Log 16, 17, 18, 19 y 20 de octubre.

** BOLIVIA. 6135. R. SANTA CRUZ. Octubre 20. 2240-2300 UT. Espacio de música popular y comentarios acerca de la cultura folclórica boliviana, reseña de presentaciones de grupos musicales universitarios y de grupos populares, música folclórica y alusiones a costumbres populares locales. SINPO: 55444 sin interferencias de R. Aparecida. (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** CHINA. 5975. CRI. Octubre 20. 2210-2220 UTC. Mujer habla en chino sobre el Presidente Xi Jinping y otras informaciones. SINPO: 55555 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

**  IRAN. 9860. IRIB. Octubre 17. 1820-1920 UT. Servicio en Hausa. Música de inicio, himno de Irán y luego lectura del Corán. Después un espacio de un locutor hablando en hausa. A las 1840, una mujer habla hasta las 1845, luego habla un varón hasta las 1850. Luego de ello, hay cortina musical y habla un hombre. A las 1855, hay una cortina con ritmos africanos y habla un varón y luego canción africana. Desde las 1900, habla un varón hasta las 1905, en donde se escucha una especie de rezo y luego cortina musical. A las 1911, habla un hombre hasta las 1918 cuando despide el servicio. Desde las 1919, se leen las frecuencias y horarios. SINPO: 35343 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** JAPAN. 9560. NHK. Octubre 16. 2230-2250 UT. Servicio en Chino. Hombre y mujer presentan el servicio. Desde las 2231 se emite un audio reportaje en el cual se traduce una entrevista en japonés al chino sobre la ciudad de Nagoya. A las 2241, tema musical. Luego despedida del servicio. SINPO: 54444. Audio: https://archive.org/details/9560KhzNHKChineseService.October16At2234UTC (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH. 15180. VOK. Octubre 18. 0300-0400 UTC. Servicio en español. Himno nacional, Canción del General Kim Il Sung y Canción del General Kim Jong Il. A las 0308 se emite un boletín de noticias sobre: el recibimiento de saludos internacionales y obsequios al Mariscal Kim Jong Un por el aniversario 73° del Partido del Trabajo de Corea, luego se habla del “programa mundial de alimentos” de la FAO. Después se emiten felicitaciones y saludos por parte del Comité Central del PTC, asimismo como información de reuniones. Desde las 0321, se emite un espacio de música. A las 0330, se lee un artículo al respecto de la UDI y el programa del PTC hasta las 0336, luego se lee la letra de una canción sobre la UDI y se emite un espacio musical. A las 0355, se leen los horarios y frecuencias del servicio. SINPO: 45444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA NORTH 15180. VOK. Octubre 19. 0300-0400 UTC. Servicio en español. Himno nacional, Canción del General Kim Il Sung y Canción del General Kim Jong Il. A las 0308 se emite un boletín noticioso con informaciones sobre la visita de personalidades de Mongolia a la choza natal del Presidente Kim Il Sung en Mangyongdae, conjuntamente a las reacciones y alusiones de la prensa internacional de las actividades del Mariscal Kim Jong Un, tanto de Europa, Sudamérica, África y países de Asia, por el 73° aniversario de fundación del PTC, además de actividades en Mongolia por las relaciones entre los países, también saludos enviados desde el Líbano y Malta. Luego se habla de un certamen con demostraciones de plantas industriales y la asesoría universitaria al proceso tecnológico, Presentación de conciertos por la amistad entre Corea y China. Desde las 0319 se emite un espacio musical. A las 0127 se lee un artículo sobre una fábrica de acero fundada en el 57 de la era Juche y de la producción de acero en general. A las 0331, se lee la letra de la canción: “El Partido es nuestra madre” y luego se emite de modo integral. Después se emite un espacio musical con presentación del título de las canciones en español. SINPO: 55444, luego de las 0335 con SINPO: 55555 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH [NON] ** USA. 9605. KBS. Octubre 17. 0100-0115 UT. Vía WHRI. Informaciones sobre la celebración de una reunión entre ambas Coreas y declaraciones del Secretario de Estado estadounidense, Información sobre la cifra de desempleo, luego se habla de los restos de personas y un equipo científico. Desde las 0109, comentarios entre las negociaciones entre Norcorea y Surcorea. SINPO: 35343, luego de las 0114 se vuelve inaudible. (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH [NON] ** USA. 9605. KBS. Octubre 18. 