” con una descripción de un encuentro entre la protagonista y su cuñado. A las 0138, se emite la canción “Lovesick”de FT ISLAND. A las 0142, lecturas de correos electrónicos. A las 0150: “Con sabor a Kimchi” acerca de unos fideos fritos. Luego despedida y canción como final del servicio. SINPO: 55555 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** PERU. 4747. R.HUANTA 2000. Mayo 23. 1130- UTC. Avisos comerciales de cooperativas de ahorro y centros de actualización de estudios. Luego. Desde las 1138, espacio noticioso. SINPO: 35333 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** PERU. 5025. R, QUILLABAMBA. Mayo 19. 2303-2315 UTC. Identificación de la emisora como “Radio Quillabamba en 1210 AM, 91.1 FM y 5025 de Onda Corta”. Y desde las 2305, se emite el programa: “El Espíritu de Dios vive en su pueblo” con alusiones a la festividad de Pentecostés, lectura del evangelio del día Domingo y comentario al texto. Posteriormente, se habla de la Virgen de Lujan y de la historia de Pentecostés. SINPO: 55555 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** PERU. 5025. R, QUILLABAMBA. Mayo 22. 2215-2230 UTC. Música de huaynos serranos y avisos locales de medicina herbolaria en español y quechua, entre otros. SINPO: 55444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** PERU. 5025. R, QUILLABAMBA 2230-2259 UTC. Música de huaynos serranos, luego avisos de empresas locales de Cusco. Desde las 2245, información de fechas de reuniones de asambleas ambientales y conversatorios de municipios, fecha de rondas médicas, entre otras. A las 2249,  avisos comerciales de Cristal, luego retorno al espacio de informaciones locales y música de huaynos. SINPO: 55444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** PERU. 5980. R.CHASKI- RED RADIO INTEGRIDAD. Mayo 19. 2216-2231 UTC. Música cristiana infantil e instrumentales. A las 2230, identificación como: “Red Radio Integridad”. SINPO: 45433  (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** PERU. 5980. R.CHASKI- RED RADIO INTEGRIDAD. Mayo 19. 2300-2310 UTC. Identificación de la emisora, devocional, luego a las 2304: Programa: “Alimento para el Alma” hasta las 2307. Luego identificaciones varias de la emisora, luego espacio de música hasta las 2308 cuando comienza: “El camino de la vida”. SINPO: 45343  (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** ROMANIA. 9760. RADIO ROMANIA INTL. Mayo 19. 2345-2359 UTC. Programa de entrevista. A las 2352, espacio musical. A las 2355, mensajes de despedida y de contacto con la emisora. SINPO: 45343 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** SLOVAKIA [NON] ** USA. 5010. RSI. Mayo 19. 0032- 0059 UTC. Servicio en español. Noticias acerca de la Unión Europea y los países balcánicos y otras informaciones sobre Unión Europea. A las 0038, presentación del tema del día con respecto a las pruebas de las vacunas, las enfermedades infecciosas y la política de prevención de enfermedades. A las 0045, se emite una pieza musical. Desde las 0047, identificación de la emisora, comentarios, cortina musical, luego un tema sobre el agua evaporada y Paris. A las 0056, se entregan datos de contacto con la emisora y despedida del servicio en español. Luego canción y avisos del cambio de frecuencia de 5950 a 5010. SINPO: 45343 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** USA. 5010. AWR. Mayo 20. 0005-0030 UTC. Espacio de música. Luego mensaje sobre la soberanía de Dios. A las 0012, reflexión acerca de hablar con Dios con cita a Colosenses capítulo 3, oración y mensajes. Identificación como “Radio Mundial Adventista, Cuba… La voz de la esperanza”.  Desde las 0015, se emite un estudio acerca de las 7 trompetas del Apocalipsis. A las 0026 el himno: “Oh tu fidelidad”. Luego identificación de AWR. SINPO: 45444  (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** USA. 7435. R. MARTI. Mayo 19. 0320-0359 UTC. Noticias acerca de Nicaragua y declaraciones de la CIDH, la falta de voluntad de dialogo del gobierno de Daniel Ortega, Informaciones acerca de un tiroteo en una escuela segundaria de Texas, Renuncia de Obispos chilenos, Detención de colaborador de Lula Da Silva. A las 0327, noticias deportivas. A las 0330, identificación de la emisora y avisos. Luego noticiero de Televisión Martí con informaciones sobre un accidente aeronáutico en Cuba, Premio Milton Friedman a las Damas de Blanco de Cuba y el status de la democracia en Cuba, luego espacio de noticias acerca de presos políticos. A las 0343, noticias acerca de una actividad cultural en una réplica del malecón de La Habana, el 120° de la fundación de la República de Cuba, Cumbre entre Estados Unidos y Norcorea, situación del cierre de las campañas presidenciales en Venezuela, las denuncia del Presidente colombiano acerca de los procedimientos para traslado de votantes hacia Venezuela  y reclamos de presos políticos de aquel país. Luego identificación del espacio y de la emisora. Desde las 0354, reseña acerca de un pintor cubano y de los temas tratados. A las 0356, noticias deportivas.  SINPO: 45444  (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** USA. 9955. WRMI. Mayo 22. 2320- UTC. Noticias y declaración de grupos en contra de las elecciones realizadas en Venezuela. A las 2325, se habla de unas protestas en Cuba y el Movimiento por la Libertad de Cuba. A las 2330 se emite: “Radio Libertad”. SINPO. 45444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

LOG 16, 17 y 18 de Mayo.

