lunes, 10 de diciembre de 2018

LOG 9 y 10 DE DICIEMBRE.


Onda Media.
** ARGENTINA. 530. R. AM. 530. Diciembre 10. 0700-0705 UTC. Espacio musical de rock ochentero. A las 0704 id, hora local y anuncio de programas, pagina web. 45444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** BRASIL 1040. R.CAPITAL. Diciembre 10. 0728-0735 UTC. Hombre habla portugués sobre iglesia. 45333 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** CHILE. 570. R. SALUD. Diciembre 10. 0655-0700 UTC. Avisos de la emisora, id y luego espacio musical del recuerdo. 45454. (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** PARAGUAY. 920. RNP. Diciembre 0711-0721 UTC. Música folclórica y lectura de poemas. Descripción del acuífero guaraní y avisos de educación ciudadana, educación inclusiva.45454. (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** PARAGUAY 970. R. 970 AM. Diciembre 10. 0720- 0725 UTC. Música folclórica. 44433. (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

Onda Corta.

** CHILE. 5825. R. TRIUNFAL EVANGELICA. Diciembre 10. 2320-2341 UTC. Predicación y luego espacio musical. SINPO: 35322 a 25322 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)



** CUBA. 11840. RHC. Diciembre 9. 2344-2359 UTC. Programa: “En Contacto” con presentación del programa y luego informe de la AER desde España. A las 2350 se ofrece la lectura del artículo: "Monitorear la banda de 10 metros", después se habla acerca de los radiofaros, la construcción de dipolos inclinados para la banda de 10 metros, además del uso de la banda lateral única. Desde las 2357, se emiten informaciones sobre la fabricación de receptores DRM en India, el uso de la banda de 10 metros, noticias sobre la radio propagación de las bandas decamétricas y el próximo ciclo solar, además del aviso de las frecuencias 11840 y 11700 dirigidas hacia Sudamérica; luego despedida del programa. SINPO: 45444  (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)



** KOREA NORTH. 6400. Pyongyang BS. Diciembre 9. 0945-0955 UTC. Espacio musical. SINPO: 35422 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)


** JAPAN [NON] ** USA. 6195. NHK. Diciembre 9. 0902-0930 UTC. Via WHRI. Servicio en portugués. Noticias sobre el Acuerdo de Paris, Bolsonaro, Trump, ONU, Yemen, Derechos Humanos en Rusia. A las 0910, se da inicio al programa: “Ponto de encontro” y la preparación de un programa especial en ondas cortas, luego lectura de mensajes y espacio musical desde las 0917 hasta las 0921, cuando se realizan comentarios acerca del formato nuevo y diferente. Desde las 0927, segmento sobre palabras en japonés, luego canción. SINPO: 45444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** USA. 5970. EWTN. Diciembre 9. 0840-0857 UTC. El concepto de la libertad según el Papa Juan Pablo II. Desde las 0848 se emite un audio de un comentario del Papa Juan Pablo II y luego comentario, luego oración de San Juan Pablo II y oración por los inocentes. SINPO: 45444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

jueves, 29 de noviembre de 2018

Log 24, 25, 26, 27, 28, 29 de noviembre.


** CHILE. 5825. R. TRIUNFAL EVANGÉLICA. Noviembre 24. 2211-2227 UTC. Música. SINPO: 25322 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** CHILE. 6925. RCW. Noviembre 24. 2228-2238 UTC. Espacio musical en español. SINPO: 35433 con fading largos (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** CUBA. 11840. RHC. Noviembre 25. 2344-2359 UTC. Identificación de la emisora como: “Radio Habana Cuba”, luego presentación del programa: “En Contacto” y de las frecuencias usadas por otras emisoras cubanas en onda corta, informaciones sobre el satélite puesto por Qatar y del uso de radioaficionados de los 2 y 10 Ghz; Reseña acerca del Ingeniero cubano Carlos Estrada y del enlace entre la emisora y los centros de emisión; La inexistencia de manchas solares y de condiciones de baja actividad solar. Luego alusiones a la mejora en la propagación en onda media, el cumplimiento de los pronósticos del mínimo del ciclo solar 24; Actividad telegráfica y QRP en Cuba, El satélite de comunicaciones geoestacionario de Qatar, Lectura de informes de recepción. Después se entregan lectura de observaciones sobre las estaciones de Ondas Medias escuchadas por CO2KK, resultados del concurso realizado por CQ Radio amateur, solicitud de planos de antena T2FD y lectura de los datos de contacto de la emisora.  SINPO: 45444  (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** JAPAN [NON] ** USA. 6195. NHK. Noviembre 27. 0930- UTC. Vía WHRI. Informaciones acerca de  banco e informes financieros de una firma auditada, Declaraciones de ministro de economía japonés y de Francia acerca de Renault, Oposición del traslado desde Nago, Celebración de elecciones de traslado de la base militar estadounidense de Okinawa. Permiso al encargado norcoreano de Deportes en Japón, prevención de los desastres naturales, Cumbre del G20, noticias sobre vehículos eléctricos, Tensión entre Ucrania y Rusia, Subida del Dólar frente al Yen y otros datos bursátiles. Desde las 0945, se emite el programa: “Semblantes de Japón” con un reportaje del uso de cuervos para espantar otras aves en la prefectura de Toshigi, también se habla de la alcancía para visitantes y la cantidad de turistas chinos que van a los templos, luego se despide la emisión con una canción de j-rock. SINPO: 55444. (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 11680. KCBS. Noviembre 27. 2341-2359 UTC. Espacio de música. SINPO: 45333 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH. 6095. KBS. Noviembre 27. 1000-1100 UTC. via Kimjae. Servicio en japonés. Presentación y lectura de noticias por parte de una mujer. A las 1008 habla un hombre y desde las 1012 habla una mujer hasta las 1015. Desde las 1015 hablan dos mujeres entre sí, a las 1019, espacio musical hasta las 1021, luego se vuelve a la conversación entre ambas mujeres. A las 1029 espacio musical hasta las 1031, luego comentarios entre mujeres. A las 1040, clase de coreano, desde las 1043 un hombre habla en japonés, luego lo hace una mujer hasta las 1054. Desde las 1055, habla un hombre hasta las 1058 cuando habla un hombre y fin de emisión a las 1100.   SINPO: 45444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