0100-0200 UT. Vía WHRI. Noticias sobre la visita del mandatario Surcoreano a Francia, Relaciones intercoreanas, Departamento de Estado de Estados Unidos sobre las relaciones entre ambas Coreas, Reunión entre el encargado de EEUU para Corea del Norte en Rusia, El precio del Petróleo, Reunión de defensa entre Estados Unidos y Surcorea por los denominados gastos de defensa. A las 0110 se emiten comentarios sobre la interferencia de Trump y las sanciones, Las relaciones intercoreanas y los efectos de los precios del petróleo para la economía coreana. Después se dan informaciones sobre el clima y la bolsa. A las 0115, se emite el segmento: “Corea a diario” con una nota sobre el día de la joyería, La zona desmilitarizada como enclave turístico, Entierro en el Himalaya de un escalador coreano. Desde las 0125 se emite un espacio musical. Desde las 0127, se emite: “El click de la semana” acerca de los días de ingreso hospitalarios, Muestra cultural para turistas en templos budistas, Platillos coreanos vendidos en una ciudad de China. A las 0133, se vuelve al segmento: “Corea a diario” con el tema de un platillo coreano y sus precios a nivel mundial, luego se emite una nota sobre las tareas de las mujeres en el hogar coreano. Desde las 0139, espacio musical hasta las 0141 cuando se emite: “Coreano en dramas” y a las 0145: “Páginas y autores”.  SINPO: 45343, desde las 0120 con SINPO: 45444 y desde las 0133 con SINPO. 45343 y desde las 0145 SINPO; 35333 variable a inescuchable. (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** KOREA SOUTH 9605. KBS. Octubre 20. 0100-0144 UT. vía WHRI. Noticias acerca de las sanciones de la ONU a Norcorea. Reunión sobre gastos de defensa con los Estados Unidos. Ejercicios navales en Corea del Sur. Informaciones sobre la Reforma judicial. Universidad de Seul ofrece un altar funerario por los alpinistas fallecidos en los Himalayas. Luego comentarios sobre la posible visita papal a Norcorea para mayo del próximo año, Asuntos militares y la conexión ferroviaria entre ambas Coreas. A las 0115, se emite: “Corea a diario” con una nota sobre los palacios en otoño, la visita del Presidente Surcoreano al Vaticano, El año del libro. Luego espacio musical. A las 0125, se emite el segmento: “Novedades del KPOP”. Desde las 0130 se vuelve al segmento: “Corea a diario” acerca de los aparatos electrónicos con vencimiento. A las 0138, espacio musical. Desde las 0140 se emite: “Coreano en dramas”.   SINPO: 55444, desde las 0124 el SINPO: 55454, luego de las 0133 inexcuchable. A las 0138 SINPO: 45343. Desde las 0144 no puede escucharse.  (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** PERU. 5025. R. QUILLABAMBA. Octubre 16. 0116-0130 UTC. Música de cumbias serranas y andinas, junto a saludos a los radioescuchas del programa “La Escuela del aire” acerca de la recuperación de días por parte de los docentes y del día de los discapacitados. A las 0123 se vuelve a un espacio musical hasta las 0127 cuando se habla sobre la inclusión de discapacitados en la vida diaria. SINPO: 45444 variando a 55544 desde las 0119. (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** SAUDI ARABIA. 9870. R. SAUDI. Octubre 17. 2135-2200 UTC. Espacio de música pop en árabe. SINPO: 55544 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** SAUDI ARABIA. 9870. R. SAUDI. Octubre 20. 2120- UTC. Música pop en árabe. SINPO: 55454 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** USA. 12050. EWTN. Octubre 19. 2257-2355 UTC. Avisos de Radio Católica Mundial, reflexión sobre Moisés y presentación del programa “Cara a Cara” con una entrevista al Arzobispo de Panamá por la realización JMJ y la relevancia de los jóvenes para la Iglesia. A las 2320, se emite un segmento sobre el testimonio de un sacerdote que estudió en los Hermanos Maristas y de las vocaciones sacerdotales, luego se transmite una reflexión sobre el cuento del Rey sin ropa. A las 2325, se vuelve al espacio “Cara a Cara” acerca del tema de la organización de la JMJ en Panamá hasta las 2350. Luego se entrega un espacio musical hasta las 2355 cuando se avisa del cambio en la frecuencia. SINPO: 45444 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)

** VATICAN [non] ** USA. 7305. R. VATICAN. Octubre 16. 0145-0200 UTC. Via Greenville. Servicio en español. Identificación del informativo vespertino de Vatican News y la lectura de titulares. Después se emite una nota sobre la declaración del Papa sobre los misioneros y su entusiasmo, Recepción de peregrinos salvadoreños por la canonización de San Oscar Romero, luego se entrevista a Silvia Retamales del Observatorio Socio Pastoral de los Jóvenes de Chile y su participación en el Sínodo de Obispos y de la opinión del P. Arturo Sosa Abascal, S.J acerca del signo de los tiempos, Edgar Peña asume como sustituto de Asuntos Generales del Vaticano. Audiencia del Presidente polaco. SINPO: 55544 (Claudio Galaz; Receptor: TECSUN PL 660; Antena: Hilo de 30 metros de largo + balun 9:1; Lugar de escucha: Ovalle, IV Región, Chile)