** BOLIVIA. 6135. R.SANTA CRUZ. Mayo 18. 1130-1140 UTC. Noticias acerca de la construcción de bibliotecas y ronda de atenciones médicas. SINPO: 43343 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** CHINA. 5955. CRI. Mayo 18. 1150-1205 UTC. Servicio en Inglés. Entrevista a un hombre que aprende idioma chino y que ha descubierto su amor por la música, entre otras noticias vinculadas a la cultura. Desde las 1155 se emite “Chinese studio”. A las 1200, se entrega un servicio noticioso acerca de Donald Trump, Xi Jinping, negocios y el Banco Mundial, Rusia, Kim Jong Un y Congo. Aviso de la emisora. SINPO: 55444. Audio: https://archive.org/details/5955CRIEnglishService.May18At1150UTC (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** CHINA. 5970. CNR-8. Mayo 17. 1020-1035 UTC. Via Beijing 491. Espacio musical y luego comentarios de una mujer. SINPO: 45444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** CHINA [NON] ** ALBANIA. 7210 CRI. Mayo 16. 2248-2259 UTC. Via Cerrik. Servicio de español. Espacio de música. SINPO: 45433  (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 6100. KCBS. Mayo 18. 1140-1150 UTC. Espacio de música. SINPO: 33443 con siseos de otras emisoras // 9665 SINPO: 53453 con heterodino de emisora en la misma frecuencia // 11680 SINPO: 45343. (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 6400. PBS PYONGYANG PANSONG. Mayo 17. 1035- 1045 UTC. Espacio musical. SINPO: 45343 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 11710. VOK. Mayo 17. 1230-1250 UTC. Espacio de música. A las 1235, habla una mujer hasta las 1238. Luego música juche. SINPO: 55444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH. 9100. Echo of Hope-VOH. Mayo 18. 1234-1250 UTC. Música y luego mujer habla en coreano. Desde las 1242, pieza musical. A las 1246, cortina musical y avisos. SINPO: 45444. Audio: https://archive.org/details/9100.ECHOOFHOPE.MAY.181236 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH. 11735. KBS. Mayo 17. 1045-1059 UTC. Programa “La Nueva Era en la Península Coreana” acerca de una evaluación de la anulación de la cumbre intercoreana de alto nivel y las problemáticas de la reunión entre Estados Unidos y Norcorea. Luego se entrega una reseña histórica acerca de la visita del ex presidente de Estados Unidos, Jimmy Carter a Norcorea en 1994. SINPO. 34443 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** PERU. 5025. R. QUILLABAMBA. Mayo 16. 2307-2327 UTC. Espacio de música católica andina. A las 2319, avisos sobre la celebración de la festividad de Pentecostés. Desde las 2321, vuelta a un espacio musical. SINPO: 45444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** PERU. 5980. R. CHASKI- RED RADIO INTEGRIDAD. Mayo 17. 1200- 1210. Aviso de la emisora, Identificación como: “Red Radio Integridad”, Devocional basado en el Salmo 27. A las 1205, programa “Alimento para el alma” acerca del desarrollo personal y espiritual. Identificación a las 1208: “Esta es Radio Integridad, la voz que glorifica a Dios” y luego el programa “El camino de la vida” acerca del testimonio de un niño que escribió una carta al Presidente de su país. SINPO: 55444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** VIETNAM. 12020. VOV. Mayo 17. 1400-1428 UTC. Servicio en japonés. Mujer y hombre leen noticias de modo intercalado. A las 1408, comentarios. Desde las 1413, comentarios. Despedida a las 1428. SINPO: 45343. Audio: https://archive.org/details/12020VOVJapaneseServiceMay172018At1406 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** VIETNAM [NON] **USA. 7315. VOV. Mayo 16. 0030-0057 UTC. Noticias acerca del reforzamiento diplomático entre Vietnam y Laos, Lucha contra la corrupción, Actividades acerca del nacimiento del Presidente Ho Chi Minh, Parlamento Vietnamita aborda peticiones del electorado, Gobierno electrónico y el desarrollo informático, Unión Europea habla sobre la pesca ilegal. A las 0040, informaciones internacionales, especialmente del traslado de la embajada de Estados Unidos en Israel de Tel Aviv a Jerusalén y Protestas palestinas. Desde las 0045 se emiten comentarios acerca del traslado de la embajada de EEUU en Israel y de las reacciones en la Franja de Gaza, junto a las declaraciones de países como Rusia. A las 0049, se entrega el segmento: “Actualidad económica” sobre el desarrollo de una provincia del Norte de Vietnam. Desde las 0053 se emite: “54 nacionalidades vietnamitas y sus colores” acerca de las costumbres matrimoniales de la etnia La Ha. SINPO: 45444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

LOG 12, 13, 14 y 15 de Mayo.

** BOLIVIA. 5952. R. PIO XII. Mayo 14. 2250-2304 UTC. Noticias, especialmente de la muerte de un hombre producida por una pelea de borrachos, Comentarios del Presidente Evo Morales acerca de un fallo judicial, Informaciones acerca del tráfico y contra la pornografía infantil. A las 2300, avisos en idioma quechua e identificación de la emisora en español: “Pio XII, la red que se hace pueblo”. SINPO: 55444. (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** CHINA. 7300. CRI. Mayo 15. 2243-2258 UTC. Mujer habla en esperanto acerca de la revolución China. A las 2245 se emite una lección de Chino. SINPO: 45444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** CHINA. 12025. CRI. Mayo 15. 1315-1359 UTC. Mujer habla en coreano. Desde las 1324 se emite un espacio musical. A las 1327, mujer habla en coreano. Cortina musical a las 1335. A las 1337, hombre habla en coreano hasta las 1342. Luego espacio musical. Desde las 1345, Clases de chino. Despedida del servicio a las 1355. SINPO: 45444, desde las 1338 con SINPO: 35343. Archivo: https://archive.org/details/12025KHzMAY15AT1327UTC  (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