**KOREA SOUTH [non] ** USA.  9605 KBS. Noviembre 29. 0104-0159 UTC. Via WHRI. Noticias sobre las exportaciones surcoreanas a Chile y las inversiones en México; Proyecto intercoreano ferroviario; Reunión de Derechos Humanos en Norcorea; Inversiones de centrales nucleares por parte de Surcorea en la República Checa y lectura de informaciones económicas. Desde las 0110, se emiten comentarios sobre los proyectos con Corea del Norte y La competencia tecnológica, luego se entregan informaciones bursátiles y climáticas. A las 0115 comienza: “Corea a diario” con informaciones acerca de las medidas gubernamentales frente a la ola de frío; Creación de un bosque urbano para la reducción de la contaminación; Preocupaciones de los coreanos sobre la decoración de las casas y reuniones en casas de desconocidos. A las 0123, se emite un espacio musical. Desde las 0127, se emite: “Literatura en audio: La vegetariana” con la descripción de los recuerdos acerca de los árboles, por parte de la protagonistas y de las impresiones sobre las ciudades ante su posible muerte. A las 0132, se vuelve al segmento: “Corea a diario” con informaciones sobre los juegos anti rutinas y la preocupación del cuidado de la piel. Desde las 0138, se emite un espacio musical. A las 0142, se revisa la frase semanal de agradecimiento en “Coreano en dramas”. Desde las 0145 se emite: “Al son de Corea” con música tradicional acerca de canciones de hombre y mujeres dentro del Pansori y descripción de la época en que se componen las piezas musicales. SINPO: 45444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** SAUDI ARABIA. 9870. R. SAUDI. Noviembre 26. 2135-2200 UTC. Espacio de música pop en árabe. SINPO: 55544 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** PERU. 4747. R.HUANTA 2000. Noviembre 27. 2330-2340 UTC. Avisos comerciales en quechua y español de cooperativas agrarias y financieras, luego se emiten informaciones locales de rondas médicas y luego se retorna a avisos comerciales. Desde las 2336, se emite un programa yerbatero. SINPO: 45444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** PERU. 4775. R, TARMA. Noviembre 27. 2319-2329 UTC. Avisos comerciales y luego impresiones por espectáculo de aniversario de una localidad cercana a Tarma. SINPO: 45343 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** PERU. 5980. R. CHASKI. Noviembre 27. 2300-2310 UTC. Reflexiones e identificación de la emisora. SINPO: 41441 con un sonido de jammmer de ruido blanco o quizás problema en las transmisiones. (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** VIETNAM [NON] ** USA. 7315. VOV. Noviembre 27. 0034- UTC. Noticias del dialogo del Viceprimer Ministro de Relaciones Exteriores, luego se habla de cooperación de Laos, Camboya y Vietnam, acuerdos económicos, entre otras informaciones diplomaticas. A las 0039 se emiten noticias internacionales acerca del ex Presidente Brasileño Lula y la amenaza de Trump de cerrar la frontera con México. Desde las 0043, se emite una nota periodística acerca de la seguridad alimentaria y su vínculo con la ciencia y tecnología, junto a la noticia de la inauguración de un centro eólico en el mar. Desde las 0053 se emite: “54 nacionalidades vietnamitas y sus colores” con la descripción de una etnia vietnamita y un tipo de papel usado en su comunidad. SINPO: 45444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

miércoles, 14 de noviembre de 2018

Log 9, 10, 11, 12, 13 y 14 de Noviembre.


** BRAZIL. 9820. R. 9 DE JULHO. Noviembre 11. 2040-2051 UTC. Rezo del rosario en portugués. SINPO: 45343 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** CHINA. 9860. CRI. Noviembre 14. 2243-2255 UTC. Lección de chino en Esperanto. A las 2253, se emiten los datos de la emisora, horario y frecuencias de emisión. SINPO: 55444. Audio: https://archive.org/details/9860KHzNoviembre14At2248UTC (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

**  CUBA. 11840. RHC. Noviembre 11. 2325-2340 UTC. Programa: “En Contacto” con Marta Ríos y Arnaldo Coro con información acerca del Ciclo solar 24 y su baja actividad solar actualmente, información sobre el cambio al periodo b-18 a partir del 11 de noviembre,  lectura de informe de recepción de la frecuencia de 6165 KHz, activación de Islas Barbados entre el 6 y el 20 de noviembre desde los 160 a los 10 metros. A continuación se emite el segmento: “El rincón de la técnica” acerca de las lámparas LED y los problemas con las fuentes conmutadas. Después se emite el segmento de la AER acerca del aumento de los horarios de transmisión de Radio Exterior de España. Luego, lectura de informes de recepciones llegados desde América del Norte.  SINPO: 45444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** CUBA. 15140. RHC. Noviembre 10. 2033-2100 UTC. Servicio en Inglés. Música de jazz, luego identificación de la emisora y comentarios acerca de las piezas musicales, después prosigue el espacio “Jazz place” y comentarios alusivos hasta las 2100, cuando se da fin al servicio. SINPO: 55444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** JAPAN. 9560. NHK. Noviembre 9. 2230-2250 UTC. Servicio en chino. Audio reportaje acerca de trabajadores extranjeros. A las 2243 se emite un espacio de música hasta las 2245, cuando una mujer habla en chino. SINPO: 44444. Audio: https://archive.org/details/9560KhzChineseService.Nov.09At2237UTC (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 13760. VOK. Noviembre 9. 0300-0400 UTC. Himno nacional, Canción del General Kim Il Sung y Canción del General Kim Jong Il. Desde las 0308, se emite un boletín informativo sobre las actividades del Mariscal Kim Jong Un informadas por la prensa extranjera, una nota periodística sobre la enseñanza en Corea y su cobertura por la prensa internacional, Feria informática, Producción de alimentos, regreso del deportista Ri Se Kwang y el reclamo de los estudiantes de las Universidades coreanas en Japón. Desde las 0316, espacio musical hasta las 0321 cuando se lee un artículo sobre el progreso de localidades gracias a la calidad paternal del Mariscal Kim Jong Un y del PTC como ejemplo para las nuevas generaciones. A continuación, otro espacio musical. SINPO: 35343, desde las 0327 con SINPO: 55444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH. 9605. KBS. Noviembre 9. 0100-0200 UTC. Lectura de titulares, luego informaciones acerca de la posible reunión entre Trump y Kim Jong Un, Postergación de reunión entre Estados Unidos y Norcorea, Triunfo de políticos de descendencia coreana en Estados Unidos, Intercambio intercoreano de salud, Reformas de pensiones en Surcorea, Deportista surcoreana visita India, Medidas de control de la calidad del aire. Luego comentarios acerca de la posible reunión entre Estados Unidos y Norcorea en el 2019 y la Reforma de Pensiones. Después se dan informaciones climáticas y bursátiles. A las 0115, se emite “Corea a diario” con una nota de la construcción de un parque en India dedicado a una reina coreana y actividades de grupo de madres patrulleras. Luego espacio musical. Desde las 0124, se emite el segmento: “’¿Qué pasa en Asia” acerca de las sanciones de Trump a Irán, Bajo nivel población de algunas localidades de Japón, Encuentro entre Bill Gates y un ministro chino, Turismo en Norcorea. Luego se vuelve al segmento: “Corea a diario” con nota periodística de una empresa elaboradora de micro conductores y el envejecimiento poblacional en Corea. A las 0138, se emite un espacio musical hasta las 0140 cuando se emite: “Coreano en dramas” con la frase diaria: “¿Crees que eso sea posible”. Desde las 0143, se emite el segmento: “La Nueva era de la península coreana” acerca del problema nuclear norcoreana, la posición de los Estados Unidos, las posibles reuniones y de las antiguas reuniones intercoreanas.  SINPO: 45444, desde las 0136 con SINPO: 55444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH. 9605. KBS. Noviembre 10. 0115-0159 UTC. Programa “Corea a diario” con una nota sobre el crecimiento de personas que opta por el veganismo en Corea, las problemáticas ambientales. A las 0122 espacio musical. A las 0128, novedades de kpop. Desde las 0133, se vuelve a “Corea a diario” con una nota acerca de los coreanos estadounidenses que fueron elegidos parlamentarios y de la proyección de un documental sobre la vida de una niña. A las 0138 se emite un espacio musical. Desde las 0141 se emite: “Coreano en dramas” con un repaso de la frase semanal. A las 0145, se emite: “Seúl en contacto con el mundo” con la entrevista a una directora y que además habla de su experiencia como actriz. SINPO: 45444, desde las 0141 SINPO: 45544  (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH 9605. KBS. Noviembre 12. 0100-0159 UTC. Programa “Destacados” con un repaso acerca de la postergación de la reunión entre Norcorea y Estados Unidos, evaluaciones del bloqueo económico contra Irán y las consecuencias para Corea del Sur, el sistema de reparto del trabajo y el horario laboral. Desde las 0110 se emite: “Melodías de Corea” con un nuevo tema de Twice, “Yes or Yes”. Luego revisión del top de canciones y revisión de una canción, además de novedades de agrupaciones. Luego espacio musical. A las 0128, se realiza la lectura de la letra de una canción y luego emisión de la misma hasta las 0136 cuando se emite un mini especial de una artista de KPOP. Desde las 0144, se emite el segmento: “Rincón del melómano” con mensajes de los oyentes y pedidos de canciones como: IZONE- “La vie en rose”, entre otros. SINPO: 45444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** SPAIN. 9690. REE. Noviembre 11. 2052-2120 UTC. Transmisión de partido de futbol entre Celta versus Real Madrid. SINPO: 35333 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** USA. 5010. FAMILY RADIO. Noviembre 10. 2330-2359 UTC. Predicación sobre el respeto y amor del marido hacia su esposa. A las 2342, espacio musical. Desde las 2345, micro segmento acerca de las personas que adoran la creación en vez del creador y posteriormente un espacio musical. A las 2349, se emite un aviso de la emisora y una reflexión en torno a Jesús hasta las 2354, cuando se emite un aviso sobre el contacto con la emisora y la solicitud de donaciones, luego espacio musical de cierre. SINPO: 45343 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** VIETNAM [NON] ** USA. 7315. VOV. Noviembre 10. 0030-0057 UTC. Servicio en español. Lectura de titulares. Luego informaciones acerca de las colaboraciones entre Cuba y Vietnam en distintas áreas. Luego informaciones económicas entre otras. A las 0043, se emite un boletín internacional sobre las relaciones entre China y Estados Unidos entre otras noticias. A las 0047, se emite el programa: “Crónica del día” acerca de Estados Unidos y los migrantes. Desde las 0051 se ofrece un segmento acerca del turismo. A las 0055 se emite un espacio musical de despedida. SINPO: 45343, desde las 0054 SINPO: 45444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** VIETNAM [NON] ** USA. 7315. VOV. Noviembre 12. 0045-0057 UTC. Servicio en español. Espacio de cultura vietnamita sobre las etnias que se encuentran al noreste de Vietnam. Desde las 0049, se emite un espacio de música. SINPO: 45444, luego de las 0048 SINPO: 55444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** VIETNAM [NON] ** USA. 7315. VOV. Noviembre 13. 0037-0057 UTC. Servicio en español. Noticias acerca de los Derechos Humanos luego se habla sobre Laos, Triunfo de Vietnam en una Olimpiada Internacional de Astronomía. A las 0039, informativo internacional sobre los vínculos entre Cuba y Laos, entre otras. A las 0044, se emiten comentarios sobre Venezuela y la Unión Europea. Desde las 0048, se emite la crónica del día con comentarios. Desde las 0052, se emite el segmento: “Vida social” que habla sobre los cultivos de maracuyás purpuras SINPO: 35343, desde las 0050 con SINPO: 45343 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