**  CUBA. 4765. R. PROGRESO. Mayo 13. 0300-0315 UTC. Espacio de música bailable. SINPO: 35343 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** CUBA. 15730. RHC. Mayo 13. 2240-2259 UTC. ¿Servicio en esperanto?. Se escucha una conversación entre dos personas y espacio de música. SINPO: 35232. No es posible identificar el servicio. (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** CZECHIA [NON] ** USA. 9955. R. PRAGUE. Mayo 13. 0200-0229 UTC. Vía WRMI. Programa: “Radio Viaje” con un magazine acerca de las aguas curativas. Desde las 0210, se emite un programa de música con la descripción de la vida del pianista Lukáš Klánský y principales obras interpretadas junto a violinista. A las 0222, se dan los datos de la emisora como despedida del servicio en español y prosigue un pequeño espacio de música clásica hasta las 0229.  SINPO: 55444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** JAPAN [non] ** USA. 12015. NHK. Mayo 14. 0400-0430 UTC. Servicio en español. Vía WHRI. Lecturas de titulares, informaciones acerca de las declaraciones de Pompeo y la desnuclearización de la península coreana, el cambio de la embajada de Estados Unidos a Jerusalén, Atentados en Indonesia, Tribunales iraníes condena a personas perteneciente al Estado Islámico, Irán y China mantienen el acuerdo nuclear, Declaración acerca del acuerdo nuclear iraní por Reino Unido, Nuevo puerto internacional en Vietnam, noticias deportivas y bursátiles. Desde las 0415, se emite la lección 7 de “Hablemos en Japonés”.  A las 0423, el segmento: “Enséñenos profesora”, luego resumen de la lección y despedida del serivicio. SINPO: 35333 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 6400. PBS PYONGYANG PANSONG. Mayo 14. 1140-1200 UTC. Espacio de música juche. A las 1200, tonos horarios e informaciones.  SINPO: 45343  (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 11680. KCBS. Mayo 14. 1220-1230 UTC. Música y comentarios en coreano. SINPO: 42342 con siseos de otras emisoras. (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH. 9100. ECHO OF HOPE VOH. Mayo 14. 1207-1220 UTC. Hombre habla en coreano. Desde las 1215, una mujer interpreta una canción y luego un espacio de comentarios. A las 1220, espacio musical. SINPO: 45444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

**  KOREA SOUTH [NON] ** USA. 9605. KBS. Mayo 13. 0100-0159 UTC. Vía WHRI. Noticias acerca de la reunión entre Trump y Kim Jong Un, junto a la posible participación del presidente de China, la desnuclearización de la península coreana, informaciones sobre la visita de Pompeo a Norcorea, El sistema preventivo militar de Corea y el presupuesto de defensa, Visita de equipo de Taekuondo en el Vaticano, Preferencia de la Isla de Jeju como posible lugar para vivir, luego informaciones meteorológicas. Desde las 0110, “Cine en la Radio” con una descripción de la película “Madres”, luego el top de películas más vistas y una banda sonora de una película. A las 0126, se emite: “El Buzón del Radioescucha” acerca del clima de cordialidad, el nuevo diseño de las QSL de KBS, luego lecturas de cartas de papel. A las 0133, se emite el segmento: “Literatura en audio: La vegetariana” acerca del encuentro entre la protagonista y el cuñado. Luego la canción: “Creo que te amé”. A las 0141, se leen los informes llegado a la casilla de email. A las 0149, se emite “Con sabor a Kimchi” con una descripción acerca del pollo frito al estilo coreano. A las 0156 se emite un tema musical de despedida. SINPO: 55555 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** PERU. 4747 R. HUANTA 2000. Mayo 14. 2306-2316 UTC. Mujer habla en español y música. SINPO: 35232 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** PERU. 4955. RADIO CULTURAL AMAUTA. Mayo 15. 2310-2320 UTC. Avisos de cursos de capacitación. Luego identificación de la emisora, avisos comerciales en quechua y comienzo de un programa en el mismo idioma. SINPO: 45343 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** PERU. 5025. R. QUILLABAMBA. Mayo 12. 2349- 2359 UTC. Rezo del rosario en español y recuerdo del día de la madre centrado en la Virgen María. SINPO: 55444 con algo de fading. (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** PERU. 5980. R. CHASKI- RED RADIO INTEGRIDAD. Mayo 13. 2330- UTC. Programa: “Jungla semántica” con avisos de Radio Transmundial y el análisis de unos versículos bíblicos a partir de conceptos en griego. A las 2355, espacio musical. SINPO: 45232, desde las 2357 mejora a 45444.  (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

**SLOVAKIA [NON] ** USA. 9955. RSI. Mayo 13. 0230-0258 UTC. Via WRMI. Informaciones acerca de la elección del jefe de policía como presidente temporal y los mecanismos de este proceso; luego una nota periodística acerca de la 3° edad con entrevistas. A las 0244, se emite un tema musical. Luego se habla de la exposición internacional de vinos en una ciudad eslovaca. Luego una reseña de una familia y una entrevista a una mujer. A las 0256, se da fin al servicio en español. SINPO: 45444, desde las 0249 con SINPO: 45343 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** USA. 5010. FAMILY RADIO. Mayo 14. 2316-2359 UTC. Vía WRMI. Lectura de la Proverbios capitulo 6. Luego identificación de la emisora y espacio musical. Desde las 2330 se emite un estudio bíblico. A las 2338, se identifica la emisora y el “Estudio bíblico de la familia”, para luego emitir otro espacio musical. Posteriormente, se lee una porción de Salmos 1 y un devocional a partir de este acerca de los principios de Dios y la ley del Señor. A las 2351, reseña sobre la emisora y luego espacio musical. A las 2357, se da la despedida de la emisora con un mensaje de estímulo de la lectura bíblica a los oyentes. Luego aviso de los cambios de frecuencia de Radio Miami Internacional de 5950 a 5010.  SINPO: 45444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** USA. 7505. WRNO. Mayo 13. 0305-0334 UTC. Música y predicación en idioma inglés acerca del reino perdido. Luego avisos de la emisora desde las 0333. SINPO: 35343 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** VIETNAM. 7220. VOV. Mayo 15. 1130-1158 UTC. Mujer lee noticias. Desde las 1139, comentarios. A las 1146, cortina musical y comentarios. Desde las 1157, despedida de la emisión. SINPO: 53443 con transmisión de la VOK, servicio en chino, de fondo. Audio: https://archive.org/details/7220VOVRUSSIANSERVICE.MAY15.AT1130UTC. (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

LOG 10 y 11 de mayo.

** BOLIVIA. 5953. R. PIO XII. Mayo 11. 0140-0200 UTC. Espacio de música folclórica, luego con conversaciones en quechua. SINPO: 54555 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** BOLIVIA. 6025. RED PATRIA NUEVA. Mayo 10. 1130-1140 UTC. Noticiero en idioma quechua sobre una feria agro granadera. SINPO: 54454 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** BRAZIL. 5965. R.TRANSMUNDIAL. Mayo 10. 1140-1150 UTC. Espacio musical y luego dialogo entre personas. SINPO: 44444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** CHINA. 9505. V.STRAIT. Mayo 11. 1230-1300 UTC. Espacio musical con algunos anuncios de un locutor y luego de una locutora. Desde las 1255 avisos de la emisora. SINPO: 44444, desde las 1255 con SINPO: 44544 con QRM de otras emisoras. (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** CHINA. 6100. CRI. Mayo 10. 2130- 2159 UTC. Espacio de música en árabe. A las 2142, avisos de la emisora. A las 2145, aula de chino hasta las 2157. SINPO: 55444. Audio: https://archive.org/details/6100.CRIARABSERVICEMAY10AT2150UTC (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** CZECHIA [NON]. 9955. R. PRAGUE. Mayo 11. 0200- 0227 UTC. Vía WRMI. Noticias acerca de los turistas, Resultados de elecciones, Crecimiento económico, celebración de feria literaria, festival de alcoholes. A las 0205, comentarios de noticias como la mantención del acuerdo entre Chequia e Irán, la Feria del Libro y la invitación del Estado de Israel. Desde las 0112, se emite: “Panorama checo” con una reseña sobre un violinista checo. Luego la sección: “La canción del siglo” y datos de la emisora a las 0226. SINPO: 44444 con cierto QRM en la misma frecuencia que se percibe cada cierto tiempo.  (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** ECUADOR. 6050. HCJB. Mayo 10. 1150-1200 UTC. Identificación en idioma quechua, luego hombre habla en el mismo idioma con avisos, espacio musical y avisos del servicio quechua. SINPO: 55444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 6400. PYONGYANG BS. Mayo 10. 1220-1230 UTC. Mujer y hombre hablan en coreano. SINPO: 35333  (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 9650. VOK. Mayo 11. 1111-1130 UTC. Servicio en japonés. Espacio de música juche. SINPO: 55454 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH. 5995. ECHO OF HOPE-VOH. Mayo 11. 1030-1100 UTC. Dos hombres hablan en coreano. A las 1044, identificación y avisos de la emisora. Luego espacio donde habla una mujer y hombre de modo intercalado. Cortina musical a las 1055 y espacio musical. SINPO: 43343 con jammer de ruido blanco en la misma frecuencia. Audio: https://archive.org/details/5995.ECHOOFHOPE.MAY51156Utc/5995.+ECHO+OF+HOPE.++MAY+5+1156+utc.mp3  (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH. 11795. KBS. Mayo 10. 1230-1259 UTC. Programa “Corea a diario” acerca de la cantidad de dinero gastado en el mes de mayo por festividades familiares, el uniforme escolar. A las 1238 se emite la canción: “Ring my Bell”. A las 1240: “Coreano en dramas” con la palabra: “No puedo”. A las 1242, se emite el programa: “La nueva era de la península coreana” acerca de la desnuclerarización de la Península Coreana, de los aspectos diplomáticos de las relaciones entre Corea del Norte y Estados Unidos, reunión entre China y Corea del Norte, la visita de Pompeo a Norcorea. Luego se habla de un documental sobre los prisioneros de guerra norcoreanos, después se habla de la devolución de prisioneros de Corea del Norte. SINPO: 55444, luego de las 1245 con SINPO: 54444 con siseos de una emisora china sin identificar. (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH. 11795. KBS. Mayo 11. 1236-1259 UTC. Programa “Corea a diario” acerca de la música coreana. Luego una pieza musical. A las 1240, “Coreano en dramas”. Desde las 1144: “Seúl en contacto con el mundo” con una entrevista acerca del Tratado de Libre comercio con Ecuador y el ejemplo del comercio de flores.  SINPO: 45343 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** THAILAND. 9390. R. Thailand. 1315-1330 UTC. Servicio en chino. Informaciones. SINPO: 55454  (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** USA. 12050. EWTN. Mayo 11.  2330-2355 UTC. Programa: “Cara a cara” con la temática del perdón y de la sanación interior. A las 2355, aviso del cambio de frecuencia. SINPO: 55444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** VIETNAM [NON] ** USA. 7315. VOV. Mayo 10. 0030-0100 UTC. Vía WHRI. Noticias acerca del Partido Comunista de Vietnam, Partido del Trabajo de México valora las relaciones con Vietnam, Asociación de Amistad Vietnam-Cuba recuerda los hechos de Playa Girón, Ecuador abrirá embajada en Vietnam, Lucha contra la pesca ilegal, Intercambio comercial entre Camboya y Vietnam. A las 0043, noticias internacionales sobre: Catalunya; China, Japón y Corea del Sur reafirman sus esfuerzos para el asunto norcoreano; Declaraciones del Presidente Trump y las sanciones contra Siria. A las 0047, comentarios acerca de las relaciones intercoreanas, La fijación de aranceles por parte del presidente Trump y de sus consecuencias en el mercado asiático. Desde las 0051, se emite: “Destino: Vietnam” con la temática del río de Bach Dang, de los templos que se encuentran y de una celebración. A las 0056, se emite un tema musical. SINPO: 45343 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

LOG 6,7, 8 y 9 de mayo.