jueves, 8 de noviembre de 2018

Log 5, 6, 7 y 8 de Noviembre.


** CHINA. 11630. CNR-17. Noviembre 7.  0012-0037 UTC. Espacio de música. Desde las 0015, mujer habla en kazajo hasta las 0030. Luego habla otra mujer hasta las 0031, después se emite un espacio musical. A las 0036 mujer habla. SINPO: 45444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** CHINA. 11710. CRI. Noviembre 6. 0310-0357 UTC. Mujer habla en ruso, al parecer informaciones. Luego identificación de la emisora. A las 0318, habla hombre en ruso y presenta un espacio de entrevista. A las 0323, un hombre habla en ruso hasta las 0325 cuando comienza hablar una mujer. Desde las 0327 se emite una identificación de la emisora hasta las 0330, cuando habla un varón nombrando a Xi Jinping, Yakarta, China entre otras informaciones y desde las 0341 nombra reiteradamente a China. A las 0349 habla un varón hasta las 0352, después se emite avisos de la emisora. A las 0353, se emite un audioreportaje hasta las 0356, luego avisos del servicio en ruso. SINPO: 54444 interferencia de otra portadora en la misma frecuencia. Audio: https://archive.org/details/11710KhzCRIRUSSIANSERVICENOV.06At0329Utc (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** INDIA. 9910. AIR. Noviembre 5. 1930-1945 UTC. Servicio en inglés. Espacio de música fusión. A las 1944 se leen las frecuencias y horarios del servicio. SINPO: 55444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 6170. VOK. Noviembre 5. 1108-1118 UTC. Servicio en francés. Mujer habla sobre la visita del Presidente de Cuba a Corea. SINPO: 44444 con interferencias de otras emisoras. (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 11735. VOK. Noviembre 5. 0500-0600 UTC. Himno nacional, Canción del General Kim Il Sung y Canción del General Kim Jong Il. Desde las 0308, se emite un boletín informativo sobre las actividades del Mariscal Kim Jong Un al respecto de la visita del Presidente de Cuba y de los ministros de aquella nación y la unidad de criterio entre el PTC y el Partido Comunista de Cuba, además de la función de gala ofrecida, un banquete en horas de la tarde y declaraciones asociadas. Luego se habla de los artículos de la prensa Rusa, las columnas de los periódicos coreanos al respecto de la visita del Presidente de Cuba y de informaciones deportivas. Después se habla de la delegación de mujeres coreanas que parten a Cuba, las acciones sobre el Partido “Corea Libre” en Surcorea. Desde las 0530 se emite un espacio musical. Luego, desde las 0534, se ofrece un artículo: “Madrugada inolvidable” acerca del papel del PTC. A las 0537, se inicia otro espacio de música. A las 0555 se dan las frecuencias y horarios del servicio en español. SINPO: 45444, desde las 0535 SINPO: 55454 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 13760. VOK. Noviembre 7. 0300-0400 UTC. Himno nacional, Canción del General Kim Il Sung y Canción del General Kim Jong Il. Desde las 0308, se emite un boletín informativo sobre las actividades del Mariscal Kim Jong Un y de la despedida al Presidente de Cuba en el aeropuerto de Pyongyang, lectura de artículo sobre la función artística China en conjunto con Corea, El estudio científico y el cuidado del patrimonio. Desde las 0320, espacio musical. A las 0333, se realiza una lectura de un artículo sobre la Revolución Coreana y el movimiento histórico dentro de la Idea Juche. Desde las 0338, se emite un espacio musical. A las 0555 se dan las frecuencias y horarios del servicio en español. SINPO: 45343, desde las 0340 con SINPO: 55444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH. 9605. KBS. Noviembre 8. 0100-0200 UTC. Lectura de titulares, luego informaciones acerca de la emergencia por contaminación en Seúl, Demócratas ganan en Estados Unidos, Proceso de desnuclearización y la relación intercoreana, Conversaciones sobre salud entre ambas Corea, Japón y Corea con problemáticas comerciales, Discusión entre Corea y Japón sobre la explotación de trabajadores coreanos, Informaciones de la causa de incendios de automóviles. Luego comentarios sobre la emergencia de smog en Seúl y el alegato de Japón en contra de Corea del Sur por apoyar al sector naval. Después se entregan los índices bursátiles y el clima. A las 0115, se emite: “Corea a diario” con alusiones a: la contaminación en Seúl, el examen de ingreso universitario, Resultados de encuestas realizadas y que se centra del cambio de opciones femeninas. Desde las 0123 se emite un espacio musical. A las 0126, se emite el segmento: “Literatura en audio: La vegetariana” y luego vuelta al segmento: “Corea a diario” acerca de la plataforma de la Oficina Presidencial y alusión a un Comercial humorístico. A las 0137, espacio musical. Desde las 0140 se emite: “Coreano en dramas” con una frase semanal y luego se emite: “Al son de Corea” con alusiones a la lista de Patrimonios Culturales Intangibles de la Humanidad de la UNESCO y de la selección de 3 piezas musicales. SINPO: 45444, luego de las 0138 con SINPO: 35343 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** PERU. 4747. R, HUANTA. Noviembre 6. 2320-2330 UTC. Música serrana. SINPO: 35343 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** PERU 5025. R. QUILLABAMBA. Noviembre 8. 0005-0025 UTC. Hombre habla en quechua acerca de una cooperativa y de docentes, junto al anuncio de teléfonos de contactos de asociaciones campesinas. A las 0014, espacio musical hasta las 0019. Luego habla de una campaña de navidad y cursos de capacitación. SINPO: 45444, desde las 0222 SINPO: 55544 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** USA. 12050. EWTN. Noviembre 7. 2325-2356 UTC. Tema de seguir a Cristo, luego espacio musical. Después se habla de la comunidad católica y la liturgia, además de contactos telefónicos acerca de la liturgia o la orientación católica a los problemas, la relevancia del contacto humano y la búsqueda de la santidad. A las 2355 se emite un boletín informativo sobre la elección de autoridades eclesiásticas en Paraguay y aviso del cambio de frecuencia. SINPO: 55444, y desde las 2330 SINPO: 54444 con leve interferencia de FEBC en la frecuencia de 12055. (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)