** BOLIVIA.  5953. R. PIO XII. Mayo 9. 1250-1300 UTC. Hombre y mujer habla en quechua. Además de espacios intercalados de huaynos. A las 1255 información de campaña contra el cáncer y avisos locales. SINPO: 53453 con siseos de CRI en idioma inglés. Audio: https://archive.org/details/5953KhzR.PIOXII.MAY.9At1254UTC (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** BOLIVIA. 6025. RED PATRIA NUEVA. Mayo 8. 1105-1115 UTC. Avisos del Gobierno Plurinacional, información sobre la agenda del vicepresidente. SINPO: 45343, desde las 1110 con SINPO: 45444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** BRAZIL. 5965. R.TRANSMUNDIAL. Mayo 7. 1013-2028 UTC. Hombre predica en portugués. SINPO: 35343 con señal sin siseos de otra emisora. ¿EWTN, de 5970, fuera del aire?  (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** BRAZIL. 6160. R.BOA VONTADE. Mayo 7. 1046-1058 UTC. Hombre da avisos en portugués sobre el contacto con emisora, luego espacio musical y voz de niño hablando de Jesús. SINPO: 35333  (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** BRAZIL. 6160. R.BOA VONTADE. Mayo 9. 1040-1058 UTC. Hombre habla sobre los hombres de buena voluntad, identificación de la emisora y espacios de música intercalados. SINPO: 45333 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

**CHAD [non] 12050. NDARASON RADIO INTERNATIONAL. Mayo 7. 1919-1938 UTC. Música pop africana. SINPO: 45444. Audio: https://youtu.be/Cqf2VBCVbV0 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** CHINA. 9590. CRI. Mayo 7. 0214-0224 UTC. Avisos acerca del cuidado ambiental, luego noticias acerca del carbón, avisos acerca de la huella de carbono entre otros. A las 0224 se identifica el programa como: “Punto de contacto”. SINPO: 45343 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

**ECUADOR. 6050. HCJB. Mayo 8. 1120-1130 UTC. Programa “A través de la Biblia”. SINPO: 35232 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** JAPAN. 6055. R.NIKKEI 1. Mayo 7. 1115-1138 UTC. Espacio de música clásica. A las 1125, mensajes en japonés dichos por una locutora, cortina musical y programa de conversación entre una mujer y un hombre. SINPO: 45444. Audio: https://archive.org/details/6055R.NIKKEI.MAY07AT1127UTC (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 11735. VOK. Mayo 6. 0500-0600 UTC. Servicio en español. Presentación de la emisora y servicio, canción del General Kim Il Sung y canción del General Kim Jong Il. A las 0609 se hablan de actividades de Kim Yong Nam, una declaración de un grupo de estudio de la doctrina Songun en Brasil, actividades en Rusia conmemorativas a las figuras del General Kim Il Sung y el General Kim Jong Il, Actividades en China, Reunión con Iglesias por parte de Kim Yong Nam, 82º aniversario de fundación de la ARP, Inauguración de actividad cultural, Informaciones acerca de la Asociación de médicos coreanos en Japón, Progresos en salud y alimentación, Lectura sobre informaciones entregadas por KBS. Desde las 0517, espacio musical. A las 0526, se lee la letra de una canción, la cual se emite posteriormente. Luego otro espacio musical. Desde las 0538, se emite una declaración acerca del Partido del Trabajo de Corea y la causa revolucionaria de la Idea Juche. Desde las 0541, se emite una pieza musical. A las 0554, se entrega información acerca de los horarios y frecuencias del servicio en español. SINPO: 45444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH. 11795. KBS. Mayo 9. 1235-1259 UTC. Programa: “Corea a diario” acerca de una librería. A las 1238 se emite una pieza musical. A las 1242 se emite: “Coreano en dramas” con la frase: “dejémoslo así”. A las 1145, se emite: “Al son de Corea” con una explicación acerca de las diferencias de la música antigua venida de China y adaptada en Corea desde el periodo Koryo, junto a ciertas influencias confucianas, luego se explica la denominada: “música celestial” que se usa en las celebraciones y de las variaciones que se realizaron, además se emiten 3 piezas musicales. SINPO: 45343, desde las 1237 con SINPO: 55343 y a las 1242 con SINPO: 55454 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH [NON] ** USA. 9605. KBS. Mayo 6. 0100-0200 UT. Vía WHRI. Noticias acerca del anuncio de encuentro entre el presidente Trump y el presidente Surcoreano, declaración de China sobre el encuentro Trump y Norcorea, declaración acerca de las fuerzas norteamericanas en Corea del Sur, Participación en un campeonato de tenis de mesa del equipo intercoreano, Templos budistas de Corea podrían entrar en el Patrimonio de la Humanidad. Luego noticias meteorológicas y aviso de identificación de la emisora. Desde las 0111, se emite: “Cine en la radio” con una descripción del guion del largometraje “Apóyate en mi”; luego lista de películas más vistas en Corea y la sección “Música en la pantalla” con una canción de una película. A las 0127 se emite: “Buzón del radioescucha” con comentario sobre el mes de la familia y el día del Niño, lectura de cartas de papel de los meses de Enero, Febrero y Marzo, luego “Literatura en audio: La vegetariana” con una descripción de una conversación entre la protagonista y su cuñado pintor. Después tema musical. A las 0142, se leen los mensajes electrónicos. Desde las 0150 se emite: “Con sabor a Kimchi” con la descripción de un platillo y luego tema musical al cierre. SINPO: 55555 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** PERU. 5025. R. QUILLABAMBA. Mayo 9. 1105-1115 UTC. Noticia sobre un paro docente en Cusco, declaración del sindicato de docentes, entrevistas a catedráticos de la sede de Quillabamba por el pago de beneficios sociales. Luego informaciones acerca de la campaña del Cáncer de cuello uterino. SINPO: 55544 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** USA. 5970. EWTN. Mayo 6. 0400-0430 UTC. Programa: “Nuestra Fe en Vivo” con la entrevista a una familia de radioteatro, con canciones y voces de niños. SINPO: 45454. Desde las 0421 con SINPO: 55544 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** VIETNAM. 7220. VOV. Mayo 8. 1200-1227 UTC. Servicio en chino. Mujer lee, al parecer, informaciones. A las 1211, cortina musical y emisión de un espacio de comentarios. A las 1217, cortina musical y otro espacio de comentarios. Desde las 1123, música. Y despedida de la emisión a las 1227. SINPO: 45343. Audio: https://archive.org/details/7220KHz.VOVChineseService.May081210UTC  (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** VIETNAM. 7220. VOV. Mayo 8. 1230-1258 UTC. Servicio en Ruso. Mujer lee noticias. A las 1242, cortina musical y comentarios. Desde las 1249, otra cortina musical y comentarios entre un hombre y una mujer. A las 1253, espacio musical y despedida del servicio. SINPO: 35343. Audio: https://archive.org/details/7220KHz.RussianService.May081231    (Claudio Galaz; 

LOG 2, 3 y 4 de mayo.

** CHILE.  5825. R. TRIUNFAL EVANGÉLICA. Mayo 4. 2200-2245 UTC. Portadora. A las 2202 con señal de intervalo y luego aviso con datos de la emisora. Desde las 2205 espacio musical con identificaciones de la emisora. A las 2231, predicación sobre “Jesús calma la tempestad”. SINPO: 55444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** CUBA. 12000 RHC. Mayo 3. 2327-2359 UTC. Programa “La trova cubana” con canciones de trova i.e: Silvio Rodríguez- Rabo de nube, et al; El escaramujo y de otros autores como: Pérez Prado y otras orquestas e intérpretes. A las 2358, Identificación de la emisora y aviso de la direcciones y frecuencias del servicio en español. SINPO: 45444, mejora desde las 2358 con SINPO: 55544 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** ECUADOR. 6050. HCJB. Mayo 2. 1100-1114 UTC. Canto de himno. A las 1103 comienza el programa: “A través de la Biblia”. SINPO: 45444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 6400. PBS PYONGYANG PANSONG. Mayo 2. 1210-1220 UTC. Espacio de música. SINPO: 35232 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 11680. KCBS. Mayo 2. 1220-1230 UTC. Música juche. SINPO: 45444  (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH. 11795. Mayo 2. 1135-1159 UTC. Programa: “Corea diario” con una reseña de un actor que participó en operas rock como “El fantasma de la Opera”, luego una canción. A las 1142 se emite: “Coreano en dramas” con la frase: “Pagar a la holandesa” o “pagar cada uno lo suyo”. Desde las 1145: “Al son de Corea” acerca de un programa social de la era Joseon que benefició a un par de hermanos, luego una canción, después se habla de los castigos de apaleamiento por los crímenes, posteriormente otro tema musical, después se habla de cuentos del “paseo de ver las flores” con un mensaje moral acerca del amor familiar. Después se emite un tema musical y se da finalizado el programa, junto con el servicio en español. SINPO: 45444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** PERU. 5025. R, QUILLABAMBA. Mayo 2. 1115-1128 UTC. Noticias sobre el comité electoral, nombramiento de secretarios de Ministerios e informaciones de sindicatos. SINPO: 55454 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** PERU. 5025. R, QUILLABAMBA. Mayo 4. 2149- UTC. Música de hauynos serranos. SINPO: 55444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** PERU. 5980. R.CHASKI - RED RADIO INTEGRIDAD. Mayo 2. 2258-2320 UTC. Espacio musical. Luego identificación como: “Red Radio Integridad” y devocional. A las 2305, se emite: “Alimento para el alma” con una reflexión acerca de la niñez con datos de la UNICEF. Desde las 2307, música. SINPO: 55444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** TIBET. 6025. PBS XIZANG (CNR11). Mayo 2. 2120-2130 UTC. Música y algunos avisos en tibetano. SINPO: 34333 con fading prolongado. (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** TIBET. 6025. PBS XIZANG (CNR11). Mayo 4. 2135-2145 UTC. Música rock pop y avisos en tibetano. SINPO: 45433  (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

** USA. 9955. WRMI. Mayo 3. 0030-0058 UTC. Programa “Frecuencia al día” con especial de los 25° años de Radio Eslovaquia Internacional, sección en español. Noticias diexistas con datos de emisoras como el caso de Radio Exterior de España, LRA 36-Radio Nacional Arcángel San Gabriel, entre otras. Lectura de amigos de cumpleaños. Recuerdo de la muerte de Pedro Infante. Luego se leen eventos de concursos de radioaficionados. Después noticias sobre la Banda Ancha en Perú, Colombia y otros países de América Latina, la inclusión digital en Brasil, acceso a la información en Chile, Internet en Argentina, Televisión digital en Centroamérica, Chile con mayor conectividad de internet, datos de tecnología de cuarta generación, Acuerdos de Telefónica en México y Brasil. Luego lecturas de informes diexistas. SINPO: 45343, luego de las 0044 con SINPO: 45444. (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Dipolo; QTH: Ovalle, IV Región, Chile)

LOG 29 y 30 de Abril y 01 de mayo.