lunes, 5 de noviembre de 2018

Log 1, 2, 3 y 4 de Noviembre.


** BOLIVIA. 3310. R.Mosoj Chaski. Noviembre 3. 0015-0030 UTC. Espacio de música en quechua y avisos en el mismo idioma. SINPO: 35343 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 90 metros de largo; Lugar de escucha: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** BOLIVIA. 3310. R.Mosoj Chaski. Noviembre 4. 0100-0110 UTC. Contactos telefónicos en quechua. SINPO: 55444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 90 metros de largo; Lugar de escucha: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** CUBA. 15140. RHC. Noviembre 2. 1808-1830 UT. Servicio en árabe. Mujer habla en aquel idioma, algunas informaciones. A las 1814, la emisora se identifica y luego habla la misma mujer sobre Nueva York hasta las 1815, después se habla de América Latina y Bolsonaro hasta las 1822, cuando comienza hablar acerca de Cuba y Fidel. Desde las 1827 se emite un pequeño espacio musical. SINPO: 45433, desde las 1817 con SINPO: 45444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 90 metros de largo; Lugar de escucha: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** CUBA. 15140. RHC. Noviembre 3. 1510-1559 UTC. Discurso del Presidente Díaz Canel en Rusia y reporte de las actividades, luego se habla de la “Feria Internacional de La Habana”, Conferencia de prensa acerca del bloqueo contra Cuba, identificación de la emisora y presentación del segmento: “Cuba on line” con noticias deportivas desde las 1531 hasta las 1540. Luego una entrevista al periodista venezolano acerca de la política de su país, el proceso latinoamericano en las últimas décadas y del bloqueo a Venezuela. SINPO: 55444, desde las 1540 con SINPO: 55555 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 90 metros de largo; Lugar de escucha: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** CUBA. 12000 RHC. Noviembre 1. 2345-2359 UTC. Programa “En Contacto” con Arnaldo Coro y Marta Ríos con menciones a la nula actividad solar, el informe de escucha de la primera transmisión de Radio Habana Cuba del 16 de Abril de 1961 realizado en Estados Unidos, luego el segmento: “El rincón de la técnica” acerca de los emisores de luz LED y su efecto negativo en la onda media. Después contacto con CO2KK con el segmento: “QSL en el aire” con la lectura de reportes de sintonía llegados desde Cuba y Chile e informaciones acerca del aumento de horas de emisión de “Radio Exterior de España”. Y luego se entregan datos de contacto con el programa. SINPO: 45444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** INDIA. 13695. AIR. Noviembre 1. 1812-1900 UTC. Servicio en Inglés. Mujer habla sobre Bombay y Nueva Delhi. Luego informaciones económicas. A las 1815, se habla sobre la India en el siglo XVIII y de un Doctor en medicina hasta las 1820, luego espacio de música típica. A las 1830, aviso de la emisora y entrevista a un músico dedicado al folklore hasta las 1846. Luego aviso de la emisora y los sitios web y de Facebook. Desde las 1850 se emite un espacio musical de pop étnico hasta las 1900.  SINPO: 55444  (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 90 metros de largo; Lugar de escucha: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** IRAN. 11870. IRIB. Noviembre 2. 2020-2040 UT. Servicio en español. Himno nacional, lectura del Corán, luego noticias acerca de Estados Unidos, la caravana de inmigrantes, El Presidente Bolsonaro y la respuesta de Rusia al abandono de un tratado nuclear por parte de los Estados Unidos. SINPO: 55444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 90 metros de largo; Lugar de escucha: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** IRAN 11870. IRIB. Noviembre 3. 2028-2120 UT. Identificación de la emisora y lectura de las nuevas frecuencias y los horarios del servicio en español. Luego noticiero con informaciones acerca de la declaración del Ayatola Iraní, la declaración de Venezuela acerca de los Estados Unidos, la marcha de migrantes centroamericanos, Conferencia de Rogers Waters en Uruguay, Causa palestina y agresiones del régimen de Israel, Atentado de DAESH en Egipto en contra de Cristianos Coptos, Informaciones acerca de Arabia Saudí y el periodista asesinado, luego se habla del Conflicto en Yemen, el proceso soberanista de Cataluña y la inauguración de la embajada de Republica Dominicana en China. Desde las 2047, se emite el segmento cultural con referencia a los libros de registros de viajes, junto al relato histórico de unas ciudades de Azerbaiyán, los registros de Marco Polo, la visita de un viajero musulmán a Irán durante la Edad Media.  A las 2103, se emite el segmento: “Una pregunta y una respuesta” acerca de los hombres buenos y el paraíso, entre otros aspectos como el buen comportamiento. A las 2115, se emite un aviso de los horarios y frecuencias del servicio en español, la dirección de la página web junto a la despedida de la emisión. SINPO: 45444, desde las 2110 con SINPO: 55444. Audio: https://archive.org/details/11870KhzIRIB.Nov.03At2029UTC. (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 90 metros de largo; Lugar de escucha: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** JAPAN [NON] ** USA. 5985. NHK. Noviembre 4. 0410-0430 UTC. Via WRMI. Programa “Buzón de Radio Japón” sobre la Biblioteca Internacional de Literatura Infantil de Ueno, el museo de libros ilustrados infantiles y los archivos de la Biblioteca. A las 0420, espacio musical. Desde las 0423, se leen los mensajes de los oyentes. Luego los informes de recepción llegados a la emisora. SINPO: 45444  (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 90 metros de largo; Lugar de escucha: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 11710. VOK. Noviembre 3. 1300-1310 UTC. Himno nacional, Canción del General Kim Il Sung y Canción del General Kim Jong Il. Luego informaciones. SINPO: 55444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 90 metros de largo; Lugar de escucha: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 11735. VOK. Noviembre 2. 0300-0400 UTC. 0300-0400 UTC. Himno nacional, Canción del General Kim Il Sung y Canción del General Kim Jong Il. Desde las 0308, se emite un boletín informativo de la actividad del Mariscal Kim Jong Un sobre la construcción de una zona turística, de las avenidas y de las oficinas públicas cercanas a la costa, junto a la forestación de la zona turística Wonsan-Kalma, además de la construcción del agua termal de Yangdok, conjuntamente a la construcción de una casa de reposo por parte del Ejercito Popular. Luego se nombra de actividades diplomáticas celebradas entre Rusia y Corea, entre otros países como Mongolia. A las 0325, se habla de la Idea Juche, luego se realizan comentarios internacionales. Desde las 0332, se emite un espacio musical. A las 0344 se lee un artículo. Desde las 0349 se vuelve a un espacio musical hasta las 0355 cuando se entregan los horarios y frecuencias del servicio en español. SINPO: 55444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 90 metros de largo; Lugar de escucha: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 13760. VOK. Noviembre 1. 0300-0400 UTC. Himno nacional, Canción del General Kim Il Sung y Canción del General Kim Jong Il. Desde las 0308, se emite un boletín informativo acerca de las actividades del Mariscal Kim Jong Un y del Comité Central del PTC acerca del recorrido de una zona termal, la construcción de la zona turística de Wonsan-Kalma, Declaración del PTC acerca de las zonas turísticas en diversas provincias y el servicio hacia el pueblo. Luego se habla de la Corea del Juche y la Patria resplandeciente, la búsqueda de la paz y de la descripción de actividades realizadas en provincias del Norte, La amistad entre Corea y la Unión Europea, La relación diplomática con otras naciones e informaciones acerca de la relación con los Estados Unidos, los sucesos realizados por los conservadores en Surcorea y la necesidad de la proclamación de la Declaración de Panmunjom, la Cumbre Norte Sur y la agresión de los conservadores en el Sur de Corea. A las 0337 se emite un espacio de música. Desde las 0340 se lee un artículo acerca de un edificio dedicado a los deportes. Desde las 0345 se emite un espacio musical. A las 0355 se dan los horarios y frecuencias del servicio en español. SINPO: 55444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 13760. VOK. Noviembre 4. 0300-0357 UTC. Himno nacional, Canción del General Kim Il Sung y Canción del General Kim Jong Il. Luego informaciones de las actividades del Mariscal Kim Jong Un como la participación en un evento artístico realizado por una delegación de China y Corea, junto a las muestras de devoción. A las 0315 se habla de los artículos publicados en Congo Democrático y Rusia, la clausura de una exposición internacional en Pyongyang, éxitos por parte de un hospital oftalmológicos, junto a la descripción del recibimiento de a una delegación artística de China y el concierto de la Orquesta Samjiyon. Luego se habla del regreso de jugadores en Uzbekistán, Protestas antiestadounidense en Surcorea y critica al Partido “Corea Libre”. Luego espacio de música. A las 0340, se lee una declaración del presidente del Partido Comunista de Rusia sobre el Mariscal Kim Jong Un y de los Lideres Kim Il Sung y Kim Jong Il, junto a las alusiones de medios de comunicación rusos. Desde las 0343, se vuelve a un espacio musical. SINPO: 55444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 90 metros de largo; Lugar de escucha: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH. 15575. KBS. Noviembre 1. 0219-0300 UTC.  Programa “Corea a diario” sobre el aumento de la cantidad de mascotas. Luego espacio musical. A las 0225, se emite: “Literatura en audio: La Vegetariana” sobre los eventos en un hospital y acerca de una tienda. A las 0230 se vuelve al programa “Corea a diario” con informaciones sobre las visitas a una Isla al Sur de Corea, el comportamiento de consumo por parte de admiradores fotógrafos. A las 0237 se emite un espacio de música. Desde las 0240 se emite: “Coreano en dramas” con la frase: “¿Me haces un favor?”. A las 0244 se emite el programa “Al son de Corea” con música del siglo XX, especialmente de fusión entre elementos folclóricos y otros procedentes de la cultura occidental como el jazz.  SINPO: 35443 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH. 15575. KBS. Noviembre 4. 0203-0300 UTC. Noticias sobre los paquetes turísticos de Corea del Norte en la zona desmilitarizada, Nuevo programa de sanciones contra Irán por parte de Estados Unidos, Informe económico de coyuntura y de la posible baja de crecimiento económico anual, Recorrido en autobús en base militar, Informaciones acerca de bonos, Reformas regulatorias a las PYMES, Reforma sobre vehículos, luego informe meteorológico. A las 0210 se emite el segmento: “Cine en la radio” con la descripción de un documental que hace alusiones a la guerra de Corea y los huérfanos de aquella época. Luego revisión de las películas más vistas en Corea y de una banda musical de una película. Desde las 0226 se emite: “Buzón del Radioescucha” con el anuncio de concursos de la emisora y revisión de las cartas y mensajes de los auditores. A las 0233 se emite: “Literatura en audio: La Vegetariana” acerca de las reflexiones de la protagonista sobre el tiempo que había vivido con su marido, luego un espacio musical hasta las 0242, cuando se vuelve a la lectura de las cartas de los oyentes e informes de recepción. A las 0250 se presenta el segmento: “Con sabor a Kimchi” con la descripción de la preparación de un platillo. SINPO: 45444  (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 90 metros de largo; Lugar de escucha: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** PERU 4747. RADIO HUANTA 2000. Noviembre 2. 2349-2359 UTC. Propaganda naturista, luego aviso de academia de inglés. SINPO: 55444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 90 metros de largo; Lugar de escucha: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** PERU. 4920. LA VOZ DEL PUEBLO. Noviembre 4. 0110-0120 UTC. Música. SINPO: 35343 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 90 metros de largo; Lugar de escucha: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** PERU. 5025. R. QUILLABAMBA. Noviembre 4. 0120-0130 UTC. Música con saludos varios, especialmente de cumpleaños. SINPO: 55544 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 90 metros de largo; Lugar de escucha: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** PERU. 5980. R. CHASKI. Noviembre 2. 2320-2330 UTC. Música. Desde las 2324 avisos de la emisora y música intercalada. SINPO: 35343 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 90 metros de largo; Lugar de escucha: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** VATICAN [NON] ** USA. 7305. VATICAN NEWS. Noviembre 4. 0145-0200 UT. Vía Greenville. Alusión al día de San Martín de Porres y lectura de titulares. Luego resumen de la homilía papal en base al texto de las vírgenes que esperan a su esposo. Después se habla de la “Renovación Carismática” y la formación de un organismo, Información acerca del atentado contra cristianos coptos en Egipto. SINPO: 55555 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 90 metros de largo; Lugar de escucha: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

** VIETNAM [NON] ** USA. 7315. VOV. Noviembre 3. 0030-0100 UTC. Via WHRI. Noticias sobre el TPP, agenda de debate de la Asamblea, Declaración de Vietnam acerca de las sanciones de Estados Unidos contra Cuba, Evento de empresarios japoneses en Vietnam. A las 0039, se emite un espacio de noticias internacionales como: la visita del Presidente de Cuba a Rusia y las sanciones de Estados Unidos a Cuba. Desde las 0042, se emite el segmento: “Crónica del día” acerca de la cooperación de Francia y Vietnam. Luego se habla de la visita de un ministro venezonalo a Vietnam. Desde las 0053 se emite el segmento: “Vida en el campo” acerca de las artesanías dentro de la cuarta revolución industrial. SINPO: 55555 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 90 metros de largo; Lugar de escucha: Barraza Bajo, IV Región, Chile)

miércoles, 31 de octubre de 2018

Log 27, 28, 29 y 30 de octubre.