ONDA MEDIA

** PERU. 1570. R. BETHEL. Mayo 1. 0425-0438 UTC. Transmisión del aniversario de un templo perteneciente al “Movimiento Misionero Mundial”. SINFO: 43433 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; Ant: Ferrita del receptor; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

ONDA CORTA.

** BRAZIL. 4885. R. DIFUSORA ACREANA. Abril 29. 0310-0330 UTC. Música y a las 0317 identificación de la emisora. Luego espacio musical. SINPO: 55444  (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; Ant: Hilo de 40 metros de largo; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** CZECH REP. ** USA [NON]. 9955. R. PRAGUE. Abril 30. 0200-0230 UTC. Vía WRMI. Servicio en español. Programa sobre la canción del siglo con introducciones a las canciones de los años 90’s que son emitidas, además de las bandas y solistas que visitaron el país en 1994. Además de los records de asistentes de los conciertos y de un concurso de música pop de la época. Luego se habla de los conciertos de 1997 y el cierre de la sala de Rock de Praga. SINPO: 55555  (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; Ant: Hilo de 40 metros de largo; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** CZECH REP. ** USA [NON]. 9955. R. PRAGUE. Abril 30. 0300-0330 UTC. Vía WRMI. Servicio en Inglés. Programa musical dedicado a la música checa de 1993 hasta 1997. SINPO: 55555  (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; Ant: Hilo de 40 metros de largo; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** CUBA. 4765. R. PROGRESO. Abril 29. 0332-0353 UTC. Música. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; Ant: Hilo de 40 metros de largo; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** CUBA. 12000. RHC. Abril 30. 0133-0159 UTC. Programa: “En Contacto” con una reseña de la “Radio Atlántico del Sur” y su carácter clandestino con programas dirigidos a las tropas argentinas en la Guerra de las Malvinas. A las 0139, se pasa a la sección técnica sobre un receptor de carácter regenerativo, la utilidad de la antena exterior de tipo de lazo magnético, informes sobre la frecuencia de 5040, solicitud de informes sobre la frecuencia de 7340 khz. A las 0144, conexión con CO2KK sobre la banda de 11 metros y 75 metros, baja actividad solar, además de la experiencia de captaciones de emisoras asiáticas en onda media desde Cuba e informes de la Radio Reloj, informaciones acerca de Radio Progreso en onda media y despedida del programa a las 0148. Luego el programa: “En compañía del Doctor” con información acerca de los tatuajes y las infecciones como la hepatitis C o incluso del VIH-SIDA. SINPO: 55555 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; Ant: Hilo de 40 metros de largo; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** CUBA. 13740. RHC. Mayo 1. 1210-1230 UTC. Locutora describe las actividades por el Día de los trabajadores en las principales ciudades de Cuba, declaraciones, entrevistas a embajadores, recuerdo sobre el aniversario 57° de la emisora y mensajes de los oyentes. SINPO: 55555 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; Ant: Hilo de 40 metros de largo; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** ECUADOR. 6050. HCJB. Abril 29. 0200-0215 UTC. Programa en idioma quechua con un devocional y luego un espacio musical, avisos de la Iglesia “Jesús, el Salvador”, lectura de Segunda Timoteo capítulo 3 y versículo 7. Y otro espacio musical. SINPO: 55444 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; Ant: Hilo de 40 metros de largo; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** ECUADOR. 6050. HCJB. Abril 30. 0121-0135 UTC. Mujer habla en idioma quechua, luego aviso de Radio Transmundial. Identificación de HCJB en quechua y devocional basado en la carta de Primera de Pedro por parte de un varón. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; Ant: Hilo de 40 metros de largo; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** ENGLAND. 7300. R. AKHBAR MUFRIHA. Abril 29. 2130-2145 UTC. Vía Woofferton (Eibi & Aoki dixit). Mujer habla en árabe, luego espacio musical y finalmente datos de contactos con la emisora. SINPO: 45433 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; Ant: Hilo de 40 metros de largo; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** JAPAN [NON] ** USA. 5985. NHK. Abril 29. 0405-0430 UTC. Vía WRMI. Noticias sobre una coordinación de unos ejercicios militares de Japón y posible reclamo de la población cercano; Presidentes de China e India desean mejorar relaciones bilaterales; Situación de refugiados sirios y palestinos; Noticias deportivas, entre otras informaciones. Desde las 0410 se emite “Buzón de Radio Japón” con una descripción con los almacenes de la era Edo de la ciudad de Kurashiki. Luego la canción: “intenté enamorarme de tí”. Desde las 0424, se leen los mensajes de los oyentes y lectura de la pregunta de concurso. A las 0426, se leen los informes de recepción de onda corta. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; Ant: Hilo de 40 metros de largo; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 6400. PBS PYONGYANG PANSONG. Mayo 1. 1130-1135 UTC. Hombre lee discurso en coreano, nombrando varias veces a Kim Jong Il y Kim Jong Nam. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; Ant: Hilo de 40 metros de largo; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 11680. KCBS. Mayo 1. 1135-1140 UTC Hombre lee discurso. SINPO: 55444 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; Ant: Hilo de 40 metros de largo; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 11710. VOK. Mayo 1. 1140-1204 UTC. Servicio en francés. Espacio musical con marchas militares. SINPO: 54544 con leve interferencia de CNR en la misma frecuencia. // 11735 SINPO: 45343 // 13650 SINPO: 55544 // 15180 SINPO: 35333 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; Ant: Hilo de 40 metros de largo; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 15180. VOK. Abril 30. 