** BOLIVIA. 5953. R. PIO XII. Octubre 28. 0202-0218 UTC. Espacio de música serrana y de llamados telefónicos en quechua. SINPO: 43443 con interferencias de emisoras en frecuencias cercanas. (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, ANTENA: Hilo largo de 30 metros + balun 9:1+ tierra; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** BRAZIL. 9630. R. APARECIDA. Octubre 28. 2115-2220 UT. Misa y desde las 2157 avisos sobre los misionerios redentoristas y el Santuario de Aparecida. Luego música ochentera.  SINPO: 45444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, ANTENA: Hilo largo de 30 metros + balun 9:1+ tierra; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** BRAZIL. 9665. R. VOZ MISSIONARIA. Octubre 28. 2048-2110 UT. Lectura de los primeros resultados electorales en la zona sur este de Brasil. SINPO: 44444 con interferencia de otra emisora en la misma frecuencia. (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, ANTENA: Hilo largo de 30 metros + balun 9:1+ tierra; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** CHINA. 9590. CRI. Octubre 30. 0047-0059 UT. Espacio musical. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, ANTENA: Hilo largo de 30 metros + balun 9:1+ tierra; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** CHINA. 9860. CRI. Octubre 28. 2245-2257 UT. Servicio en Esperanto. Clases de chino. SINPO: 45444  (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, ANTENA: Hilo largo de 30 metros + balun 9:1+ tierra; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** CUBA. 6000. RHC. Octubre 28. 0112-0122 UTC. Servicio en inglés. Noticias sobre las elecciones en Brasil, especialmente la posición del candidato Bolsonaro y su admiración al dictador Augusto Pinochet. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, ANTENA: Hilo largo de 30 metros + balun 9:1+ tierra; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** JAPAN [NON] ** USA. 6195. Octubre 28. 0410-0430 UT. Vía WHRI. Programa “Buzón de Radio Japón” con reseña sobre el otoño en Tokio. A las 0418 se emite un espacio musical hasta las 0422 cuando se leen las cartas de auditores. Desde las 0426 se leen informes de recepción llegados a la emisora durante Septiembre.  SINPO: 55454 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, ANTENA: Hilo largo de 30 metros + balun 9:1+ tierra; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 11735. VOK. Octubre 29. 0300-0340 UTC. Himno nacional, Canción del General Kim Il Sung y Canción del General Kim Jong Il. Luego informaciones sobre el Mariscal Kim Jong Un, el PTC y de la Agencia de Noticias de Corea, la lectura de un artículo sobre el capitalismo y sus males. Desde las 0320, se emite un espacio musical hasta las 0423 cuando se lee un artículo. A las 0427 se regresa a un espacio musical. A las 0340 se emite un nuevo espacio musical. SINPO: 35343, luego el ruido ambiental tapa la emisión hasta las 0340 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, ANTENA: Hilo largo de 30 metros + balun 9:1+ tierra; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH. 15575. KBS. Octubre 28. 0237-0300 UTC. Espacio musical. Luego lectura de los informes de recepción electrónicos. A las 0249, comienza: “Con sabor a Kimchi” con un platillo japonés que se hizo popular en Corea. A las 0255, espacio musical de despedida. SINPO: 45343 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, ANTENA: Hilo largo de 30 metros + balun 9:1+ tierra; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** SAUDI ARABIA. 9870. R. SAUDI. Octubre 29. 2135-2200 UTC. Espacio de música pop en árabe. SINPO: 55544 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** SAUDI ARABIA. 9870. R. SAUDI. Octubre 31. 2130-2200 UTC. Espacio de música pop en árabe. SINPO: 55444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** USA. 12050. EWTN. Octubre 28. 2310-2355 UTC. Rezo a San Miguel Arcangel, luego identificación de la emisora y espacio de música sacra. A las 2327, se habla de la santidad matrimonial. Desde las 2330 se emite el segmento: “Formadores en la Fe” con la temática de la formación de los catequistas. A las 2355, se avisa del cambio de la frecuencia por el horario.  SINPO: 55555 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, ANTENA: Hilo largo de 30 metros + balun 9:1+ tierra; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** VIETNAM [NON] ** USA. 7315. VOV. Octubre 28. 0030-0057 UTC. Via WHRI. Noticias económicas sobre Vietnam y de charlas, Recepción de la Viceministra y declaración acerca del cambio climático, Resumen sobre la visita a Francia, Nota acerca de las relaciones económica entre Argentina y Vietnam, además de alusiones al MERCOSUR. A las 0039, se emiten noticias internacionales sobre la realización de una reunión de la Conferencia Internacional de Partidos Políticos de Asia, la delegación cubana y las Naciones Unidas sobre un texto de desarrollo sostenible. A las 0043, se emite un reportaje sabatino a la Opera de Hanói. Desde las 0048, se emite: “Cita de correspondencia” con lectura de informes y de cartas de oyentes y luego lectura de una nota gastronómica. A las 0055 se entrega un espacio musical. SINPO: 55444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, ANTENA: Hilo largo de 30 metros + balun 9:1+ tierra; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

viernes, 26 de octubre de 2018

Log 24, 25 y 26 de octubre.


** BRAZIL. 9630. R. APARECIDA. Octubre 24. 2145-2159 UTC. Transmisión de Misa y desde las 2158 se dan avisos de la emisora. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, ANTENA: Hilo largo de 30 metros + balun 9:1+ tierra; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile) 

** CHINA. 5975. CRI. Octubre 24. 2250- UTC. Mujer traduce una entrevista en inglés al chino. Luego avisos de la emisora y continuación del espacio de informaciones en donde nombran al Presidente Xi Jinping. SINPO: 55555 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, ANTENA: Hilo largo de 30 metros + balun 9:1+ tierra; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile) 

** CHINA. 7250. CRI. Octubre 25. 2338- UTC. Espacio de música. SINPO: 45444  (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, ANTENA: Hilo largo de 30 metros + balun 9:1+ tierra; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile) 

** CHINA. 9640. CRI. Octubre 24.  2220-2241 UTC. Especial musical sobre una banda de Rock china. A las 2230 se emite un espacio para aprender chino sobre cuestiones empresariales y el orden distinto del adjetivo, luego se habla de los tipos de acciones en las bolsas de comercio chino. SINPO: 55444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, ANTENA: Hilo largo de 30 metros + balun 9:1+ tierra; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile) 

** CHINA. 9880. CRI. Octubre 24. 2207-2217 UTC. Noticias acerca de Corea del Norte. A las 2210, se pasa a un espacio sobre la historia de Pekin y la revolución china. SINPO: 55444 // 7300 SINPO: 55454 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, ANTENA: Hilo largo de 30 metros + balun 9:1+ tierra; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile) 

** INDIA. 13605. AIR. Octubre 25. 1620-1640 UTC. Hombre habla en hindi. A las 1630 hablan dos varones de modo intercalado. SINPO: 44444 con leve interferencia en la misma frecuencia ocupada por R. Martí que desde las 1629, domina en la frecuencia. (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, ANTENA: Hilo largo de 30 metros + balun 9:1+ tierra; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile) 

** KOREA SOUTH [NON] ** USA. 9605. KBS. Octubre 26. 0130-0200 UTC. Vía WHRI. Informaciones acerca de la renuncia de deportistas chinas a la participación de un evento en Taiwan. A las 0132 se retorna al segmento: “Corea a diario” con una nota acerca de un escritor y de las ideas innovadoras para un nicho de mercado; la denuncia sobre un anciano ebrio y su perro. Luego se emite un espacio musical. A las 0140, se emite: “Coreano en dramas” con la frase: “¿Quieres beber?”. Desde las 0144: “La Nueva Era de la Península Coreana” con informaciones sobre la ratificación de los acuerdos entre ambas Coreas entre otros aspectos diplomáticos. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, ANTENA: Hilo largo de 30 metros + balun 9:1+ tierra; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile) 

** PERU. 5025. R, QUILLABAMBA. Octubre 24. 0150-0203 UTC. Música serrana. Luego, desde las 0200 avisos en quechua y luego salida del aire a las 0203. SINPO: 45343 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, ANTENA: Hilo largo de 30 metros + balun 9:1+ tierra; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile) 

** VIETNAM [NON] ** USA. 7315. VOV. Octubre 26. 0030-0057 UTC. Via WHRI. Servicio en español. Lectura de titulares, luego informaciones económicas, se habla de una provincia de Vietnam, de China y la ASEAN, Actividades en la ciudad argentina de Santa Fe por parte de la embajada de Vietnam, Declaración de un portavoz de la Unión Europea. A las 0039, se emite un segmento de noticias internacionales en referencia a la Declaración Rusa de respuesta al posible despliegue de misiles estadounidenses en Europa, Nueva Zelandia ratifica el CPTPP. Desde las 0042 se emite: “Crónica del día” acerca de una nueva etapa de las relaciones bilaterales en Asia, especialmente de China. Desde las 0048, se habla del comercio entre Argentina y Vietnam, junto al marco de la ASEAN. A las 0053, se emite: “Destino Vietnam” con una nota acerca de un aeropuerto que animará el comercio internacional.  SINPO: 45444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, ANTENA: Hilo largo de 30 metros + balun 9:1+ tierra; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

martes, 23 de octubre de 2018

Log 21, 22 y 23 de octubre.


** CHILE. 6925-AM. RCW. Octubre 21. 2330-2350 UTC. Música de los años 80’s y saludos. SINPO: 45444. Video: https://youtu.be/6BoSfkTKdoA  (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, Antena: Hilo de 15 metros de largo, Lugar de escucha: La Serena, IV Región, Chile)

** CUBA. 6060. Octubre 21. 0135-0153 UTC. Programa “En Contacto” con saludos a los auditores, luego lectura de informe de recepción enviado por Claudio Galaz y el uso de un balun 9:1. Luego se trata el tema de la desaparición de las emisoras en onda media debido a su sustitución por la FM. A las 0143, se emite el segmento de CO2KK acerca de la baja actividad del flujo solar, la próxima desaparición de la WWV y las WWVH, Pruebas acerca del ruido radioeléctrico domiciliario. A las 0150 se emiten un aviso sobre la pertinencia de la radio y luego despedida del programa. Después se inicia el programa: “En compañía del Doctor”. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, Antena: Hilo de 15 metros de largo, Lugar de escucha: La Serena, IV Región, Chile)

** ECUADOR. 6050. HCJB. Octubre 22. 0100-0115 UTC. Mujer habla en idioma quechua. SINPO: 45444 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, Antena: Hilo de 15 metros de largo, Lugar de escucha: La Serena, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 9875. VOK. Octubre 23. 2217-2230 UTC. Música. SINPO: 43433 con siseos permanentes de Radio Saudí. (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** PERU. 5025. R. QUILLABAMBA. Octubre 22. 0000-0023 UTC. Transmisión de Misa. SINPO: 45433 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, Antena: Hilo de 15 metros de largo, Lugar de escucha: La Serena, IV Región, Chile)

** VIETNAM [NON] ** USA. 7315. VOV. Octubre 22. 0030-0058 UTC. Vía WHRI. Informaciones sobre las conclusiones de la visita de funcionarios vietnamitas a Europa, noticias sobre la Asamblea y la próxima elección del Presidente Vietnamita, Declaración concerniente al respeto de la diversidad religiosa en Vietnam y del desarrollo económico. A las 0039 se emiten noticias internacionales sobre el ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia, Simpatizantes de la Unión Europea se manifiestan en Reino Unido, Elecciones parlamentarias en Afganistán. Desde las 0042 se emite el segmento: “Cultura vietnamita” acerca de la descripción de una localidad declarada patrimonio cultural por el Ministerio del Turismo y que se proyecta a través de los festivales. A las 0049 se entrega un espacio musical.  SINPO: 55555 (Claudio Galaz, Receptor: TECSUN PL 660, Antena: Hilo de 15 metros de largo, Lugar de escucha: La Serena, IV Región, Chile)

sábado, 20 de octubre de 2018

Log 16, 17, 18, 19 y 20 de octubre.


** BOLIVIA. 6135. R. SANTA CRUZ. Octubre 20. 2240-2300 UT. Espacio de música popular y comentarios acerca de la cultura folclórica boliviana, reseña de presentaciones de grupos musicales universitarios y de grupos populares, música folclórica y alusiones a costumbres populares locales. SINPO: 55444 sin interferencias de R. Aparecida. (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** CHINA. 5975. CRI. Octubre 20. 2210-2220 UTC. Mujer habla en chino sobre el Presidente Xi Jinping y otras informaciones. SINPO: 55555 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