0330-0430 UTC. Servicio en español. Himno nacional, Canción del General Kim Il Sung y Canción del General Kim Jong Il. A las 0338, noticias sobre el Máximo Dirigente Kim Jong Un con descripciones de la Reunión norte-sur con el Presidente del Sur de Corea y lista de asistentes. Luego lectura de una declaración sobre la era de la Paz y la Unificación de la Península Corea, Actividades de la plantación de un árbol conjunto con tierra y agua de ambos lados de Corea. Posteriormente, se habla de los participantes de las actividades realizadas, además de la firma de una declaración realizada en “La Casa de la Paz” acerca de los diálogos entre ambos gobiernos y de los acuerdos acerca de acciones conjuntas, también se agrega un acápite sobre la firma del fin de la Guerra ya sea de modo tripartito o de cuatro partes incluyendo a China. A las 0404, se describe la recepción dada por el Presidente Surcoreano en “La Casa de la Paz” y las impresiones de los participantes. Luego descripción de la despedida y el final de la cumbre norte-sur. A las 0410, se emiten impresiones de la cumbre dadas por la prensa internacional, Saludos de partidos de Uganda y Nigeria, Visita de parlamentarios de Brasil. Informaciones deportivas. Luego descripción de la visita parlamentaria de Brasil. Lectura de un artículo del periódico del Partido del Trabajo de Corea acerca de las acciones reaccionarias de Japón. A las 0416, espacio musical con la canción: “Le llamamos Padre”, entre otras canciones. A las 0124, se dan los datos de frecuencia y horarios de la emisión en español y despedida del servicio. SINPO: 55444 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; Ant: Hilo de 40 metros de largo; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH. 6045. VOICE OF FREEDOM. Mayo 1. 1120-1130 UTC. Música en coreano. Luego una mujer habla en aquel idioma. SINPO: 44444 con leve interferencia de un jammer de sirena y de siseos de otras emisoras. (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; Ant: Hilo de 40 metros de largo; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH. 9100. ECHO OF HOPE-VOH. Mayo 1. 1140- UTC. Mujer habla en coreano. SINPO: 45444 con bajo audio. (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; Ant: Hilo de 40 metros de largo; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH [NON] ** USA. 9605. KBS. Abril 29. 0118-0159 UTC. Vía WHRI. Programa “Cine en la Radio” con la descripción de una película, luego top de películas más vistas en Corea del Sur y canción de la película: “Eres mi destino” con una pequeña reseña de la misma. A las 0128, se emite: “El buzón del radioescucha” con comentarios de la reunión intercoreana y una página especial realizada por Kbs. También se indica la nula cantidad de cartas de papel; luego lecturas de informes de recepciones de fines de Marzo. A las 0134, se emite: “Literatura en audio: La vegetariana” sobre el encuentro de la protagonista con su cuñado. Desde las 0139 se escucha la banda SS301 con el tema “A-ha”. Desde las 0143, se continúa con la correspondencia electrónica. Y a las 0150 se emite el segmento: “Con sabor a Kimchi” con la descripción de la sopa galbitang. A las 0158, se despide el servicio junto a la canción: “No no no” de APINK. SINPO: 55555 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; Ant: Hilo de 40 metros de largo; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** PERU. 4747. R.HUANTA 2000. Mayo 1. 1100-1115 UTC. Programa de homeopatía en idioma quechua. SINPO: 55444 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; Ant: Hilo de 40 metros de largo; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** PERU. 5025. R. QUILLABAMBA. Abril 30. 0110-0121 UTC. Rezo y cantos de misa hasta las 0116, luego música romántica. SINPO: 54544 con leve qrm de R. Rebelde en la misma frecuencia. (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; Ant: Hilo de 40 metros de largo; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** SLOVAKIA. 9955. RSI. Abril 29. 0230-0259 UTC. Noticias sobre el clima y presentación del servicio en español. Luego un reportaje acerca de una aplicación tecnológica de un aula de medicina virtual, luego reseña de una película biográfica de un político checoeslovaco. A las 0248, se emite una canción.  Luego, se emite una reseña sobre el Castillo de Muran.  SINPO: 45343 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; Ant: Hilo de 40 metros de largo; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** USA. 21525. R, AFRICA. Abril 28. 1738-1757 UTC. Predicación sobre un Cristo vivo versus un Mahoma muerto, mensajes en contra de las denominaciones, de la Revelación de Dios y la transformación como parte de la experiencia humana. A las 1757, identificación del programa y fin. Desde las 1758 hasta las 1759, señal de intervalo e Identificación de la emisora. SINPO: 55444 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; Ant: Hilo de 40 metros de largo; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** VIETNAM. ** USA [NON]. 7315. VOV. Mayo 1. 0030-0058 UTC. Noticias sobre la participación de Vietnam de un encuentro empresarial y de cumbre de líderes de la ASEAN en Singapur, Aniversario 43° del Día de la Liberación del Sur y Reunificación y de los recuerdos de los asistentes a las actividades; descripción acerca del programa artístico “Eco del río del Perfume”. A las 0039, Noticias Internacionales sobre: Sanciones a Irán, Rusia apoya las conversaciones intercoreana, Coordinación entre Surcorea y Estados Unidos para una cumbre con Norcorea en unas semanas más. Desde las 0043, se emite un especial sobre el  Día de la Liberación del Sur y Reunificación con una reseña histórica, junto a saludos internacionales especialmente de Cuba entre otros. Desde las 0049, se emite el segmento: “Vida Social” acerca de los trasplantes transnacionales. A las 0055, se emite una canción interpretada por el coro de la Voz de Vietnam. SINPO: 55555 (Claudio Galaz, RX: Tecsun PL-660; Ant: Hilo de 40 metros de largo; QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)