**  IRAN. 9860. IRIB. Octubre 17. 1820-1920 UT. Servicio en Hausa. Música de inicio, himno de Irán y luego lectura del Corán. Después un espacio de un locutor hablando en hausa. A las 1840, una mujer habla hasta las 1845, luego habla un varón hasta las 1850. Luego de ello, hay cortina musical y habla un hombre. A las 1855, hay una cortina con ritmos africanos y habla un varón y luego canción africana. Desde las 1900, habla un varón hasta las 1905, en donde se escucha una especie de rezo y luego cortina musical. A las 1911, habla un hombre hasta las 1918 cuando despide el servicio. Desde las 1919, se leen las frecuencias y horarios. SINPO: 35343 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** JAPAN. 9560. NHK. Octubre 16. 2230-2250 UT. Servicio en Chino. Hombre y mujer presentan el servicio. Desde las 2231 se emite un audio reportaje en el cual se traduce una entrevista en japonés al chino sobre la ciudad de Nagoya. A las 2241, tema musical. Luego despedida del servicio. SINPO: 54444. Audio: https://archive.org/details/9560KhzNHKChineseService.October16At2234UTC (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 15180. VOK. Octubre 18. 0300-0400 UTC. Servicio en español. Himno nacional, Canción del General Kim Il Sung y Canción del General Kim Jong Il. A las 0308 se emite un boletín de noticias sobre: el recibimiento de saludos internacionales y obsequios al Mariscal Kim Jong Un por el aniversario 73° del Partido del Trabajo de Corea, luego se habla del “programa mundial de alimentos” de la FAO. Después se emiten felicitaciones y saludos por parte del Comité Central del PTC, asimismo como información de reuniones. Desde las 0321, se emite un espacio de música. A las 0330, se lee un artículo al respecto de la UDI y el programa del PTC hasta las 0336, luego se lee la letra de una canción sobre la UDI y se emite un espacio musical. A las 0355, se leen los horarios y frecuencias del servicio. SINPO: 45444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH 15180. VOK. Octubre 19. 0300-0400 UTC. Servicio en español. Himno nacional, Canción del General Kim Il Sung y Canción del General Kim Jong Il. A las 0308 se emite un boletín noticioso con informaciones sobre la visita de personalidades de Mongolia a la choza natal del Presidente Kim Il Sung en Mangyongdae, conjuntamente a las reacciones y alusiones de la prensa internacional de las actividades del Mariscal Kim Jong Un, tanto de Europa, Sudamérica, África y países de Asia, por el 73° aniversario de fundación del PTC, además de actividades en Mongolia por las relaciones entre los países, también saludos enviados desde el Líbano y Malta. Luego se habla de un certamen con demostraciones de plantas industriales y la asesoría universitaria al proceso tecnológico, Presentación de conciertos por la amistad entre Corea y China. Desde las 0319 se emite un espacio musical. A las 0127 se lee un artículo sobre una fábrica de acero fundada en el 57 de la era Juche y de la producción de acero en general. A las 0331, se lee la letra de la canción: “El Partido es nuestra madre” y luego se emite de modo integral. Después se emite un espacio musical con presentación del título de las canciones en español. SINPO: 55444, luego de las 0335 con SINPO: 55555 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH [NON] ** USA. 9605. KBS. Octubre 17. 0100-0115 UT. Vía WHRI. Informaciones sobre la celebración de una reunión entre ambas Coreas y declaraciones del Secretario de Estado estadounidense, Información sobre la cifra de desempleo, luego se habla de los restos de personas y un equipo científico. Desde las 0109, comentarios entre las negociaciones entre Norcorea y Surcorea. SINPO: 35343, luego de las 0114 se vuelve inaudible. (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH [NON] ** USA. 9605. KBS. Octubre 18. 0100-0200 UT. Vía WHRI. Noticias sobre la visita del mandatario Surcoreano a Francia, Relaciones intercoreanas, Departamento de Estado de Estados Unidos sobre las relaciones entre ambas Coreas, Reunión entre el encargado de EEUU para Corea del Norte en Rusia, El precio del Petróleo, Reunión de defensa entre Estados Unidos y Surcorea por los denominados gastos de defensa. A las 0110 se emiten comentarios sobre la interferencia de Trump y las sanciones, Las relaciones intercoreanas y los efectos de los precios del petróleo para la economía coreana. Después se dan informaciones sobre el clima y la bolsa. A las 0115, se emite el segmento: “Corea a diario” con una nota sobre el día de la joyería, La zona desmilitarizada como enclave turístico, Entierro en el Himalaya de un escalador coreano. Desde las 0125 se emite un espacio musical. Desde las 0127, se emite: “El click de la semana” acerca de los días de ingreso hospitalarios, Muestra cultural para turistas en templos budistas, Platillos coreanos vendidos en una ciudad de China. A las 0133, se vuelve al segmento: “Corea a diario” con el tema de un platillo coreano y sus precios a nivel mundial, luego se emite una nota sobre las tareas de las mujeres en el hogar coreano. Desde las 0139, espacio musical hasta las 0141 cuando se emite: “Coreano en dramas” y a las 0145: “Páginas y autores”.  SINPO: 45343, desde las 0120 con SINPO: 45444 y desde las 0133 con SINPO. 45343 y desde las 0145 SINPO; 35333 variable a inescuchable. (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH 9605. KBS. Octubre 20. 0100-0144 UT. vía WHRI. Noticias acerca de las sanciones de la ONU a Norcorea. Reunión sobre gastos de defensa con los Estados Unidos. Ejercicios navales en Corea del Sur. Informaciones sobre la Reforma judicial. Universidad de Seul ofrece un altar funerario por los alpinistas fallecidos en los Himalayas. Luego comentarios sobre la posible visita papal a Norcorea para mayo del próximo año, Asuntos militares y la conexión ferroviaria entre ambas Coreas. A las 0115, se emite: “Corea a diario” con una nota sobre los palacios en otoño, la visita del Presidente Surcoreano al Vaticano, El año del libro. Luego espacio musical. A las 0125, se emite el segmento: “Novedades del KPOP”. Desde las 0130 se vuelve al segmento: “Corea a diario” acerca de los aparatos electrónicos con vencimiento. A las 0138, espacio musical. Desde las 0140 se emite: “Coreano en dramas”.   SINPO: 55444, desde las 0124 el SINPO: 55454, luego de las 0133 inexcuchable. A las 0138 SINPO: 45343. Desde las 0144 no puede escucharse.  (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** PERU. 5025. R. QUILLABAMBA. Octubre 16. 0116-0130 UTC. Música de cumbias serranas y andinas, junto a saludos a los radioescuchas del programa “La Escuela del aire” acerca de la recuperación de días por parte de los docentes y del día de los discapacitados. A las 0123 se vuelve a un espacio musical hasta las 0127 cuando se habla sobre la inclusión de discapacitados en la vida diaria. SINPO: 45444 variando a 55544 desde las 0119. (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** SAUDI ARABIA. 9870. R. SAUDI. Octubre 17. 2135-2200 UTC. Espacio de música pop en árabe. SINPO: 55544 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** SAUDI ARABIA. 9870. R. SAUDI. Octubre 20. 2120- UTC. Música pop en árabe. SINPO: 55454 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** USA. 12050. EWTN. Octubre 19. 2257-2355 UTC. Avisos de Radio Católica Mundial, reflexión sobre Moisés y presentación del programa “Cara a Cara” con una entrevista al Arzobispo de Panamá por la realización JMJ y la relevancia de los jóvenes para la Iglesia. A las 2320, se emite un segmento sobre el testimonio de un sacerdote que estudió en los Hermanos Maristas y de las vocaciones sacerdotales, luego se transmite una reflexión sobre el cuento del Rey sin ropa. A las 2325, se vuelve al espacio “Cara a Cara” acerca del tema de la organización de la JMJ en Panamá hasta las 2350. Luego se entrega un espacio musical hasta las 2355 cuando se avisa del cambio en la frecuencia. SINPO: 45444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** VATICAN [non] ** USA. 7305. R. VATICAN. Octubre 16. 0145-0200 UTC. Via Greenville. Servicio en español. Identificación del informativo vespertino de Vatican News y la lectura de titulares. Después se emite una nota sobre la declaración del Papa sobre los misioneros y su entusiasmo, Recepción de peregrinos salvadoreños por la canonización de San Oscar Romero, luego se entrevista a Silvia Retamales del Observatorio Socio Pastoral de los Jóvenes de Chile y su participación en el Sínodo de Obispos y de la opinión del P. Arturo Sosa Abascal, S.J acerca del signo de los tiempos, Edgar Peña asume como sustituto de Asuntos Generales del Vaticano. Audiencia del Presidente polaco. SINPO: 55544 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

Logs October 8 & 9, 2023

  MW.  ** ARGENTINA. 790 LV 19 R, Malargue. October 9. 0100 - 0138 UTC. Debate presidencial. 45343 (Claudio Galaz, Receiver:XHDATA D-808, An...